Ле Клерк быстро взглянул на Роберта и вопросительно поднял брови, явно ожидая решения.
Роберт, понимая, что скрываться бесполезно, поднял руки и медленно вышел на берег. Ле Клерк последовал его примеру, приняв позу сдающегося. Один из чернокожих воинов махнул им рукой, требуя двигаться дальше, и пираты подчинились.
Как только они вышли из воды, последовали удары древком копий по коленям, что заставило обоих рухнуть на землю. Их перевернули на живот, прижав к земле и приставив острия копий к шеям. Двое воинов удерживали пленников, в то время как третий ловко связывал им руки за спиной. Раненый наблюдал за происходящим молча, но с явным презрением.
Когда пираты оказались связаны, их грубо подняли за шкирки и поставили на колени. Раненый указал на них странным клинком и произнёс что-то на языке, которого они не понимали.
– Wewe ni nani? – спросил он.
Роберт и Ле Клерк недоуменно переглянулись.
– Мы не понимаем, – наконец ответил Роберт, пытаясь звучать спокойно.
– Je unatoka wapi? – продолжил незнакомец, не выказывая признаков раздражения.
Роберт пожал плечами и покачал головой, пытаясь жестами объяснить, что не понимает языка.
– Wazungu hawaelewi, – с усмешкой произнёс раненый, обращаясь к своим спутникам.
Они дружно захохотали, обменявшись какими-то словами, но раненый тут же резко шикнул на них, возвращая к порядку.
– Waue! – рявкнул он, направляясь прочь, в сторону джунглей.
Трое оставшихся воинов подошли ближе, готовя оружие для удара.
– Mon ami! – выкрикнул Ле Клерк, отчаянно пытаясь их остановить. – Не делайте глупостей, мы… мы… ну…
Раненый внезапно развернулся и махнул рукой, приказывая своим спутникам остановиться. Те послушно отступили на шаг, опустив оружие.
– Mon ami? – переспросил раненый с лёгким интересом.
– Да-да, дружище! – ухватился за соломинку Ле Клерк. – Мы ваши Amis! Друзья, понимаете? Мы ваши друзья!
– Роб, мать твою, что туземцам обычно говорят при встрече? – прошипел кок. – Помогай!
– Эм… моя прийти с миром? Моя ваш друг! Моя принести дары! – неуверенно выдавил из себя Роберт.
– Ты это серьёзно? – хмыкнул Ле Клерк, но его усмешка тут же пропала.
Чернокожий резко ударил Роберта в челюсть. Рулевого отбросило в сторону, и он упал на землю.
– Mon ami! Mon ami! – затараторил Ле Клерк, широко раскрыв глаза от страха, но это его не спасло.
Его ударили древком копья по затылку, и он без чувств рухнул рядом с Робертом.
* * *
Где-то в джунглях вскоре после похищения Тима Бэккета
В голове Тима всё плыло. Он никогда не испытывал таких странных ощущений – тело казалось ватным, перед глазами всё плыло в мутной пелене. Единственным чувством, которое хоть как-то доносило до него происходящее, оставался слух, но и он искажался, будто бы все звуки тонули в глухом, отдалённом гуле.
На миг в голове прояснилось, и Тим ощутил себя словно под водой – как будто его окунули в морскую пучину, и теперь он слышит всё сквозь толщу солёной воды. Время исчезло. Он не понимал, где находится и сколько прошло с того момента, как он оказался здесь. Лишь одно было ясно: его куда-то перемещали.
Ком тошноты подкатил к горлу, и перед глазами потемнело. Всё поглотила пустота.
В этот момент до него донеслось журчание воды. «Снова река?» – пронеслось в голове. Но вскоре звук исчез, и снова царила тишина, поглотившая его сознание.
Резкий холод пронзил тело, вызвав озноб. Тим резко открыл глаза и судорожно вдохнул холодный, влажный воздух. В голове шумело, а комок тошноты поднимался к горлу. Через секунду его вырвало.
– Помогите… – простонал он, пытаясь вернуть резкость взгляду и справиться с головной болью.
События последних часов мелькали перед глазами: река, Роберт, Ле Клерк, переход через воду, тот странный шум на другом берегу… и вот теперь он здесь – в каком-то сыром и темном месте.
Эта мысль заставила его прийти в себя. Тим потёр глаза, но ничего не прояснилось. Всё вокруг было расплывчатым.
Оглядевшись, он понял, что находится в пещере или гроте. В нос ударил кислый, смрадный запах, и дышать пришлось ртом.
– Где я? – прошептал Тим, сглотнув.
Озноб снова пробежал по телу. Он поджал ноги к груди и попытался сориентироваться, но в животе заурчало от голода. Бэккет сделал попытку встать, но едва поднявшись, его вновь сразила волна тошноты.
– Что со мной? – прохрипел он, сжавшись в комок.
Через несколько минут неприятные ощущения начали отступать. Тим открыл глаза, и его ослепил луч света, пробивавшийся сквозь обрушившийся свод пещеры. Он стоял на холме, посреди какого-то подземного зала, а свет лился откуда-то сверху.
Внезапно из глубины пещеры донёсся шорох. Тёмная фигура мелькнула в тени, и Тим замер, затаив дыхание.
– Кто здесь?! – выдавил он, пытаясь казаться смелым. – Я вооружён!
Шорох повторился. Испуганный Тим вскрикнул и бросился в центр светового пятна, но никакого нападения не последовало.
Тишина окутала всё вокруг. Тим встал на одно колено, пытаясь успокоить бешеное сердцебиение, и вдруг почувствовал боль в колене. На штанине виднелось тёмное пятно крови – рана уже начала подсыхать.
– Чёрт возьми, только этого не хватало! – пробормотал он, осматриваясь.
И вдруг раздался шёпот.
– Оставьте меня в покое! – закричал Тим, дрожа от страха.
– Покой… – донёсся глухой, подрагивающий голос из тьмы.
Тим замер. Сердце забилось ещё сильнее, и он, присев на колено, застыл, вслушиваясь в тревожную тишину, словно ожидал, что вот-вот тьма откроет ему нечто ужасное.
* * *
В это время где-то в джунглях.
– Как голова, Роб? – поинтересовался Ле Клерк, бросив взгляд на связанного напарника.