Детоубийцы

– Кубинецъ!.. Тонетъ – Усы! Онъ, слышь, онъ!

Женщины бросились къ нему возбужденныя, обнимали, плакали, словно частица его счастья могла перейти къ нимъ, вспоминали его мать. Вотъ бы радовалась покойница, если бы дожила. И Тонетъ теряясь въ юбкахъ, ободренный шумной овацiей, не отдавая себ? отчета, обнялъ Нелету, которая улыбалась и ея зеленые глаза блест?ли отъ удовольствiя.

Кубинецъ хот?лъ отпраздновать свой трiумфъ. Онъ послалъ въ трактиръ Сахара за шипучкой и пивомъ для вс?хъ сеньоръ. Пусть и мужчины пьютъ, сколько хотятъ. Онъ платитъ! Въ одинъ мигъ площадь превратилась въ лагерь. Пiавка со свойственной ему подвижностью, когда р?чь шла о выпивк?, помогъ осуществить желанiя щедраго друга, таскалъ изъ трактира Сахара все старое затверд?вшее пирожное, хранившееся въ стеклянныхъ вазахъ шкапа, переб?галъ отъ одной группы къ другой, наполняя стаканы и часто останавливаясь въ своей работ? угощенiя, чтобы не забыть и самого себя.

Съ л?стницы спускались другiе счастливцы, получившiе лучшiя м?ста. Они тоже бросали шляпы въ воздух?, и крича: Поб?да! Однако къ нимъ подб?гали только ихъ родственники и друзья. Вое вниманiе остальныхъ было обращено на Тонета, на номеръ первый, выказывавшiй такую щедрость.

Рыбаки покидали школу. Вышло уже около тридцати номеровъ. Оставались одни только плохiя м?ста, едва достаточныя для прокормленiя, и народъ расходился, не обнаруживая больше интереса къ жеребьевк?.

Дядюшка Голубь переходилъ отъ одной группы къ другой, принимая поздравленiя. Въ первый разъ онъ былъ доволенъ внукомъ. Ха – ха – ха! Всегда судьба благопрiятствуетъ безд?льникамъ! Это говорилъ еще его отецъ! Вотъ онъ 80 разъ участвовалъ въ жеребьевк? и никогда не вынималъ перваго номера, а возвращается изъ отдаленныхъ странъ внукъ, участвуетъ въ первый разъ и счастье улыбается ему. Но въ конц? концовъ это останется въ семь?. И онъ приходилъ въ восторгъ при мысли, что впродолженiи одного года будетъ первымъ рыбакомъ Альбуферы.

Растроганный выпавшимъ на долю семьи счастьемъ, онъ подошелъ къ сыну, по обыкновенiю серьозному и сосредоточенному. Тони! Счастье вошло въ ихъ хату и остается только овлад?ть нмъ. Если они помогутъ малышу, не много смыслящему въ рыбной ловл?, то будутъ д?лать большiя д?ла.

При вид? холодности, съ которой возражалъ сынъ, старикъ былъ ошеломленъ. Да, конечно! Первый номеръ вещь хорошая, но для т?хъ, кто ис?етъ достаточно приспособленiй, чтобы воспользоваться этимъ преимуществомъ. Требуется бол?е 1000 песетъ на одн? с?ти! А есть ли у нихъ деньги?

Дядюшка Голубь улыбнулся. Найдется кто ссудить ихъ дентгами. При этомъ слов? лицо Тони приняло скорбное выраженiе. У нихъ и такъ много долговъ! Не мало его мучаютъ французы, зас?вшiе въ Катаррох?, продающiе лошадей въ разсрочку и ссужаюшiе деныами мужиковъ. Ему пришлось обратиться къ нимъ за помощью, сначала во время плохого урожая, потомъ, чтобы подвинуть немного впередъ осушенье лагуны и даже во сн? онъ видитъ этихъ людей, од?тыхъ въ плюшевыя куртки, бормотавшихъ на ломаномъ язык? угрозы и на каждомъ шагу вынимавшихъ ужасную бумагу, куда заносили цифру долга съ его сложной с?тью процентовъ. Съ него довольно! Разъ челов?къ ударился въ глупое предпрiятiе, онъ долженъ спастись, какъ можетъ, и не д?лать новыхъ ошибокъ. Съ него достаточно т?хъ долговъ, которые онъ над?лалъ, какъ землед?лецъ, и онъ не желаетъ д?лать новыхъ, какъ рыбакъ. Его единственное желанiе – заполнить лагуну землей до уровня воды и изб?жать другихъ долговъ.

