Лучшее лето в жизни

Дикки улыбнулась.

– Принято, Тиро. Теперь вот что, – сказала она вслух. – Ты можешь поводить меня по району? Я хочу осмотреться.

– У нас здесь мало чего интересного, – сказал я. – Муниципальное жилье и склады. И еще свалка Тойдеканн. Игровая зона – в Кайрю, а разные забегаловки и магазины – в Натоми. Но там нас не очень любят.

– А мы не пойдем туда, – сказала Эвер Дикки Хансен. – Мы просто побродим по округе. Ты же не против?

Я уже хотел ответить, когда из прихожей пробился неуверенный голос Кэми:

– Тиро-о! Тиро, ты живой?

– Да! – крикнул я.

От моего крика под потолком задробил свет, а анимированное поле на стене прогнулось под невидимым ветром – только лепестки полетели.

– Ну, иди, – сказала мне Дикки, пряча улыбку. – О тебе беспокоятся.

Я встал.

– К нам иногда забредают ол-гурэнтай и гоуто, – сказал я, задержавшись в проеме. – Они – отморозки. Некоторые годами на яку-ро сидят. Они могут на вас… Ну, напасть. А я… – Я поклонился. – Лучше вам взять Кэширо из отеля в сопровождающие.

– Я думаю, ты знаешь о Додекан-сайто куда больше Кэширо. А бандитов я не боюсь, – сказала Дикки. Она наклонила голову и прищурила один глаз. – Так что, я могу позвонить тебе сегодня вечером?

Меня так и подмывало согласиться. Но куда я без Кэми? И без Янгона? И без вредного Фанг-Кефанга?

– А я не могу…

– Можешь, – угадав мои мысли, сказала Эвер Дикки Хансен. – Ты можешь взять всех своих друзей.

– Это чисто деловой подход, – сказал я.

Девушка расхохоталась, а я поклонился еще раз и шагнул из спальни.

– Тиро!

Дикки вдруг оказалась рядом.

– Большое спасибо, что вы все помогли мне донести мои вещи. Пусть крепыш оставит кофр на одной из полок у двери. Хорошо?

– Да, – сказал я.

Где-то на третьем шаге в голове у меня прозвучал тихий сигнал официального уведомления. Там было всего шесть слов.

«Ваш счет пополнен на сорок йен».

Глава 2

Сорок йен я, конечно, разделил на всех.

Кэми снова переползла мне на спину, сцепила руки под шеей. Мы спустились на лифте, попрощались с меланхолично протирающим стойку сонным портье, дружески обстучали плечи застывшего у входных дверей дроида-швейцара.

– Пока!

– Хорошо стоишь!

– До свидания, господин Атэ Коннэтаки.

Снаружи было пыльно. С желтого неба сеяли микрочастицы пластика. Все вокруг словно подергивалось рябью, сквозь которую едва-едва проступала реклама, выдуваемая дронами и воздушными платформами.

– Фу! – сказала Кэми, пытаясь вычесать волосы одной рукой.

– Чего ты? – спросил я.

– Зудит!

Свалка посвечивала огнями, у Ородруина выросла еще одна башня, многотонные роботы-утилизаторы перемалывали мусор в стальных утробах. Их горбы, лбы и манипуляторы то и дело показывались поверх ограждения. Как бы за нашу Башню Огитори не взялись. Вот было бы обидно!

– Побежали в «Сабах»? – предложил Янгон.

– Зачем? – спросил я.

– Спрячемся от пыли.

– И пожрать закажем, – добавил Фанг-Кефанг.

«Сабах» было арабское кафе через два дома от нашей высотки. Его держали два брата: Юсуф и Гелан. Они делали самые вкусные на районе лепешки с принтерным мясом и уже полгода держали на них одну цену. В Додекан-сайто это непросто. Арендные платежи, городской сбор, канша-налог. А платежеспособных покупателей у нас, хоть трижды пересчитай, почти нет. Проще вообще закрыться, но они как-то выживали.

Пока мы шли, разговор у нас, конечно, закрутился вокруг новой постоялицы «Пайтон-де-Люкс».

– Эта Хансен крута, – сказал Фанг-Кефанг. – От кого, интересно, прячется?

– Ни фига она не прячется, – сказал я. – У нее, наверное, здесь дела.

– Какие?

– Понятно, связанные с районом. Какие еще?

– Ага, – сказал Фанг-Кефанг, ныряя от пыли под навес, растянутый над первым этажом, – ты еще скажи, что и отель специально для нее построили.

– А что, если какой-то старший джинкочи просчитал будущие изменения и просто сработал на опережение?

Я тоже пошел под навесом. Кэми тихонько дышала мне в ухо. Заснула?

– А я думаю, что она чья-то арти-цума, искусственная жена, – сказал Янгон, упорно шагая по освещенному участку.

– Почему? – спросил Фанг-Кефанг.

– Потому что это самое разумное объяснение. Кто-то решил завести себе арти-цума, поселил ее в отеле и раз в неделю или две будет приезжать и трахать ее тайком от настоящей жены, проводя время в свое удовольствие.