– Ты смерти моей хочешь? Напугала меня до чертиков! – недовольно воскликнула она.
От нее пахло вином, и я поморщилась от этого запаха: казалось, он заполнил собой весь дом.
– Почему ты так поздно? – с упреком спросила я.
Пока Мэри отсутствовала, я совершенно не думала о ней, но теперь была крайне обеспокоена ее состоянием и приходом под самое утро.
– Куда ты пропала с вечеринки? Пропустила много чего интересного! – хихикнула она, безуспешно пытаясь снять с ног свои сапоги.
– Мэри, да ты пьяна! – воскликнула я, подходя к ней.
– Нет, нет, я не пила! Ну, совсем чуть-чуть… Пару бокалов… Ну, три… Ладно, пять! Пять бокалов вкусного красного вина! Но я не пьяная! Ты меня еще в Эдинбурге не видела, когда я училась в школе! – Мэри громко рассмеялась.
– Ну-ка пойдем! – Я решительно сняла с нее сапоги, забросила ее пальто в гардероб, повела Мэри в ванную комнату, раздела ее до нижнего белья, затащила в ванну и окатила подругу мощной струей холодной воды.
– Твою мать, ты что делаешь? – вскрикнула она, пытаясь закрыться от воды руками, но я нещадно угощала ее холодной водой: я часто видела это в фильмах и посчитала, что это могло помочь Мэри быстро протрезветь.
– Замолчи и стой смирно! – прикрикнула я на нее. – От тебя несет как от сотни алкоголиков!
– Ну, все, я поняла, только не кричи! Хватит! Холодно же, Миша! Ну, хватит уже!
Я отключила воду.
Мэри стояла передо мной в одном мокром нижнем белье, с размытым макияжем, и дрожала – это зрелище было таким отталкивающим, что я молча швырнула ей полотенце и ушла в свою комнату.
«Мэри – пьяная! Отвратительно! С чего она вдруг напилась? Пьяные люди – ужасны, безобразны и отвратительны!» – пронеслось в моей голове, и меня охватило чувство омерзения.
Мэри заперлась в своей комнате. Она всхлипывала: видимо, я сильно обидела ее ледяным душем. Но в данный момент мне было плевать на ее чувства: в опьяненном состоянии люди не способны контролировать себя, поэтому все пьяные всегда казались мне гадкими. И мне было жутко неприятно оттого, что Мэри, которую я так яростно защищала перед Фредриком, сейчас была такая же мерзкая, пьяная.
Надев наушники, я включила музыку и легла под одеяло. Когда через два часа я отключила ее, то услышала, что Мэри уснула. Слава Богу, ее не рвало, иначе, я бы сбежала на улицу, несмотря на погоду и темноту.
Утром Мэри долго извинялась передо мной за свое вчерашнее поведение: она сказала, что никогда раньше не пила, и эти пять бокалов просто снесли ей голову. Я напомнила ей о том, что она сказала про школу в Эдинбурге, а она ответила, что хотела оправдаться этой ложью. Пьяный мозг рождает только унизительные оправдания.
Но я простила подруге: все-таки, это было в первый раз. Но в моей душе остался тяжелый осадок, однако я надеялась, что со временем он исчезнет.
Я пошла на лекции, а Мэри осталась дома: как она сказала, у нее было «жуткое похмелье». В колледже все обсуждали вчерашнюю вечеринку: мне пару раз сказали, что я была умопомрачительна, а Элли, которая тоже вчера развлекалась, поставила меня в неловкое положение, спросив о Фредрике, не мой ли он парень. «Нет, – твердо ответила ей я. – Мы просто хорошие друзья».
Когда я вернулась домой, Мэри не было, и пришла она только к вечеру, с пакетами еды, и сказала, что ей уже полегчало. Мы посмотрели какой-то японский фильм о самураях и разошлись по комнатам: я чувствовала, что Мэри словно боялась разговаривать со мной, поэтому весь следующий день мы тоже почти не общались.
В этот день, после пар я, как обычно, пошла к своему велосипеду и в очередной раз обнаружила на нем приглашение принять участие в «Охоте на лисичек». Скомкав бумажку, я хотела, было, выбросить ее в мусорный бак, как вдруг услышала за спиной голос Фредрика. Я вздрогнула от неожиданности и машинально спрятала смятый листок в карман пальто.
– Привет, спешишь? – спросил Фредрик, подходя ко мне.
Сегодня он был одет очень по-английски, во все строгое и темное, и это придавало ему особенно привлекательный вид.
– Привет. – Его появление удивило меня: день был солнечным, а я знала, что в такую ясную погоду взрослые вампиры стараются не появляться на публике.
– У меня к тебе предложение, – сказал Фредрик, словно не обращая внимания на погоду. Если бы на небе не было тучи, что должна была пройти мимо солнца минуты через две, Фредрик выдал бы себя с потрохами.
– Ты разве не заметил, что сегодня очень солнечно? – спросила я, поглядывая на эту тучу.
– Заметил, – спокойно ответил он. – Ну, пойдем?
– Куда? – спросила я, не ожидав от него такого напора.
– Хочу кое-что тебе показать. Всего на час или два.
Перспектива провести наедине с ним целых два часа не привела меня в восторг, но все же, я согласилась, напомнив себе о том, что мы с ним были друзьями, и мы почти побежали к его машине, которая, как оказалась, была припаркована за углом.
«Значит, он ждал меня?» – удивилась я.
Мы сели в машину, Фредрик куда-то повез нас, и вскоре мы подъехали к большому красивому колледжу, который я уже видела ранее. Фредрик стал надевать перчатки.
– Что ты делаешь? – спросила я, наблюдая за его действиями.
– Солнце, – коротко бросил он. – Пойдем.
Я была изумлена, но послушно вышла, а Фредрик натянул на голову свое пальто и только тогда покинул машину – это было забавное зрелище, учитывая его высокую мужественную фигуру и солнце, заливающее все вокруг.
– Идем. – Фредрик быстро пошел ко входу колледжа.
Безумно заинтригованная, я направилась за ним
– Ты не боишься выдать себя? – спросила я.
Мы вошли в огромный холл, Фредрик стянул с головы пальто, снял перчатки и усмехнулся.
– Нет, расстояние было совсем мизерное.
Затем он молча взял меня за руку и повел за собой. Высокие широкие коридоры восхищали меня, и я глазела по сторонам, не глядя под ноги.
– Что это за колледж? – спросила я Фредрика.
– Церковь Христова, – ответил он, не сбавляя шаг.
Вскоре мы оказались перед большими высокими деревянными дверям.
– Отключи телефон, – сказал мне Фредрик.
Я уже перестала чему-либо удивляться, поэтому исполнила его требование.
– Готова? – Фредрик улыбнулся.
Его красивая улыбка привела меня в замешательство.
– Не знаю, – честно ответила я, но что-то подсказывало мне, что там, за дверьми, меня ждало что-то особенное.
Фредрик легко открыл тяжелую на вид дверь и подтолкнул меня к ней, и я была просто обескуражена: он привел меня в церковь! Огромные высокие своды, высоченные мощные колонны, лики и статуи, витражи на окнах, деревянные скамейки и алтарь с изображением Девы Марии… Но, несмотря на всю эту невероятную красоту, это место испугало меня.