– Мы тебя заждались, – упрекнул Гранад. – Наши гости желают получить информацию и полны решимости отправиться в путь. Так что не тяни.
– Хорошо, – густым басом произнёс Эг. – Тогда к делу. Я пересмотрел много старинных документов. Это были древнейшие манускрипты наших архивов. А обнаруженное весьма удивило нас. Сейчас поясню. Мы живём, не задумываясь особо, почему у нас принято так, а не иначе. А сталкиваясь с необычной информацией, сперва воспринимаем её в штыки. Но ведь это исторические документы, и написанное в них когда-то было истиной.
Эг выдержал паузу то ли желая подчеркнуть значимость этих слов, то ли чтобы перевести дыхание. Но одного он добился – всеобщего внимания.
– Когда изучаешь древние тексты, – продолжил Эг, – начинаешь по-новому смотреть на жизнь. По современным понятиям я сейчас буду святотатствовать, но против истины не попрёшь. Итак, первое моё открытие – в нашей Галактике йогряне жили задолго до йкутсов. Именно они привнесли в мир положительные изменения в науке и культуре. Самые древние тексты архива повествуют, что йогряне научили наших предков счёту и письменности.
– Надеюсь, теперь ты понимаешь, Арага, почему мы с подозрением отнеслись к твоему товарищу, – вставил Гранад. – Тысячелетия назад йогрян почитали как богов. Правда, в современной религиозной интерпретации – они настоящее зло. Но мы сами убедились, что это враньё.
– Согласно архивным текстам, – Эг не обратил внимания на реплику сородича, – йкутсы появились намного позже. А задолго до них йогряне провели грандиозную работу и создали мировую цивилизацию, объединив в неё две ветви спирали Галактики. Они внедрили законы межрасового существования, разработали технологию межзвёздных путешествий…
– Ого! – воскликнул Арага. – А в военной школе учат, что всё это заслуги йкутсов.
– Я перечислил лишь важнейшие направления, – взмахом руки Эг велел не перебивать. – Было ещё много разного, ведь цивилизация развивается постепенно. Требуется приложить немало усилий, чтобы процесс, как говорится, пошёл. Лишь после этого на исторической сцене возникли йкутсы.
Все хроники описывают: они пришли в наш мир извне. Эллипсоиды, по-видимому, какое-то время присматривались к существовавшим порядкам. В текстах упоминается, что их считали новой расой, прилетевшей издалека. Их боялись, но не отвергали. В более поздних архивах того времени упоминается, что, благодаря своей мудрости и цивилизаторской миссии, йкутсы стали занимать лидирующее положение в существовавшем тогда Галактическом Союзе.
А йогряне, видимо, не противились этому. О них в текстах писали как о судьях, инженерах и законодателях. Полагаю, в то время был настоящий рассвет Галактики под руководством твоих предков, – Эг кивнул Тго.
– И вот, приближается смутное второе тысячелетие с момента образования Галактического Союза. Более поздние хроники того времени повествуют, что йогряне вдруг переродились в чудовищ. – Эг развёл свои четыре руки, выражая недоумение по этому поводу. – Но я не склонен доверять текстам смутного времени, поскольку описываемая в них история выгодна нашим богам – йкутсам.
– А почему богам? – уточнил Тго.
– Так принято их называть, – ответил Эг. – Они управляют Мировой Федерацией, но действуют опосредованно, через послушных им вождей. Но давайте вернёмся к истории. Это необходимо для понимания современного мира.
Так что же произошло в прошлом, и куда подевались йогряне? По моему мнению, йкутсы безжалостно уничтожили их, чтобы занять главенствующее положение в Галактике.
– Как эллипсоиды могли убить целую расу? – недоверчиво спросил Арага. – Их ведь не десяток был и не сотня. Йогряне имели передовые технологии, чтобы защититься…
– Но это так! – подчеркнул Эг взмахом руки. – По-другому не объяснить их исчезновение. А в архивах есть тексты, в которых говорится, что йкутсы совершили нечто ужасное, и йогряне оказались душевно поражены. Многие из них умирали, кончая жизнь самоубийством. А оставшихся в живых эллипсоиды объявили носителями опасной болезни и безжалостно уничтожали по всей Галактике.
– Да это же геноцид! – эмоционально высказался Арага.
