Последний отзыв
Удивительная книга. Как никогда актуальна сегодня. Язык и стиль автора настолько тонок, лёгок и изыскан, что легко поведёт читателя в мир героев, кото...
Далее
По всем вопросам обращайтесь на: info@litportal.ru
(©) 2003-2024.
✖
Новеллы
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
105
[105] (#_ednref105) Здесь трудно установить прототип; Саккетти был товарищем по приорату 1384 г. Гальярдо, сына Пидо де Нери Бончани (умер в 1343 г.).
106
[106] (#_ednref106) Джованни Дзати был возведен в звание рыцаря во время восстания чомпи 1378 г. и сохранял это звание в 1381 г. Во время повествования еще не был, очевидно, посвящен в рыцари.
107
[107] (#_ednref107) Ориген (ок. 185–254) – христианский богослов и мыслитель.
108
[108] (#_ednref108) Кардинал Роберт Женевский, ставший авиньонским антипапой под именем Климента VII (умер в 1394).
109
[109] (#_ednref108) Трудно установить, о каком племяннике Р. Камерино здесь идет речь; может быть, о том, о котором говорится в нов. 119.
110
[110] (#_ednref110) Франческо Оттони, синьор Мателики, сторонник болоно-флорентийской лиги. В 1377 г. разбил бретонцев и Р. Камерино.
111
[111] (#_ednref110) Сведений о нем нет
112
[112] (#_ednref110) Известный кондотьер XIV в. Больдрино да Паникале (участник походов 1384–1393 гг) был убит в 1393 г
113
[113] (#_ednref113) Аньолино Боттони – капитан народа, судья в Орвьето (в 1345 г.).
114
[114] (#_ednref114) Легисты – гористы, занимающиеся римским правом.
115
[115] (#_ednref115) Аньоло дельи Убальди да Перуджа – автор ряда юридических сочинений, профессор прара в университетах Италии, последние годы своей жизни провел в Падуе (умер в 1400 г.)
116
[116] (#_ednref116) Морализующие заключения к новеллам Саккетти по своему характеру очень разнообразны: в морали к этой новелле отражены передовые политико-социальные воззрения автора.
117
[117] (#_ednref117) Луиджи да Таранто (1320–1362), муж Иоанны Неаполитанской (см. прим. 2 к нов. 23). В 1352 г. он был коронован сицилийской короной и тщетно пытался вернуть себе остров Сицилию.
118
[118] (#_ednref117) В 1376 г
119
[119] (#_ednref119) Иоанна Неаполитанская (см. прим выше к этой новелле и прим к нов 23).
120
[120] (#_ednref119) Климент VII – см. прим к нов 38
121
[121] (#_ednref119) См прим к нов. 10
122
[122] (#_ednref122) Джованни Агуто – известный кондотьер и авантюрист, умер во Флоренции в 1394 г
123
[123] (#_ednref122) Аббат Дюпюи, который правил Перуджей, сначала был аббатом, а с 1376 г. – кардиналом.
124
[124] (#_ednref124) Это произошло в 1377 г
125
[125] (#_ednref125) Иронический намек на лапшу, на которую посол должен был подуть (по-итальянски so(fiare), чтобы ее остудить и не обжечься.
126
[126] (#_ednref126) Имеется в виду Малатеста (см прим 2 к нов. 10).
127
[127] (#_ednref127) Саккетти, может быть, сознательно изменил имя Макерруффи-Джильоло на Макеруффо. Он был подеста в 1285 и 1296 гг.
128
[128] (#_ednref128) В это время совет заседал во Дворце подеста.
129
[129] (#_ednref129) О женщине речь идет в отрывке нов. 47. отсутствующем в настоящем издании.
Последний отзыв
Удивительная книга. Как никогда актуальна сегодня. Язык и стиль автора настолько тонок, лёгок и изыскан, что легко поведёт читателя в мир героев, кото...
Далее