Тайна Третьих

Раздел про Россию был не менее впечатляющим: внушительных размеров территория с несметным количеством ценных полезных ископаемых (впрочем, многие из них стали особенно цениться лишь в последние 50—70лет). Невероятно драматичная история, большое количество ученых, писателей, художников и при этом какая-то неподдающаяся логике линия экономики на протяжении как минимум последних пяти веков.

Обе страны на протяжении всей истории много между собой контактировали, иногда на одной, иногда по разные стороны баррикад. Сейчас они вроде были друзьями, продуктивно вместе развивали космические и энергетические программы. Как, в общем-то, и многие соседние страны. Хотя, на сколько понимала Jay, на планете еще оставались тревожные, не дружащие между собой поселения. Но ничто из этого не было сопоставимо с ужасными военными событиями двухсотлетней давности, куда были вовлечены почти все континенты. Упоминания об этом было в общем доступе в рамках культурного обмена между Землей и Ялмезом, но Jay никогда не вникала в детали, да может такие подробностей там и не были включены. Она вымочила слезами несколько страниц книги, пока не спохватилась что делает. Крупные конфликты частый спутник развития любой цивилизации, но к ним все равно невозможно привыкнуть. Главное делать из этого правильные выводы, не забывать и не повторять. «И, по-видимому, им удалось выучить этот урок и стать много лучше» – Jay вспомнила всех землян, с кем она пересекалась из делегаций и в переписке. Все были потрясающе доброжелательные и мудрые люди. Жаль нельзя с ними встретиться, не раскрыв своего присутствия.

Jay сонно потерла глаза, она и не заметила, как уже пробежало больше четырех часов. Место от прививки ненастойчиво зудело. Надо все-таки отдохнуть. Она вытащила несколько вложенные в книгу листов, там был список событий, культурных особенностей, произведений и достопримечательностей, озаглавленные «must know». Почти про все из них Jay уже прочла, нужно было только запомнить. И еще корректировки к английскому. обязательно… на этом моменте она заснула с листами в руках.

Глава 10

Проснулась Jay в хорошем состоянии, отдохнувшая. В дверях комнатки стоял Д и что-то, посмеиваясь, говорил на французском.

– Как же я буду без тебя просыпаться? – отшутилась она в ответ. Во все предыдущие разы ее пробуждения неизменно присутствовал Д.

– Смотрю, книжки тебе пришлись по вкусу, – Д повел взглядом на кипу бумаг, в которых уснула Jay.

– Затягивает, – согласилась она.

– Выглядишь пободрее. Как самочувствие?

– Вроде все хорошо. – Jay покосилась на место прививки.

– Как правило усваивается без проблем. Вакцина действует хорошо, но злоупотреблять не следует. Привыкнуть к местной воде – пожалуй самое сложное, ее состав до кипячения сильно отличен от нашей. Так что всегда кипяти воду, обязательно.

Jay кивнула.

– Хороший ход с курассанами, спасибо – улыбнулась она.

– КрУассаны, – поправил её Д, – Подучила что скажешь водителю автобуса?

– Allez-vous a Carache[10 - Едете ли вы в Караш?]?

– Сойдёт. На месте тебя встретит один из твоих будущих коллег – он говорит на английском. Покажет где твоя студия и что к чему.

– Поняла. Уже пора?

– Самое время. – Д перехватил ее взгляд, задержавшийся на остающихся книжках. – Мы выдадим тебе местный лэптоп, подключишься к сети, успеешь еще перечитать все?, что заинтересует.

– Там еще огого сколько. Мы, конечно, что-то в общих чертах уже знали и на Ялмезе, но стОлько всего…

– Как на другой планете, да? – рассмеялся Д. – Пойдем, твои вещи уже в машине.

Они прошли тускло освещенным коридором и оказались в небольшом холле со стороны, противоположной той, где вчера был шлюзовой рукав их шаттла. Напротив было несколько среднего размера окон, через который просачивался яркий свет, и одна дверь, ведущая наружу. Д немного приостановился, давая Jay прочувствовать момент.

– Готова ступить на новую планету?

Jay глубоко вздохнула. Какая-то часть неё все еще не верила что все это взаправду, что она на далекой планете Земля, и вот-вот встретится с ее атмосферой.

– Да.

Д распахнул дверь, и они вместе ступили наружу. Неожиданно очень теплый воздух коснулся их щек и пролетел мимо, куда-то в помещение. Напротив покачивались деревья с сухими стволами, через которые они проезжали несколько часов назад. Под ногами была сухая каменистая почва, усеянная иглами, по-видимому опавшими с этих деревьев. Jay осторожно шагнула с крыльца, поставила ногу на землю, затем вторую.

– Д, она настоящая!))