– Самый настоящий, – согласился Эг. – Но не все тогда поддержали йкутсов. Как хорошие боги, йогряне несли добро, и народы вступились за них. Началась великая Мировая война, в которой, к сожалению, победили шары. Раса создателей цивилизации была уничтожена, а эллипсоиды принялись внедрять новые порядки. Они старались из памяти народов стереть само упоминание о великой расе добрых богов. И это, как ни печально, им удалось. Единственное исключение йкутсы допустили, оставив в Уставе галактических стражей пункт, где сказано, что любого йогрянина необходимо сразу уничтожить.
– Да, есть такой, – кивнул Арага. А Тго вспомнил, как учитель Озо ссылался на этот пункт «Устава войск Нгана», требуя, чтобы офицер убил его.
– Почему йкутсы боятся йогрян? – спросил Тго.
– Они страшатся правды, которая обязательно всплывёт, – вступил в беседу Гранад. – А ещё, думаю, вы способны убивать йкутсов. Ваша раса основала великую галактическую цивилизацию. Но, по неведомой причине йогряне ушли с мировой арены. К сожалению, многие документы уничтожены, и нам неизвестна настоящая история. Поэтому наше общество остаётся тайным. Ведь манускрипты, хроники, рукописи содержат истину, а она всегда была силой.
Я уверен, и на других планетах имеются тайные архивы, где хранятся документы, ожидающие своего часа, чтобы разоблачить йкутсов. Я очень надеюсь – уже скоро они могут понадобиться, – Гранад выразительно посмотрел на гостя.
Тго не спешил высказываться. Полученную информацию требовалось осмыслить.
– Йкутсы эксплуатируют Галактику на протяжении тысячелетий, – продолжил Гранад. – Только йогряне могли им противостоять. И вот первое доказательство. Я не слышал, чтобы был убит хотя бы один йкутс, или кто-то из них погиб в катастрофе. Они считались бессмертными. Но вот появляется йогрянин и сразу же уничтожает первого встретившегося эллипсоида. Просто невероятно. Берегись, Вишес Фуш, на тебя уже началась охота. Йкутсы и стражи отныне будут выслеживать вас по всей Галактике, чтобы убить.
– Спасибо за лекцию по истории. Она помогла разобраться, что происходит в мире. Но, вы так и не сказали главного, – заявил Тго, не обращая внимания на предостерегающий жест Араги: – Где искать планету йкутсов?
Эг покачал головой и развёл в стороны руки.
– Этого не знает никто. Боги живут удалённо, но им всё известно. Они – мозг и власть Федерации. Каждой расе йкутсы ответили определённую роль в государстве. К примеру, нганцы – стражи, выделенные из остальных народов благодаря силе, выносливости и боевым искусствам.
Полагаю, Вишес Фуш заметил – наши звездолёты имеют сходную конструкцию, различаясь лишь модификациями. Их производит для всей Федерации только раса икрисов. Другим народам не позволено строить корабли. Они давно устарели и стоят дорого, но иных просто нет. А без космической техники полностью разрушится галактическая цивилизация, и мир вернётся в первобытный хаос.
Конечно, помимо Федерации есть самостоятельные государства, которые строят звездолёты, но им запрещено появляться на территории МФ. С помощью такой политики йкутсы узурпировали власть в Галактике.
Эллипсоиды путешествуют на кораблях, приходят к нам вершить суд и устанавливают порядки. Им безропотно подчиняются все, поскольку не могут противостоять. Многие расы низведены йкутсами в ранг подсобных рабочих. Им запрещено развивать собственную промышленность и науку. Местные жители трудятся на рудниках, поставляя свои планетарные богатства другим народам, которые перерабатывают их для йкутсов. Целой Галактике эллипсоиды создали клетку под названием Мировая Федерация, навязали чужие идеалы и ценности и говорят, как надо жить.
Эг вздохнул, и его горделивая осанка исчезла. Он душу вложил в пылкую речь и устал.
– Йогряне цивилизовали Галактику, а йкутсы присосались к ней, как паразиты. Они пьют нашу кровь, да ещё и диктуют условия, – завершил Эг свою речь.
– Эллипсоиды законсервировали цивилизацию и не позволяют ей развиваться, – воспользовавшись паузой, слово взял Гранад. – Но миру невозможно сказать: замри. В природе всё эволюционирует, растёт. А если нет движения вверх, то обязательно будет деградация и разложение. А значит, смерть.
