Мой ледяной принц

– Будь моя воля, я немедленно уехал бы, – недовольно сказал я. – Я живу в Лондоне только из-за своей практики. Но, должен признаться, Берлин мне нравится. Отличный город.

«Много людей. Обилие крови» – добавил я про себя.

– Я рад. И так, мистер Харальдсон, я польщен тем, что вы откликнулись на мое предложение. Вы – блестящий адвокат, конечно, ваша юридическая практика еще молода и не совсем стабильна, но отзывы ваших клиентов заставили меня изменить свое мнение насчет сотрудничества с молодыми юристами. Вы – исключение из правил, – важно сказал мне немец, ерзая в кресле и поправляя свои очки в тонкой металлической оправе.

– Польщен, – бросил я: его лесть претила мне.

«Этот смертный ведет себя как индюк среди куриц» – с насмешкой подумал я.

Это сравнение не случайно пришло мне в голову: Альберт был похож на толстого, важного и чрезвычайно довольного собой, по-немецки педантичного индюка.

– Поэтому я решил предложить вам такой же контракт, как и известнейшему адвокату Германии – Рихтеру. Слышали о таком?

– Я учился у него, – ответил я. – Он хорош в своем деле.

– Хорош… Он не просто хорош: он гений юриспруденции! – улыбнулся Штильман.

– А я всего лишь начинающий юрист. – Я пожал плечами.

Немец посмотрел на меня поверх очков: видимо, ему было непонятно мое равнодушие, ведь многие адвокаты мира мечтали о сотрудничестве с ним.

В мире смертных этот толстый человек долгое время был светилом юриспруденции, но потом ушел на пенсию и занимался частным и очень выгодным бизнесом: он направлял вип-клиентов к адвокатам, с которыми у него был заключен контракт. Связи Штильмана были впечатляющими, и, благодаря им, он богател: он поставлял адвокатам своих «друзей», а те отчисляли ему высокие проценты за его «услуги». И вот, три дня назад он лично позвонил мне, польстил мне рассказом о замечательных отзывах о моей работе и предложил сотрудничество. Мне было абсолютно наплевать на его «милость», но это была хорошая возможность заявить о себе. Однако плясать под дудку этого смертного я не собирался.

– Думаю, у вас сегодня много дел, как и у меня, поэтому предлагаю вам прочитать контракт и сказать, подходит он вам или нет. – Штильман протянул мне лист бумаги.

Я стал читать документ, но, едва дошел до середины, как вдруг зазвонил мой телефон. Недовольно вздохнув, я достал телефон, чтобы отключить звонок, но был очень удивлен, увидев, что меня вызывал незнакомый английский номер со стационарного телефона.

– Что-то не так? – вкрадчиво спросил Штильман.

– Нет, все в порядке, но мне нужно ответить на звонок, – пробормотал я и взял трубку, но, едва успел сказать: «алло», как тут же услышал в телефоне чьи-то рыдания.

Я не мог ошибиться: это была Миша. Она рыдала в истерике.

«Зачем она звонит? Ей, что, скучно в проклятом Оксфорде?» – недовольно подумал я.

– Фредрик! Фредрик… – Снова рыдания и всхлипы. – Это я! Миша! Ты нужен мне!

– Что случилось? Почему ты плачешь? – насторожился я.

– Меня арестовали! Я убила человека! Мажора Роба… – Вновь рыдания. – Но я не хотела! Он пытался затащить меня в свою машину! Я… Я просто толкнула его…

– Ты в участке? – Я даже вскочил со стула от удивления и ужаса: Миша арестована! Да еще за убийство!

– Фредрик… Пожалуйста! Мне так страшно!

– Я сейчас же выезжаю к тебе. В каком ты участке? – Я почти выбежал из кабинета Штильмана, позабыв забрать пальто, и спустился к своей машине.

– Не знаю… Когда ты приедешь? Меня посадят? Но я не виновата! – Миша зарыдала громче прежнего.

– Нет, я этого не допущу. Все, я еду. Буду сегодня же, и ничего не бойся, поняла?

– Здесь со мной проститутки… Они забрали у меня твой кулон…

– Все, мисс, довольно, – раздался в телефоне мужской голос, а затем послышались короткие оборванные гудки.

Я поехал в аэропорт: частного самолета у меня не было, и сейчас я осознал, что зря не приобрел его.

«Миша арестована и так напугана! Этот подонок хотел затащить ее в машину! А потом? Понятно, чего он хотел! Сукин сын. Клянусь, если после этого Миша сойдет с ума, я убью всю его семью, включая всех родственников до двенадцатого колена! Но Миша… Она вампир, и он не смог бы ничего с ней сделать. Черт, неужели она забыла, кем является?» – думал я, по пути.

Вскоре я был в аэропорту. Моя голова была забита мрачными мыслями, а сам я пылал яростью. И, как назло, на ближайший рейс до Лондона не осталось ни одного билета.

– Дерьмо! – вырвалось у меня, и я по-английски обратился к ближайшему человеку – он забрал последний билет прямо у меня из-под носа. – Послушайте, продайте мне свой билет, и я заплачу за него столько, сколько вы потребуете. Любая цифра! Назовите!

Мужчина, седовласый китаец, испуганно раскрыл глаза.

– Не могу, – сказал он, пряча руку с билетом за своей спиной, будто я собирался забрать его.

– Мне срочно нужно в Лондон! Кто-нибудь, продайте мне свой билет! Я заплачу за него, сколько вы захотите! – крикнул я в зал, надеясь, что хоть кто-то откликнется на мое предложение.

– Серьезно? – выкрикнул молодой мужчина: по виду, он был заядлым путешественником.

Я моментально подошел к нему.

– Совершенно. Сколько хочешь за свой билет? – напрямик спросил я, торопливо доставая из кармана пиджака свое портмоне.

– Ну, думаю, пяти тысяч евро будет достаточно, – неуверенно сказал мужчина, таращась на меня, как на психа.

Я молча вытащил чек, выписал его на пять тысяч евро и протянул чек мужчине.

– Обналичь его в любом банке, – сказал я.

– Да ладно? – недоверчиво спросил он.

– А ты думал, я шучу, малец? – холодно сказал я, впихнув чек в его руку. – С тебя билет.

– Но у меня… Это… Эконом-класс, – пролепетал мужчина, рассматривая чек.

– Плевать. Билет!

Он достал из кармана куртки измятый билет и отдал его мне. Я быстро подошел к кассе и переписал билет на свое имя.

– Самолет уходит через полчаса. Вам лучше поторопиться, – сказала кассирша, подавая мне новый билет, уже с моим именем. – Удачного полета!

Я поторопился пройти контроль. Вдруг в кармане моего пиджака заиграл гимн Швеции.

«Миша!» – с надеждой подумал я и быстро достал телефон. Но это была не она, а Альберт Штильман.

– Мистер Харальдсон! Куда вы так неожиданно исчезли? – спросил он недовольным тоном.