В этом он, пожалуй, был прав. Я не знал, что двигало профессором – забота ли о человечестве, или честолюбие вкупе с жаждой наживы – вероятно, и то, и другое. А может, и нет.
Потом я вернулся в гостиницу – Патриция уже хомячила в своём номере.
Я присоединился к ней, и тот день мы провели в чудесных утехах вкупе с чревоугодием.
А вечером Патриция заявила, что у неё есть сюрприз для меня.
– У меня есть сюрприз для тебя, Якоб, – сказала она.
Я любил сюрпризы.
– Поехали! – сказала Патриция.
Мы оделись, купили таксомотор и поехали куда-то за город.
Мы высадились у парка и пошли по тёмной дорожке вдоль пруда. Кроме нас, никто не гулял – место казалось безлюдным.
– Тебе понравится, – сказала Патриция.
Я не сомневался и предвкушал приятное – настроение моё улучшалось с каждой секундой.
Мы подходили к месту, где под фонарём на скамейке сидел человек.
– Спрячься! Я позову тебя! – сказала Патриция.
Я спрятался в кустах, а Патриция подошла к человеку и села с ним рядом.
Потом она взяла его за руку.
Я вскипел как чугунный чайник, потому что ревновал девушку, знаете ли.
Наконец, Патриция знаком позвала меня.
– Иди! – крикнула она.
Я вышел из кустов и направился к скамейке.
Пока я шёл, я узнал человека, которого Патриция держала за руку. Как вы думаете, кто это был?
Это был мой отчим! Эта свинья каким-то образом пересекла пролив и сидела на скамейке в предместьях Лондона!
– Что за шутки? Патриция! – завопил мясник и вскочил на свои ноги.
– Это не шутки, это – сюрприз! – сказала Патриция.
Я не ожидал такого сюрприза, и не знал что делать.
Я, по какой-то причине, не мог обрадоваться встрече со скотиной, которую ненавидел.
– Ну, Якоб! Вот он! И ты можешь покончить с ним и отомстить за свою мать!
Было заметно, что моей подруге нравилась эта идея с сюрпризом, потому что она сияла.
Мясник попятился, но уткнулся в лавку и сел.
– Покончить? Что за бред? Ты пригласила меня сюда, чтобы я встретился с этим долбаным упырём?
– А ты на что надеялся, тупой мясник? А? – спросила Патриция как школьная учительница у неразумного ученика.
Отчим не нашёлся с ответом.
Патриция же сунула в мою руку пузырёк с растворителем.
– Ну же, Якоб! Сделай это! Вспомни как ты любил мать, и что эта жирная скотина с ней сделала!
– Она убила её! – сказал я и шагнул к скамейке.
– Я убил? Вы спятили! Ведь ты сам столкнул её! Сам! Патриция! Это он! Я видел! Он убил её!
Патриция смотрела на Якоба, а он одним движением своей руки приставил флакон к лоснящейся шее ублюдка и нажал на кнопку.
Послышался знакомый щелчок, а Якоб схватил мясника за горло и не отпускал. Мясник хрипел, но сказать ничего не мог.
Патриция набрала код на своих чудо-часах и отчим тут же начал исчезать, а в глазах его появилась тоска.
Якоб сжимал толстую шею своей рукой, пока мясник не исчез.
Несомненно, у них с Якобом были свои счёты, но я предпочёл не вмешиваться в интимные дела двух взрослых мужчин.
Иначе я поступить не мог. Или-таки мог?
Я собрал мясницкую одежонку, засунул её в пакет, который выдала мне Патриция, утяжелил его камнем, и утопил в пруду.
– А что он там болтал, Якоб? – спросила Патриция.
– Нёс какую-то чушь! Это же скотина!
И в самом деле, какая разница, кто из них столкнул ту женщину с лестницы?
Я обнял Патрицию и мы пошли к дороге.
– Отличный сюрприз! – сказал я. – Спасибо!
– Я рада, что тебе понравилось!
Я поцеловал девушку, и она порадовалась, как ребёнок радуется новой игрушке.
03