Рыбакъ повернулся къ сыну слиной. И въ этомъ челов?к? течетъ его кровь! Тонетъ при всей его л?ни ему ближе. Онъ будетъ д?йствовать сообща съ внукомъ и они вдвоемъ уже придумаютъ кавой?нибудь исходъ. Хозяину Главнаго пути не можетъ недоставать денегь.

Окруженный друзьями, обласканный женщинами, ободренный влажнымъ взглядомъ Нелеты, не отрывавшей отъ него глазъ, Тонетъ усльппалъ, что кто?то его зоветь, толкая въ плечо.

То былъ Сахаръ, который, казалось, пожиралъ его своими н?жными взорами. Надо поговоритъ! Не даромъ они всегда были друзьями и трактиръ всегда былъ роднымъ домомъ для Тонета! А между друзьями д?ла обд?лываются быстро. И они отошли н?сколько шаговъ въ сторону, пресл?дуемые любопытными глазами тодпы.

Трактирщикъ приступилъ къ изложенiю плана. У Тонета н?тъ всего нужнаго для эксплуатацiи м?ста, которое ему досталось. Не такъ ли? Но все нужное есть у него, истиннаго его друга, готоваго ему помочь, и вступить съ нимъ въ общее д?ло. Онъ позаботится обо всемъ.

И такъ какъ Тонетъ молчалъ, не зная, что отв?тить, то трактирщикъ, толкуя его модчанiе, какъ отказъ, снова сталъ настаивать. Они друзья или н?тъ? Или онъ думаетъ, какъ его отецъ, приб?гнуть къ помощи иностранцевъ Катарохи, высасывающихъ вс? соки изъ б?дняковъ? Онъ его другъ! Онъ даже смотритъ на себя, какъ на его родственника, потому что – чортъ возьми! – онъ не можетъ забыть, что его жена Нелета, выросла въ хат? Голубей, что ей часто давали тамъ ?сть и что она любитъ Тонета, какъ брата.

Хитрый трактирщикъ говорилъ объ этихъ воспоминанiяхъ съ величайшимъ апломбомъ, подчеркивая братскую любовь жены къ молодому челов?ку. Потомъ р?шился на бол?е героическое средство. Если Тонетъ сомн?вается въ немъ, если онъ не желаетъ его им?ть компаньономъ, онъ позоветъ Нелету, чтобы она его уб?дила. Ей несомн?нно удастся направить его на истинный путь. Что? Позвать ее?

Соблазненный предложенiемъ трактирщика, Тонетъ колебался, прежде ч?мъ принятъ его. Онъ боялся сплетенъ, вспоминалъ объ отц? и. его суровыхъ сов?тахъ. Онъ посмотр?лъ кругомъ, словно ища р?шенiя у толпы, и увид?лъ д?да, который ему издали утвердительно кивалъ головой.

Рыбакъ угадывалъ слова Сахара. Онъ какъ разъ думалъ о богатомъ трактирщик?, который могъ бы оказать имъ помощъ. И онъ ободрялъ внука, снова кивая головой. Пусть онъ не отказывается. Такой челов?къ имъ какъ разъ и нуженъ!

Тонетъ р?шился и мужъ Нелеты, угадывая по его глазамъ о его р?шенiи, посп?шилъ формулировать условiя. Онъ дастъ все нужное, работать будетъ Тонетъ съ д?домъ, а, уловъ пополамъ. Идетъ?

Идетъ! Оба мужчины пожали другъ другу руку и отправились въ сопровожденiи Нелеты и дядюшки Голубя въ трактиръ, чтобы общимъ об?домъ отпраздновать договоръ.

По площади немедленно пронеслось изв?стiе, что Кубинецъ и Сахаръ вступили въ компанiю для совм?стной эксплуатацiи Главнаго Пути.

Свояченицу Сахара пришлось увести съ площади по приказанiю алькальда. Въ сопровожденiи н?сколькихъ женщинъ, она направилась къ своей хат?, ревя, какъ одержимая, громко призывая покойную сестру, объявляя во всеуслышанье, что Сахаръ безстыдникъ, который не колеблется ввести въ домъ любовника жены, чтобы обд?лать д?льце.

