Новозаветные писания. Библейские переводы Гелия Вишенчука-Вишеньки

Что слышите от Меня в закоулках – разносите по всему свету. Что говорю на ухо – кричите со всех кровель.

Не бойтесь тех, кто убивает тело, а душу убить не может. Бойтесь Того, кто может и душу, и тело погубить в геенне.

Медный грош – цена пары воробьев, но ни один из них не упадет на землю помимо воли вашего Отца.

А у вас даже все волосы на голове сочтены.

Поэтому не стоит переживать: если столько внимания к воробьям, то к вам и подавно.

Того, кто признает Меня перед людьми, признаю и Я перед Моим Небесным Отцом.

А кто откажется от Меня перед людьми, от того откажусь и Я перед Моим Небесным Отцом.

Не думайте, что Я пришел принести мир на землю. Нет, не мир пришел Я принести, а меч.

Я пришел вбить клин между сыном и отцом, дочерью и матерью, невесткой и свекровью.

Все в доме будут друг другу враги.

Кто любит отца и мать больше Меня – плох для Меня. И кто любит сына и дочь больше Меня – плох для Меня.

Кто свой крест не берет и не идет за Мной – плох для Меня.

Кто сберег свою жизнь – потерял ее, а кто ради Меня потерял свою жизнь – нашел ее.

Кто привечает вас – привечает Меня. А кто привечает Меня – привечает Того, кто послал Меня.

Кто привечает пророка честью пророка – получит награду пророка. Кто привечает праведника честью праведника – получит награду праведника.

И кто честью ученика подаст хоть ковшик холодной воды одному из самых Моих малых, поверьте Мне, не останется без награды».

11:1—30

После этих наставлений двенадцати ученикам Иисус отправился проповедовать и учить народ по городам Галилеи.

Иоанн в тюрьме услышал, какие дела совершает Христос, и послал своих учеников

Спросить у Него: «Ты – Тот самый, кто придет? Или ждать нам другого?»

Иисус ответил: «Идите и расскажите Иоанну все, что слышите и видите: слепые прозревают и неходячие ходят, прокаженные очищаются и к глухим возвращается слух. Мертвые воскресают. И до нищих доходит проповедь евангелия.

Счастлив, кто не чурается Меня».

Посланцы ушли, а Иисус начал в толпе рассказывать об Иоанне: «Зачем вы ходили в пустыню? Что вы надеялись там увидеть? Тростинку, что качается на ветру?

Зачем вы туда ходили? Кого увидели? Человека в богатых нарядах? Тем, кто ходит в богатых нарядах, место не там, а во дворцах.

Зачем вы туда ходили? Кого увидели? Пророка? Да, говорю вам, пророка. И даже больше, чем пророка.

Это о нем сказано в Писании: «Впереди Тебя посылаю вестника. Он Твой путь заранее для Тебя приготовит.»

Говорю вам: Иоанн Креститель – величайший из людей. Таких, как он, еще не было. Но даже ему далеко до того, кто в Небесном Царстве меньше всех.

Сегодня, а началось это как раз с Иоанна Крестителя, Небесное Царство берется силой и захватывают его сильные.

На это еще до Иоанна указывали все пророки и Закон.

Не сомневайтесь – это Илия возвращающийся.

У кого есть уши – слушай!

С кем сравнить Мне нынешнее поколение? Так ведут себя дети. Дети садятся на площади и одни кричат другим:

«Давайте плясать под нашу свадебную!» – «Нет, давайте горевать под нашу погребальную!»

Пришел Иоанн. Не ест, не пьет. И говорят: «В нем бес.»

Пришел Сын человеческий. Ест и пьет. И говорят: «Обжора и пьяница. А такие грешники, как сборщики податей, Ему друзья-приятели.» Но мудрость верна себе, какой бы она ни казалась».

Иисус обрушился на города, где было столько Его чудес, а они не покаялись: «Горе тебе, Хоразин! Горе тебе, Вифсаида! Если бы Тиру и Сидону довелось видеть чудеса, какие видели вы, они уже давно покаялись бы в рубище и пепле.

Но Я говорю: в день Суда не так страшно будет Тиру и Сидону, как вам.

А ты, Капернаум! Тебе ли возноситься до небес? Провалишься в ад. Если бы Содому довелось видеть чудеса, какие видел ты, он стоял бы и по сей день.

Но Я говорю: в день Суда не так страшно будет земле Содома, как тебе».

И вот еще что сказал Он в тот раз: «Благодарю Тебя, Отец, Господь неба и земли! Ты открыл тайну простой душе, но спрятал ее от мудрецов и мыслителей.

Да, Отец. Таким было Твое решение.

Все, что Мне дано, Я получил от Отца. Никто, кроме Отца, не знает Сына. И никто, кроме Сына, не знает Отца, разве что тот, кому позволит знать Сын.

Все, кто устал от тяжелой ноши, идите ко Мне – Я облегчу ваш труд.

Берите на себя Мое иго, учитесь у Меня простому, доброму сердцу – и у вас с души сойдет тяжесть.

Иго Мое не давит и ноша Моя легка».

12:1—50

Была суббота. Иисус проходил по хлебным полям. Проголодавшиеся ученики срывали колосья и ели.

Фарисеи увидели и говорят Иисусу: «Смотри, что делают Твои ученики. В субботу это нельзя».

Иисус ответил: «А то вы не знаете, что сделал Давид, когда он со своими людьми однажды захотел есть.

Он вошел в Божий Дом и ел жертвенный хлеб, хотя этот хлеб нельзя было есть ни ему, ни его людям. Едят только священники.