– Это не камера.
– Почему?
– Погляди внимательно вокруг, – сам Кхеф не переставал наблюдать за Арусом. – Драпировка на стенах, фигурные лампы, да и кровати явно не тюремные.
– Но ведь тот колшарец сказал…
– Он не колшарец, – к своему удивлению, Кхеф абсолютно признал это. – И мало ли, что он сказал.
Асия запнулась от резкого ответа, а Арус, не переставая отжиматься, взглянул на него с укором. Кхеф вздохнул: так и быть, он будет с ней мягче.
– Скорее всего, на корабле нет помещений для пленников, – продолжил он спокойнее. – И это – обычные гостевые каюты, запертые снаружи. Так что, повторюсь: здесь нет камер, а значит, они не в курсе, что Арус очнулся. Это надо использовать.
План разработали быстро – топорный до невозможности, но в простоте и была его сила. Арус, уже уверенно державшийся на ногах и достаточно быстро соображавший, притаился справа от двери.
Шад кивнул ему, приложил ладонь к двери. Она, конечно же, не открылась, но под рукой всплыла переговорная панель
– Чего надо? – пронёсся по комнате голос охранника. Говорил он на ломаном колшарском.
– Я хочу поговорить с Хексабалем, – отозвался Кхеф.
– А ещё что хочешь?
Кхеф проигнорировал издёвку.
– Отведи меня к Хексабалю, – повторил он. – Или его приведи сюда.
Конечно, на второе каршитский террорист вряд ли согласится. Но попробовать стоило – уж больно соблазнительно было взять его в плен и привести на «Шаман».
– Жди, – рыкнул охранник, и связь прервалась.
Арус с Шадом в очередной раз переглянулись. На всякий случай Кхеф протянул руку назад, чтобы убедиться, что Асия, как они и условились, стоит прямо за ним.
Не прошло и минуты, как панель вновь ожила.
– Я захожу, – предупредил охранник. – Отойди от двери как можно дальше.
– Отхожу, – Шад принялся отступать вглубь комнаты, заставляя Асию делать то же.
Дверь, пускай и не метапластиковая, бесшумно скользнула в сторону, как на «Шамане». На пороге стоял охранник – смуглый, как юлжанец, но по-литанийски бритый наголо. В руке он сжимал пистолет, направленный на Шада. Кхеф напрягся.
Насторожённым взглядом охранник пробежал по комнате.
– А где синий? – спросил он, делая шаг вперёд и свою самую большую ошибку.
Арус кинулся на охранника, вцепился когтями в руку с пистолетом. Тот закричал и выстрелил – заряд прочертил борозду в стене, чуть левее того места, где только что стояли Шад и Асия – Кхеф успел отскочить в другую сторону, утягивая девушку за собой.
Старпом переломил руку охранника об колено, и пистолет покатился по полу. Самого его, кричащего, втолкнул в камеру. Кхеф мгновенно подхватил пистолет и бросился к выходу, где уже готов был к бою другой охранник. Не колеблясь, Кхеф выпустил заряд ему в грудь – того прошило насквозь. С лицом, полным непонимания – где и когда он успел так облажаться? – охранник номер два осел на пол. Позади всё ещё скулил его напарник.
– Арус, выруби его, – велел, не оборачиваясь, Шад.
– Так точно.
Звук удара – и стало тихо.
– Лейтенант Муратова, изыми у него средства связи.
– У… уже, аш.
– Отлично.
Кхеф, держа наготове пистолет, присел и аккуратно высунулся из-за угла, проверяя, нет ли в коридоре других охранников. К счастью, на них выделили всего двоих. Зря. Или, скорее всего, их ещё ждали сюрпризы.
– Выходим, держимся за мной, – скомандовал Кхеф. – Следующая остановка – кабинет Хексабаля.
На самом деле, он не был уверен, что место, куда его телепортировали – именно кабинет Хексабаля. Однако Кхеф хорошо помнил, что камеру и то помещение разделяла лишь пара коридоров, а между ними – отсек с переборками, вероятно, на случай разгерметизации какой-то из частей корабля. Попасть в него получилось без проблем, а вот выйти…
– Заблокировано, – с досадой рыкнул Кхеф, когда панель двери, ведущей в соседний коридор, третий раз подряд отклонила его запрос.
– Что будем делать? – спросил Арус, деловой и спокойный, как всегда.
– Вернёмся. Пойдём в другую сторону и попробуем пробиться там.
Куда пробиться – он сам не знал. Но надеялся, что в планах Хексабаля не было просто обособить от корабля целый отсек и ждать, пока они умрут тут от голода. Кхеф предпочёл бы принять бой.
– Идём, – он двинулся к предыдущей двери, но там его ждало то же самое.
– Картах!
– Что такое? – на этот раз голос Аруса звучал обеспокоенно.
А Кхеф и забыл, что они все знают колшарские ругательства.
– Тоже заблокировано, – мрачно констатировал он.
– А что если прорезать замок с помощью энергопистолета? – неуверенно спросила Асия.
Кхеф поморщился: он всегда считал, что фантастические боевики, которые на любой планете штамповали пачками – зло! Но не успел он объяснить Асии, что в таком случае дверь будет испорчена, а они останутся замурованы здесь, как сверху раздалось шипение. Кхеф поднял глаза и увидел, как из небольшого отверстия в потолке вырываются клубы кислотно-розового дыма.
Взгляд метнулся к панели, на которой высветилась надпись.
– «Через четыре минуты концентрация газа в отсеке станет смертельной», – зачитал он вслух. – «Если хотите покинуть его раньше – отгадайте загадку». Картах.
– Он играет в сфинкса! – воскликнула Асия.
Кхеф ничего не понял, поэтому не ответил. Метнулся к другой панели – там было то же.
– Давай уже свою загадку, – Кхеф несколько раз ударил пальцем по панели. Внутренние часы начали отсчёт, и он чувствовал, что времени осталось совсем немного.