V

Положенiе Тонета въ трактир? Сахара совершенно изм?нилось. Онъ уже не былъ простымъ пос?тителемъ. Теперь онъ былъ компаньономъ хозяина дома и входилъ въ трактиръ, отв?чая высоком?рнымъ выраженiемъ на сплетни недруговъ Нелеты. Онъ проводилх тамъ ц?лые дни, приходилъ говорить о д?лахъ. Входилъ спокойно во внутреннiя комнаты и, чтобы подчеркнуть, что находится у себя, садился за стойкой рядомъ съ Сахаромъ. Часто, когда отсутствовалъ трактирщикъ и его жена и пос?титель требовалъ чего?нибудь, онъ бросался къ стойк? и съ комической важностью, среди см?ха друзей, выдавалъ требуемое, подражая голосу и манерамъ дядюшки Пако.

Трактирщикъ былъ доволенъ своимъ компаньономъ. «Прекрасный юноша», говорилъ онъ пос?тителямъ таверны, когда Тонета не было въ ней. Хорошiй другъ, ведетъ себя прекрасно, трудолюбивъ. Съ такимъ покровителемъ, какъ онъ, молодой челов?къ пойдетъ далеко, очень далеко.

Дядюшка Голубь тажже чаще прежняго пос?щалъ трактиръ. Посл? бурныхъ сценъ ночью въ одинокой хат? семья разд?лилась. Дядюшка Тони и Подкидышъ каждое утро отправлялись на свои поля продолжать битву съ озеромъ, нам?реваясь засыпать его землей, съ трудомъ издалека привезенной. Тонетъ съ д?домъ въ свою очередь шли въ трактиръ Сахара толковать о предстоящемъ предпрiятiи.

Собственно, о д?лахъ говорили только трактирщикъ и Голубь. Сахаръ возвеличивалъ самого себя, хвалясь т?мъ великодушiемъ, съ которымъ онъ вступалъ въ д?ло. Онъ предлагаетъ свой капиталъ, не зная, каковъ будетъ уловъ и за подобную жертву довольствуясь половиной продукта. Онъ не похожъ на иностранцевъ материка, ссужающихъ деньгами, только подъ в?рную ипотеку и большой процентъ. И въ его словахъ дышала вся его ненависть къ этимъ втирушамъ, жестокое желанье одному эксплуатировать ближняго. Кто эти люди, которые неэам?тно завлад?ваютъ страной? Французы, прибывшiе въ валенсiанскую область въ изодранныхъ башмакахъ и старыхъ плюшевыхъ костюмахъ. Люди изъ какой?то французской провинцiи, имени которой онъ не помнитъ, что?то въ род? галисiйцевъ его родины. Деньги, которыя они даютъ взаймы, даже не ихъ собственныя. Во Францiи капиталъ даетъ лишь небольшой процентъ, эти грязные французы сами занимаютъ на родин? деньги по два или по три процента, а съ валенсiанцевъ взимаютъ 15 или 20. Д?ло недурное! Сверхъ того, они покупаютъ лошадей по ту сторону Пиреней, контрабандой перевозятъ ихъ и въ разсрочку продаютъ мужикамъ, устраивая д?ло такъ, что покупатель никогда не является собственникомъ животнаго. Не одному б?дняку жалкая кляча обошлась такъ дорого, словно то конь Святого Якова. Настоящiй разбой, дядюшка Голубь! Грабежъ, недостойный христiанъ. И Сахаръ приходилъ въ гн?въ, разсказывая эти подробности съ негодованiемъ и затаенной завистью ростовщика, изъ трусости не осм?ливающагося пускать въ ходъ прiемы своихъ конкурентовъ.

Рыбакъ одобрялъ его слова. Вотъ почему онъ и хот?лъ бы вид?ть, чтобы его семья жила рыбной ловлей. Вотъ почему онъ приходитъ въ такое б?шенство, когда сынъ въ своемъ страстномъ желанiи стать землед?льцемъ все бол?е запутывается въ долгахъ. Б?дные мужики не бол?е, какъ рабы. Ц?лый годъ они б?шено работаютъ. И для кого? Весь урожай идетъ въ руки иностранцевъ – француза, который ихъ ссужаетъ деньгами, и англичанина, который въ кредитъ продаетъ удобренiе… Работать до изступленiя, чтобы содержать иностранцевъ. Н?тъ! Пока въ озер? еще водятся угри, пусть земля покрывается спокойно камышемъ и тростникомъ. Не онъ сд?лаетъ ее годной для обработки!

