Последний отзыв
Удивительная книга. Как никогда актуальна сегодня. Язык и стиль автора настолько тонок, лёгок и изыскан, что легко поведёт читателя в мир героев, кото...
Далее
По всем вопросам обращайтесь на: info@litportal.ru
(©) 2003-2024.
✖
Новеллы
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
205
[205] (#_ednref205) Вьери ди Герардо ди Гвальтьери деи Барди стал сторонником народной партии пополанов в 1361 г., пользовался доверием чомпи; умер от чумы в 1383 г.
206
[206] (#_ednref205) Боккаччо говорит о Пино делла Тоза в "Жизнеописании Данте» Делла Тоза был выдающимся деятелем и выполнял много поручений своей страны. Участник битвы при Монтекаттино (1315 г.); был заключен в пизанскую «Башню голода»; умер в 1337 г. Саккетти прихотливо свел своих персонажей в одной новелле.
207
[207] (#_ednref207) Старинная церковь св. Петра Скераджо, от которой остались развалины рядом с галереей Уффици
208
[208] (#_ednref207) Буонинсенья Анджолини упоминается в документах 1282–1328 гг.; по мнению некоторых, он принадлежал к семье Анджольери.
209
[209] (#_ednref207) Каландрино был художником Его роспись в церкви св. Петра не сохранилась. Известен по ряду новелл «Декамерона».
210
[210] (#_ednref210) В 1368 г.
211
[211] (#_ednref210) Семья Сарачини была после заговора Ч. Салимбени изгнана вместе с Пикколо-мини. Толомеи и другими и поселилась в Сьене. О Миноччо Сарачини ничего неизвестно. Возможно, что Саккетти изобрел это имя под влиянием Тиньоччо ди Мино (см.: Декамерон, день VII, нов 10).
212
[212] (#_ednref210) Дом Росси находился в Флоренции, откуда Сарачини был изгнан.
213
[213] (#_ednref210) Тавлеи – шашки.
214
[214] (#_ednref210) Боргезе ди Тинги де'Росси упомянут в документе 1343 г.
215
[215] (#_ednref215) Таверна под вывеской «Песни четырех павлинов» находилась на углу улицы того же названия, близ улицы Гвиччардини. Улица Павлинов имела своим продолжением улицу Тосканелли.
216
[216] (#_ednref216) Старый мост (Ponte Vecchio) во Флоренции.
217
[217] (#_ednref217) Речь идет о Елизавете Баварской
218
[218] (#_ednref218) Доколе, о господи (лат.).
219
[219] (#_ednref219) Муйоло. или моджоло. – мера жидкости.
220
[220] (#_ednref220) В новелле пародируется посвящение в рыцари: крещение, удар мечом, присвоение нсвого имени Cattivo. что значит «дрянь».
221
[221] (#_ednref221) Винчи Орландо – прозвище. Дано как своего рода победителю «вина Роланда» (по-итальянски Orlando).
222
[222] (#_ednref222) Марко дель Россо – возможно, дядя первой жены новеллиста, но скорее– брат деда. Между 1331 и 1358 гг. был пять раз приором, выполнял разные поручения своей страны.
223
[223] (#_ednref222) Томмазо Федерини был приором в 1358, 1363 и 1368 гг.
224
[224] (#_ednref222) Томмазо Барончи был приором в 1346, 1354 и 1361 гг. Трудно сказать, ошибся ли Саккетти, поскольку в 1358 г. приорами были Строцци и Федериги, а не Барончи, или же Саккетти сознательно пожертвовал исторической правдой.
225
[225] (#_ednref225) Пуччо – персонаж из «Декамерона» (день III, нов. 4).
226
[226] (#_ednref226) Тесса и Каландрино – персонажи из «Декамерона» (день IX, нов. 5).
227
[227] (#_ednref227) Может быть, имена героев новеллы – Элизеи и Эрмелина – взяты из «Декамерона» (день III, нов. 7).
228
[228] (#_ednref228) Об этом персонаже в точности ничего неизвестно. Прозвище Порчелло происходит От итальянского слова рогсо – «свинья».
229
[229] (#_ednref228) Так называемые терциарии были мирянами и не приносили никаких монашеских обетов.
Последний отзыв
Удивительная книга. Как никогда актуальна сегодня. Язык и стиль автора настолько тонок, лёгок и изыскан, что легко поведёт читателя в мир героев, кото...
Далее