Новозаветные писания. Библейские переводы Гелия Вишенчука-Вишеньки

Дальше по берегу Иисус увидел братьев Зеведеевых, Иакова и Иоанна. Они в лодке чинили сети.

Он сразу позвал и их. И они пошли за Ним, оставили своего отца Зеведея с пайщиками в лодке.

Все вместе приходят в Капернаум, и там в субботу Иисус сразу стал говорить в синагоге.

Всех поразила Его речь: в Его словах было то, чего не было у смотрителей Книги, – неземная власть.

Как раз тогда в синагоге был человек, одержимый нечистым духом. Он вдруг закричал:

«Какое у Тебя к нам дело, Иисус Назарянин? Ты погубить нас пришел? Я знаю, кто Ты. Ты – Святой от Бога».

Иисус крикнул на беса: «Уймись! Выйди вон!»

И нечистый дух в корчах, с воем вышел из одержимого.

Люди были потрясены и говорили друг другу: «Что это? В Его словах какая-то новая власть. Скажет – и нечистые духи слушаются».

Слухи об Иисусе сразу разошлись по всей Галилее.

Прямо из синагоги Он с Иаковом и Иоанном идет к Симону и Андрею.

И сразу Иисусу говорят, что теща Симона лежит в горячке.

Иисус подошел, взял ее за руку и поднял. Жар сразу спал, и она принялась собирать на стол.

Вечером, после захода солнца, к Нему привели больных и одержимых.

У дверей собрался весь город.

Иисус исцелил все болезни и хвори, какие у кого были, и изгнал всех бесов. Бесам Он не позволял ничего говорить: они знали, кто Он.

Утром Он встал еще до рассвета и вышел, уединился на пустыре и молился.

Симон с товарищами хватились Его, пошли искать.

Нашли и говорят: «Все Тебя ищут».

Иисус сказал: «Пойдемте дальше к людям. Мне нужно везде быть с евангелием. Я ради этого пришел».

И Он ходил по Галилее и во всех синагогах провозглашал евангелие и изгонял бесов.

К Иисусу подходит прокаженный, падает на колени и просит: «Скажи, что хочешь меня очистить».

Иисус сжалился, протянул руку, тронул его и говорит: «Хочу. Очистись».

И сразу больной выздоровел, очистился от проказы.

Иисус сразу велел ему уходить и предупредил:

«Только никому об этом ни слова. А ступай к священнику – пусть он увидит. И принеси за очищение что следует по Моисею. Это и будет для всех твоим свидетельством».

Но тот пошел, стал ходить и везде всем подряд рассказывать, что с ним было. Поэтому Иисус уже не мог открыто бывать в городе и держался глухих мест. Но и туда шли и шли к Нему отовсюду люди.

2:1—28

Прошло несколько дней, и Он вернулся к себе домой в Капернаум. Там об этом сразу все узнали.

Собралось много народу. Места не хватало, люди теснились даже в дверях. Иисус проповедовал Слово.

Принесли к Нему парализованного больного и не смогли протиснуться сквозь толпу. Тогда те четверо, что принесли его, разобрали крышу и оттуда спустили к Иисусу подстилку с больным.

Иисус увидел в этом веру и говорит больному: «Сынок! Прощаются твои грехи».

Смотрители Книги, которые там сидели, поняли эти слова по-своему: «Что Он такое говорит? Это кощунство. Кто, кроме Бога, может прощать грехи?»

Иисус сразу своим духом уловил их мысли, и говорит им: «Напрасно вы так думаете.

Что легче? Сказать ему: прощаются твои грехи? Или сказать: встань, бери подстилку и иди?

Пора вам знать, что у Сына человеческого есть на земле власть прощать грехи». И говорит парализованному: «Говорю тебе: встань! Бери подстилку и иди домой».

Больной сразу встал и у всех на глазах взял подстилку и ушел. Люди удивлялись, славили Бога и говорили: «Ничего подобного мы никогда не видели».

Иисус снова вышел к морю. К Нему толпами начал стекаться народ, а Он говорил.

Левий, сын Алфея, сидел у себя в конторке сборщика податей. Иисус шел мимо, увидел его и говорит: «Иди за Мной». Левий встал и пошел за Иисусом.

Иисус был потом у него в гостях со своими учениками. Вместе с Ним угощались грешники – сборщики податей и другие. Таких за Ним шло много.

Смотрители Книги, из фарисеев, видят, что Иисус ест со сборщиками податей и другими грешниками, и говорят Его ученикам: «С кем ест! Со сборщиками податей, со всякими грешниками!»

Иисус услышал и говорит: «Не здоровым нужен врач, а больным. Я пришел призвать не праведников, а грешников».

Ученики Иоанна и фарисеи постились, и люди спрашивают Иисуса: «Почему ученики Иоанна и ученики фарисеев постятся, а Твои нет?»

Иисус ответил: «Зачем гостям жениха поститься на свадьбе? Жених-то еще тут. Пока он с ними, им не нужно поститься.

Придет время – отнимут у них жениха. Тогда в тот день они и будут поститься.

Новой тканью старую вещь не подлатывают. Новая ткань на старой сядет – и дыра разлезется еще больше.

И молодое вино в старые мехи не наливают: оно разорвет их, тогда и вина нет, и мехи пропали. Нет, молодое вино наливают в новые мехи».

Была суббота. Иисус проходил по хлебным полям. Его ученики мимоходом срывали колосья.

Фарисеи говорят Ему: «Зачем они это делают? В субботу нельзя».

Он ответил: «А то вы не знаете, что сделал Давид, когда он со своими людьми захотел есть, а ничего не было.