Между т?мъ, какъ рыбакъ и Сахаръ разговаривали, Тонетъ и Нелета сид?ли за стойкой и спокойно гляд?ли другъ на друга. Пос?тители трактира привыкли вид?ть, какъ они по ц?лымъ часамъ не сводятъ другъ съ друга глазъ. Въ глазахъ ихъ было выраженiе, не соотв?тствовавшее словамъ, часто совершенно пустымъ. Кумушки, приходившiя за масломъ или виномъ, стояли передъ ними неподвижно, съ опущенными глазами и глупымъ выраженiемъ, ожидая, пока посл?дняя капля изъ воронки перельется въ ихъ бутылки и настораживали ухо, чтобы уловить какое?нибудь слово изъ ихъ бес?ды. Но они не обращали вниманiя на эту сл?жку и продолжали разговаривать, какъ будто встр?тились на необитаемомъ м?ст?.

Испуганный ихъ интимностью, Голубь серьозно поговорилъ съ внукомъ. Естъ ли между ними что?нибудь, какъ утверждаютъ злые языки деревни? Охо, Тонетъ! Это было бы не только позоромъ для ихъ семьи, но и испортило бы все д?ло. Съ твердостью челов?ка, говорящаго правду, внукъ ударялъ себя въ грудь, протестовалъ, и д?дъ успокаивался, хотя и в?рилъ въ душ?, что такiя дружбы кончаются плохо.

Узкое м?сто за стойкоой было для Тонета раемъ. Онъ вспоминалъ съ Нелетой дни д?тства, разсказывалъ ей о своихъ приключенiяхъ въ дальнихъ странахъ и когда они умолкали, онъ испытывалъ сладкое опьяненiе (такое же, какъ тогда въ л?су ночью, коогда они заблудились, но только бол?е острое и сильное), опьяненiе близостью ея т?ла, теплота котораго, казалооь, ласкала его сквозь платье.

Поздно вечеромъ, поужинавъ съ Сахаромъ и его женой, Тонетъ приносилъ изъ хаты гармонику, единственную добычу, вывезенную имъ изъ Кубы вм?ст? съ двумя панамами и поражалъ вс?хъ, кто былъ въ трактир?, томными гавайскими танцами, которые игралъ на инструмент?. Онъ расп?валъ народные романсы, дышавшiе н?жной поэзiей, въ которыхъ говорилось о в?терк?, арфахъ и сердцахъ, н?жныхъ какъ сердцевина плода дерева какао. Мелодичный кубинскiй акцентъ, съ которымъ онъ произносилъ слова п?сни, заставлялъ Нелету полузакрывать глаза и откидыватъ назадъ станъ, словно для того, чтобы освободить грудь отъ ст?сняющей ее горячей тяжести.

На сл?дующiй день посл? такихъ серенадъ Нелета сл?дила влажными глазами за Тонетомъ, переходившимъ отъ одной группы пос?тителей къ другой.

Кубинецъ угадывалъ ея волненiе. Она грезила о немъ? Не такъ ли? Тоже случилось и съ нимъ въ хат?. Всю ночь онъ вид?лъ ее въ темнот? и простиралъ къ ней руки, словно могъ въ самомъ д?л? въ ней прикоснуться. И посл? такого взаимнаго признанiя они оставались спокойными, ув?ренные въ моральномъ обладанiи другъ другомъ, не отдавая себ? въ немъ яснаго отчета, чувствуя, что въ конц? концовъ они фатально должны принадлежать другъ другу, скольво бы предятствiй не поднималось между ними.

