Новозаветные писания. Библейские переводы Гелия Вишенчука-Вишеньки

Они отбирают дома у вдов, а потом с показной набожностью читают длинные молитвы. Вот кого ждет самый страшный суд!»

Иисус сидел напротив храмовой кассы и наблюдал, как туда бросают монеты. Много бросали богатые.

Подошла бедная вдова и бросила две лепты – это один кодрант.

Иисус подозвал учеников и сказал: «Поверьте, эта бедная вдова больше всех бросила в кассу.

Все бросали от избытка. А она из скудных средств бросила все, что у нее было, что оставалось на жизнь».

13:1—37

Иисус выходил из Храма, и один из учеников говорит Ему: «Учитель! Ты только взгляни на эти камни, на эти здания!»

Иисус ответил ему: «Да, видишь, какие это громады? Камня на камне от них не останется. Все будет разрушено».

Он сидел на Масличной горе напротив Храма. С Ним были только Петр, Иаков, Иоанн и Андрей. И они спрашивают Его:

«Скажи, когда это будет? Что нам укажет на то, что это скоро произойдет?»

Он ответил: «Будет много обманщиков. Не верьте им.

Они придут под Моим именем, будут говорить: «Я Есмь» – и многих обманут.

Пойдут слухи о войнах, будет объявление войны. Но вы не поддавайтесь панике: так должно быть. Это еще не конец.

Поднимется народ на народ, царство на царство. Повсеместно будут землетрясения, будет голод. Все это лишь начало зарождающихся бед.

Готовьтесь! Будут тащить вас в синедрион, бить в синагогах. Из-за Меня поведут вас к правителям и царям, предстанете перед ними свидетелями.

Но сначала нужно, чтобы все народы услышали евангельскую весть.

Вас поведут в суд и заставят держать ответ. Не запасайтесь готовой речью. Придет время – и найдутся слова. Не вы будете говорить, а Святой Дух.

Брат примет смерть от брата и сын – от отца. Дети пойдут на родителей и будут их убивать.

Из-за Меня все будут вас ненавидеть. Но кто продержится до конца – спасется.

Вы увидите мерзость запустения там, где ей нельзя быть (кто знает Писание – поймет). И тогда лучше всем бежать из Иудеи в горы, лучше не сходить с кровли за пожитками в дом, лучше не возвращаться с поля за одеждой.

Горе беременным и кормящим грудью в те дни!

Молитесь, чтобы все это не пришлось на зиму.

Придет великое бедствие, какого еще не бывало с начала творения, Богом сотворенного, и не будет.

Продли Господь те дни до конца, не спасся бы никто, но ради избранных, которых Он избрал, Он сократил те дни.

Если тогда вам будут говорить: «Христос вот где, здесь» или: «Нет, вон там» – не верьте.

Придут лжехристы и лжепророки с чудесами и диковинной силой и попытаются обмануть даже избранных.

Предупреждаю вас, будьте настороже.

Вслед за бедствием в те дни померкнет солнце и иссякнет свет луны, звезды падут с неба и опоры небесные зашатаются.

И тогда все увидят: идет на облаках Сын человеческий – идет с силой и славой несказанной.

Он пошлет ангелов, и они соберут Его избранных с четырех концов света, от края земли до края небес.

Возьмем, к примеру, смоковницу. Когда ее ветви наливаются соком и пускают листья, вы понимаете: скоро лето.

И вот так же, когда будете наблюдать приход этих событий, знайте: близок час, у дверей.

Поверьте Моему слову: все это сбудется еще до смены поколений.

У неба и земли есть свой срок, а у Моих слов срока нет.

Когда придет тот самый День и час, не знает никто: ни ангелы небесные, ни Сын. Знает только Отец.

Гоните от себя сон. Будьте наготове, потому что не знаете времени.

Это вот как такой случай. Собираясь в дальнюю дорогу, хозяин дома перед отъездом велит рабам соблюдать порядок, а привратнику не спать.

Будьте наготове, потому что не знаете, когда вернется домой хозяин: этим вечером, в полночь или поутру с петухами.

Хорошо, если он не застанет вас спящими, когда вдруг придет.

Что говорю Я вам, то говорю и всем: будьте наготове».

14:1—72

До Пасхи и праздника Опресноков оставалось два дня. Архиерейские священники и смотрители Книги задумали устроить так, чтобы Иисуса обманом взять и убить.

Но согласились, что «лучше не в праздник, а то как бы не поднялся народ».

В Вифании за обедом в доме Симона прокаженного к Иисусу подошла женщина с алебастровым кувшином миро из чистого, драгоценного нарда, разбила кувшин и умастила Ему голову.

Вокруг были недовольны и говорили: «К чему такое расточительство?

Можно было продать миро по меньшей мере за триста динариев и раздать нищим». И напустились на нее.

Иисус сказал: «Не надо так. Зачем вы ее обижаете? Она сделала для Меня доброе дело.

Нищие будут у вас всегда, и подать вы сможете когда захотите. А Я с вами не всегда.

Женщина сделала что могла. Она заранее пришла умастить Мое тело к погребению.

Поверьте Мне: где бы ни провозглашалась на земле евангельская весть, там в память о ней будет упомянут и этот случай».