– И правда что, – засмеялся он. – Ну, теперь поехали, еще нагуляешься.

В трех метрах от них стоял небольшой джип, обычного земного вида (с незатемненными окнами и без всяких перегородок, как было на Ялмезе в день ее отъезда). Д усадил ее на заднее сиденье, сам уселся спереди и наскоро представил ей водителя. «По минимуму знакомств и разговоров, все с тех же целях безопасности» – это Jay уже хорошо усвоила.

Джип подпрыгивая катился по грунтовой дорожке, оставляя позади небольшое строение их «штаба». За ним едва проглядывал торчащим из-за стены крылом привезший их сюда шаттл. «Интересно, что будут делать члены экипажа корабля? Останутся здесь? Переночуют и тут же обратно?»

– Д, а..ты сам будешь где-то здесь? Как мне с тобой держать связь?

Д обернулся к ней, неудобно вывернувшись с переднего сиденья.

– Ну, вообще-то никак. Лишние контакты не дело. Но мы за тобой будем немного приглядывать первое время. Если будет нужно – свяжемся. Не стрессуй. – Д снова улыбнулся.

Это было, конечно, досадно. С Д было спокойно и здорово, жаль было вот так терять такую поддержку. Хотя, собственно, наверное, и так уже большая удача, что ей встретился именно он, чего уж желать большего. Jay немного помолчала.

– Понимаю.

– Мы, кстати, почти приехали.

Лес перед ними расступался и грунтовка вливалась на ровную асфальтовую дорожку. Местность была открыта, по левую сторону шел забор, отделяющий взлетно-посадочные полосы, а впереди виднелось довольно массивное здание аэропорта. С внешней его стороны была сплошь стеклянная стена с множеством дверей, у которых сновали небольшие автомобильчики и автобусы. Они остановились у крайнего входа.

Д вышел первым, открыл дверь для Jay (очень предусмотрительно, она наверное долго бы разбиралась, ища как это сделать изнутри. Машина была явно местная). И к тому моменту, как она вышла, уже достал из багажника её рюкзак. На вид он был очень спокоен, на лице была привычная улыбка, но все действия были очень быстрыми. Он помог её надеть рюкзак и вручил небольшую наплечную сумку с местным лэптопом.

– Ну, кажется автобусы где-то в той стороне, – он махнул в направлении центральных дверей здания. – Разберешься, спросишь. Полезно походить по-озираться, как настоящему туристу. Здесь сейчас 14:30 местного времени, автобус будет идти часа три, но наверное еще успеешь добраться до темноты.

– Д, спасибо большое!

– Ну, нам задерживаться не к чему. Давай, удачи во всем. И запомни, что бы ты там ни вычитала сейчас и в будущем, не отходи далеко от википедии. Они хотят слышать то, что они уже читали, а не так, как оно на самом деле.

На этом он прыгнул в джип, который сразу тронулся обратно, а Jay направилась к зданию.

Впереди из здания входили и выходили люди с чемоданами и без, немного. Было довольно спокойно, никакой суматохи. «Может тут сегодня выходной?» Она все не могла свыкнуться, что было очень тепло. Оно, собственно и понятно, всего несколько дней назад (ну, для нее несколько дней) она себя не представляла на улице без теплой куртки, а тут ее хотелось поскорее снять. Кроме того, на сколько она поняла из бумаг в штабе, сейчас здесь вроде был зимний сезон. «Неужели напутала? Эх надо было спросить у Д!»

В нескольких метрах от нее дорога перед зданием аэропорта существенно уширялась, и в дальнем коне стояло несколько автобусов. На первом же из них значился номер С114, а на табличке ниже были отпечатаны какие-то названия. По-видимому те, через которые этот автобус следовал, догадалась Jay. «Marseille – Aix – Carach – Vinon». Предпоследнее, как и номер, были как раз теми, которые называл ей Д. «Неужели так просто нашлось?». Jay сконцентрировалась, сейчас надо просить у водителя точно ли он туда едет и когда,..заговорить с землянином! «Ничего страшного, ты же с ними уже встречалась, люди как люди. Ох же ж, да конечно, „ничего страшного“, там то они знали кто я..».

– Bonjour, allez-vous a Carach[11 - Здравствуйте, вы едете в Караш?]?

– Oui, dans dix minutes[12 - Да, через десять минут].

А вот тут была вполне ожидаемая засада: выученный вопрос задать-то вы можете, а вот как понять что ответили?! Впрочем, водитель оказался вполне доброжелательным. И, по-видимому, сразу понял, с чем связан ее конфуз и повторил то же самое на уже знакомом ей английском.

– Все верно, в Carach, через 10 минут.

– Ох, thank you!? – так для Jay было куда проще. А водитель еще и добавил:

– Я вам скажу когда выходить.

– Merci!