Не было возможности разсчитывать на другую близость, кром? разговоровъ въ трактир?. Днемъ весь Пальмаръ окружалъ ихъ, а Сахаръ, больной, в?чно жаловавшiйся на свой недугъ, не выходилъ изъ дома. Порой подъ влiянiемъ мимолетной вспышкiи активности трактирщикъ свистомъ подзывалъ «Искру», старую собаку съ огромной головой, изв?стную во всей деревн? своимъ чутьемъ, и отправлялся съ ней вм?ст? въ лодк? къ ближайшимъ тростникамъ, стр?лять водяныхъ куръ. Однако онъ возвращался домой черезъ н?сколько часовъ, кашляя, жалуясь на сырость, съ ногами распухшими, толстыми, какъ у слона, какъ онъ выражался, и не переставалъ стонать въ углу, пока Нелета нн давала ему н?скольво чашекъ горячей жидкости, обмотавъ голову и шею н?сколькими платками. Глаза Нелеты невольно искали Кубинца, выражая презр?нiе, кооторое она испытывала къ мужу.

Л?то кончалось и надо было серьозно подумать о приготовленьяхъ къ рыбной ловл?. Рыбаки, получившiя другiя хорошiя м?ста, приводили передъ хатой въ порядокъ с?ти, чтобы запрудить каналы. Дядюшка Голубь обнаруживалъ безпокойство. Приспособленiя, сохранившiяся у Сахара отъ прежнихъ предпрiятiй съ другими рыбаками, были недостаточны для Главнаго Пути. Надо было прикупить много веревокъ, дать работу многимъ женщинамъ, ум?ющимъ вязать с?ти, чтобы им?ть возможность, какъ сл?дуетъ, использовать свое м?сто.

Однажды вечеромъ Тонетъ и д?дъ ужинали въ трактир?, чтобы серьозно поговорить о д?л?. Надо купить лучшихъ нитокъ, изъ т?хъ, что фабрикуютея на берегу Кабаньяля для морскихъ рыбаковъ. Дядюшка Голубь, какъ знатокъ, отправится купить ихъ, съ нимъ по?детъ и трактирщикъ, пожелавшiй самъ расплатиться изъ боязни, что старикъ надуетъ его, если ему дов?рить деньги. Переваривая ужинъ, Сахаръ почувствовалъ страхъ передъ предстоявшей на сл?дующiй день по?здкой. Придется встать до зари, перейти съ теплой постели въ сырой туманъ, пере?хать озеро, отправиться на суш? въ Валенсiю, потомъ къ Кабаньялю и, наконецъ, прод?лать тотъ же обратный путь. Его изн?женное неподвижностью т?ло содрогалось при мысли о путешествiи. Этотъ челов?къ, значительную часть жизни кочевавшiй по мiру, такъ глубоко вросъ корнями въ илистую почву Пальмара, что испытывалъ страхъ при одномъ представленiи о дн?, полномъ передвиженiй.

Желанiе покоя заставило его изм?нить р?шенье. Онъ останется присматривать за трактиромъ, а Голубя будетъ сопровождать Нелета. Лучше женщинъ все равно никто не ум?етъ торговаться и покупать.

На сл?дующее утро рыбакъ и трактирщица отправялись въ путь. Тонетъ будетъ ихъ ждать въ гавани Катарохи, съ наступленiемъ вечера, чтобы нагрузить барку купленной пряжей. Однако солнце стояло еще высоко, когда Кубинецъ на вс?хъ парусахъ въ?халъ въ каналъ, который велъ къ материку, къ означенному м?стечку. Съ гуменъ ?хали барки, нагруженныя рисомъ и про?зжая по каналу, разс?кая его своими корпусами, они поднимали за кормой желтоватыя волны, которыя наводняли берега и нарушали зеркальную гладь втекавшихъ въ него другихъ каналовъ.

По одну сторону канала были привязаны сотни барокъ, весь флотъ рыбаковъ Катарохи, столь ненавидимыхъ дядюшкой Голубемъ. Это были черные гроба, различной величины, изъ разъ?денныхъ червями досокъ. Маленькiя лодки, именуемыя башмаками, выглядывали изъ воды своими острыми концами, а большiе баркасы, называемые склепами, вм?щавшiе сто м?шковъ риса, вр?зывались своими широкими туловищами въ водяную растительность, образуя на горизонт? л?съ грубыхъ мачтъ, почти не очищенныхъ, и не заостренныхъ, украшенныхъ снастями изъ коноплянныхъ веревокъ.

Между этимъ флотомъ и противоположнымъ берегомъ оставалось лишь узкое пространство, по которому проходили на парусахъ барки, расточая носомъ удары привязаннымъ баркамъ, отъ которыхъ посл?днiя дрожали и колебались.

Тонетъ остановилъ свою барку противъ трактира гавани и вышелъ на берегъ.