Я хочу дополнить Эга. На первоначальном этапе цивилизация Астуда успешно развивалась. У нас существовали исследовательские центры, где нганцы изучали космос и окружающий мир. Наши предки имели кораблестроительные верфи и летали к другим планетам. Но всё это было при йогрянах.
Тексты архивов рассказали о страшной войне, когда Астуд уничтожили неизвестные космические агрессоры. Две тысячи универсальных лет назад они разбомбили планету, и тогда погибла наша цивилизация. Судя по сохранившимся документам, применялось очень мощное оружие, сравнявшее с землёй фабрики и заводы. Было уничтожено почти всё население. А воронки от тех времён и сейчас можно увидеть на поверхности Астуда. Они частично заполнились водой и стали озёрами, либо заросли лесом. Но эти шрамы не исчезли.
– Чей флот атаковал ваш мир? – поинтересовался Тго.
– Никто не знает, – ответил Гранад. – В наших архивах нет документов. Мы просили отбывавших на службу нганцев поискать на других планетах информацию о том времени. Удалось найти лишь приказы, в которых предписывалось уничтожение документов возрастом более десяти веков. Настоящее варварство. Но из одного источника мы узнали: примерно в те времена, когда неизвестный флот расстреливал Астуд, производилась бомбёжка и других миров.
– Это наводит на определённые размышления, – заметил Эг. – Видимо, так йкутсы уничтожали построенную йогрянами цивилизацию, чтобы на её месте создать Мировую Федерацию – государство рабов.
– После великой катастрофы на Астуд спустились йкутсы, – продолжил рассказ Гранад. – Собрав уцелевших нганцев, новые боги объявили, что нас разбомбили одичавшие йогряне. Но теперь, сказали они, у цивилизации есть защитники, которые возьмут нас под свою опеку, и больше никто не посмеет убивать население. Но Федерации, возникшей после распада Галактического Союза, требовались воины для наведения и поддержания порядка. Так нганцы стали стражами. Я понимаю мотивы наших предков: цивилизация уничтожена, а большие территории заражены радиацией. Что остаётся делать?
Гранад тяжело вздохнул и закончил:
– Природа залечила те раны. Но сейчас весь Астуд выглядит, как и наш город. Ничего не строится. Нганцы живут в древних зданиях, которые постепенно ветшают и разрушаются. Достигая призывного возраста, молодёжь покидает родной мир для служения йкутсам. Но мало кто возвращается домой. Разве что калеки или преступники. Но, вы сами понимаете – эти нганцы психически сломлены, и они ничего не создадут. Вот такие наши реалии.
Гранад замолчал. А Эг, отдохнув, вновь заговорил:
– Это были общие темы. Зато теперь вы понимаете, какую цивилизацию создали йкутсы. А сейчас вернёмся к вашему вопросу. Точно неизвестно, где живут эллипсоиды. Но я кое-что нашёл в архивном тексте из эпохи до образования Федерации. Там не сказано – это планета йкутсов. Но давайте оценим информацию и поразмышляем.
Не вставая с кресла, Эг протянул левую верхнюю руку и достал с нависавшей над ним полки тонкую деревянную пластину. На ней были нацарапаны чёрные символы.
– Это не оригинал, а мой перевод с древнего языка, – пояснил Эг и протянул доску Тго.
Но тот отрицательно покачал головой.
– Я не знаю вашей письменности.
Арага взял пластину и принялся читать вслух:
– Здесь сказано: йогрянин Ок-Тенден долго путешествовал по космосу и побывал на планете, не внесённой в звёздный каталог. Она окружена пылевыми облаками и почти недоступна для кораблей. Там кислородная атмосфера и большие океаны. В том мире обитали гигантские шары. Они жили в башнях, вырезанных в скальных породах. Но аборигены не имели конечностей, поэтому непонятно, как они обрабатывали камень. Планета находится в шести днях полёта от Эритмуса по координатам О-РИ-394-ЗИ. Подпись Ок-Тенден. Одна тысяча двадцатый универсальный год от создания Галактического Союза.
– А сейчас я вам покажу ещё кое-что. – Эг достал с полки вторую пластину с текстом. – Это перевод из старинной газеты. Читай, Арага.