– Ради девушки я готов на все, – скрипнув зубами, сказал я. – За мной долг.
– Настолько большой, что вы готовы предать вашего покровителя? Когда он вручал вам медальон, знал ли он, что вы вонзите кинжал ему в спину?
Я его прекрасно понял. Вопрос с подковыркой – предателей нигде не любят. Сказать или не говорить? Что лучше, чтобы де Бри считал меня самозванцем или предателем? И то, и то не лучшим образом скажется на репутации. Но если первое говорит, скорее, о моём безрассудстве, то второе навсегда оставит клеймо на карме. Ненавижу я эти голосования, когда можно ответить только «да» или «нет».
– Если вы о том, что я кого-то предал, то зря.
– Хм… – удивился де Бри, но я его перебил.
– Я сам… – что меня заставило прерваться на полуслове, ума не приложу, но глупости, которую потом ничем не исправишь, я сумел в последний момент избежать. – Ни о какой преданности тут речь не идет. У нас, скажем так, временное соглашение, которое каждый волен разорвать в любой подходящий момент. К тому же епископ мне кое-что задолжал.
Я ткнул пальцем в пустую глазницу
– Так это из-за него?! – глаза де Бри поползли на лоб.
– Да.
– Неужели сам, своими руками?!
– Да, сам, – я спокойно встретил его взгляд.
– Похоже, не врёшь, – хмыкнул он, опять перейдя на «ты». – Чудны дела ваши, боги!
– Что вас так удивляет?
– То, что после всего случившегося он отдал тебе «Голос».
– Были причины, – уклончиво сказал я. – От него особенно не зависящие.
А что, вроде бы и не соврал. Учусь, чего тут говорить.
– Ты отдаёшь себе отчёт, что он с тобой сделает, когда узнает? В нашей тюрьме отсидеться и то не так больно.
– С этим я разберусь, капитан, у нас с епископом свои счеты, – сжал зубы я.
Де Бри покачал головой, но ничего не сказал: слова тут уже не нужны – все уже сказано.
– Что по моему вопросу?
– А что по твоему вопросу? Ты лишь показал мне кинжал. – Де Бри впился в него глазами. – Но, оставляешь его у себя. Так какой мне с этого прок?
– Его – нет! Но кто говорит о кинжале, если вы можете заполучить меня. Целиком.
– Тебя?! – недоверчиво переспросил де Бри.
– Меня, – я глубоко вздохнул. – Скажем, сроком на год.
Де Бри ошалело взглянул мне в лицо и покачал головой.
– Ну, скажешь… – он замолчал на полуслове, а затем улыбнулся. – А что мне мешает просто забрать кинжал?
Я предвидел такой вопрос.
– Вы не умеете им пользоваться.
– Это не проблема.
– К сожалению, для вас – проблема. Только я один знаю его секрет.
Он снисходительно на меня посмотрел.
– Вы наивный юноша и не знаете…
– Пожалуй, всё-таки знаю, – я его перебил. – Говорит ли вам что-нибудь человек по прозвищу Крыса?
– Крыса?! – де Бри вздрогнул. – Да это же…
Я снова не дал ему договорить.
– Имел счастье быть его подопечным целых три месяца.
– Глаз?! – мигом догадался де Бри.
– Нет, глаз, как я уже сказал, – это личная инициатива епископа, но на теле человека достаточно мест, где может разгуляться умелый палач. А Крыса свое дело знал, – я скрипнул зубами. – И все же меня отпустили, так ничего и не добившись.
Во взгляде де Бри промелькнуло уважение.
– Странно, что ты разгуливаешь на свободе, – хмыкнул де Бри. – Неразговорчивых пленников обычно не отпускают, а закапывают поглубже. На пустыре.
Нельзя не согласиться с таким утверждением.
– Я обладаю кое-какими полезными навыками.
– И какими же? – с интересом поинтересовался де Бри.
– Я умею влипать в неприятности.
– В этом я уже успел убедиться, – усмехнулся де Бри.
– Вы меня неправильно поняли, капитан, я влипаю в неприятности ДЛЯ ДРУГИХ, – де Бри не выдержал мой взгляд и отвел глаза. – Я вышел из темницы, а Крыса отправился кормить своих тёзок; все три банды, которые имели «счастье» меня пленить, – разгромлены, хотя и думали, что держат все под контролем; отец Поль, ну-у, им я займусь чуть позже.
Де Бри опять хрюкнул.
– Намек понял, но я действительно не могу спасти вашу колдунью. Приказ подписан кардиналом Клаусом фон Бролле. Лично.
Я сжал зубы.
– Хоть что-нибудь сделать можно?