Онъ увид?лъ ц?лыя кучи соломы отъ риса, въ которой рылись курицы, придавая всему м?сту видъ курятника. На берегу плотники мастерили лодки и эхо ихъ молотковъ терялось въ вечерней тишин?. Новыя барки изъ желтаго только что обструганнаго дерева, покоились на козлахъ въ ожиданiи конапатчиковъ, которые покроютъ ихъ дегтемъ. Въ дверяхъ трактира шили дв? женщины. Дальше поднималась крытая соломой хата, гд? находились в?сы общины Катарохи. Женщина взв?шивала на в?сахъ съ двумя чашами угрей и линей, которыхъ ей передавали изъ барокъ рыбаки и, покончивъ съ взв?шиванiемъ, бросала одного угря въ стоявшую около нея корзину. То была добровольная подать населенiя Катаррохи, которой оплачивались расходы на праздникъ ея покровителя, Св. Педро. Н?сколько тел?гъ, нагруженныхъ рисомъ, у?зжало со скриеомъ по направленiю къ большим мельницамъ.

Не зная, что д?лать, Тонетъ уже хот?лъ войти въ трактиръ, какъ вдругъ услышалъ, что его кто?то окликнулъ. За соломенной скирдой, чья?то рука д?лала ему знаки, чтобы онъ приблизился и испуганныя куры бросились въ безпорядк? б?жать.

Кубинецъ подошелъ и увид?лъ растянувшагося на спин? челов?ка, подложившаго скрещенныя руки вм?сто подушки подъ голову. То былъ бродяга Пiавка. Глаза его были влажны и блест?ли. Надъ его лицомъ, все бол?е бл?дн?вшимъ и худ?вшимъ отъ пьянства, летали мошки, но онъ не д?лалъ ни мал?йшаго движенiя, чтобы ихъ прогнать.

Тонетъ былъ радъ этой встр?ч?, такъ какъ им?лъ возможность прiятно провести вечеръ. Что онъ д?лаетъ? Ничего. Коротаетъ время до настулленiя ночи! Ждетъ часа, когда можно пойти отыскать н?которыхъ др?зей изъ Катаррохи, которые угостятъ его ужиномъ. Онъ отдыхаетъ, а отдыхъ лучшее времяпрепровожденiе для челов?ка.

Онъ увид?лъ Тонета изъ за своего уб?жища и позвалъ его, не м?няя своего удобнаго положенiя. Его т?ло прекрасно приспособилось къ солом? и онъ не хочетъ разстаться съ этимъ м?стечкомъ. Потомъ объяснилъ, почему находится зд?сь. Онъ об?далъ въ трактир? съ возчиками, превосходными людьми, которые угостили его кое – ч?мъ и съ каждымъ кускомъ передавали ему кувшинъ съ виномъ, см?ясь надъ его выходками. Трактирщикъ же, похожiй на вс?хъ своихъ коллегъ, выставилъ его, какъ только т? ушли, зная, что самъ онъ ничего не можетъ заказать. И вотъ онъ зд?сь убиваетъ время, зл?йшаго врага челов?ка. Друзья они, да или н?тъ? Можетъ онъ угостить его стаканомъ водки?

Утвердительный кивокъ Тонета оказался сильн?е его л?ни. Хотя не безъ труда, онъ р?шилъ подняться на ноги. Они выпили въ трактир? и потомъ медленно побрели и с?ли на берегу, въ гавани.

Тонетъ уже н?сколько дней, какъ не видалъ Пiавку и бродяга разсказалъ ему о своей жалкой дол?.

Ему нечего д?лать въ Пальмар?. Гордячка Нелета, жена Сахара, забывъ о своемъ происхожденiи, запретила ему бывать въ трактир? подъ предлогомъ, что онъ грязнитъ стулья и изразцовыя ст?ны платьемъ, покрытымъ иломъ. Въ другихъ кабакахъ одна голь: не заходитъ ни одинъ челов?къ, способный заплатить за стаканъ вина, и онъ вынужденъ, какъ въ былые годы отецъ, уйти изъ Пальмара и бродить вдоль озера, переходя изъ одной деревушки въ другую въ поискахъ щедрыхъ друзей.

Тонетъ, л?нь котораго доставила его отцу и д?ду столько горя, принялся давать ему сов?ты. Почему онъ не работаетъ?