Последний отзыв
Это скорее приключение, чем история. Но читать приятно.
По всем вопросам обращайтесь на: info@litportal.ru
(©) 2003-2024.
✖
Краткий русско-испанский и испанско-русский словарь гидрографической и гидрометеорологической терминологий
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
предел м, край м l?mite m, margen m
преобразователь м transductor m
приближение aproximaciоn f
приближение последовательное aproximaciоn f consistente
приведение (в одну систему) reducciоn f a un sistema
приведение к стандартам reducciоn f a estаndar
приведенный к «0» глубин (уровень) reducido al cero de profundidad
приёмоиндикатор м receptor–indicador m
прикладной час м порта hora f aplicada del puerto
прилив м marea f, pleamar m
прилив м квадратурный marea f de cuadratura; mareas muertas
прилив м метеорологический marea f meteorolоgica
прилив м сизигийный marea f en sicigias, mareas vivas
прилив м суточный marea f diurna
прилив м полусуточный marea f semidiurna
прилив м смешанный marea f mesclada
прилив м тропический marea f tropical
прилив м параллактический marea f paralаctica
прилив м равноденственный marea f equinoccial
принцип м principio m
приливообразующие силы fuerzas f pl productores de marea
приливо-отливные явления срмн. fenоmenos m pl de flujo y reflujo
приложение ср anexo m
приращение ср координат incremento m de coordinadas
приспособление ср (для работы) dispositivo m, aparejo m
проверка ж prueba f, ensayo m, comprobaciоn f
проводимость ж (электр.) conductividad f elеctrica
проверить в первую руку revisar a primera mano
проверить во вторую руку revisar a segunda mano
провешивание ср jalonamiento m, colocaciоn f de jalone
прогноз м метеорологический, морской, гидрологический predicciоn f meteorolоgica, mar?tima, hidrolоgica
программа ж programa m
программировать programar
продолжительность ж duraciоn f, durabilidad f, per?odo m, un alcance de (48 horas)
прозрачность ж воды transparencia f del agua
диск м Секки (для измерения прозрачности воды) disco m de Secchi
прокладка ж (пути судна) навигационная trasado m de la ruta mar?tima, ploteo m nаutico
прокладка ж линии ploteo m de la l?nea
прокладка ж определений места ploteo m de las posiciones
прокладка ж изобат ploteo m de isоbatas
прокладчик м; плоттер м trazador m, plotter m automаtico
пролив м estrecho m
промежуток м intervalo m, distancia f, espacio m
промежуток м времени intervalo m de tiempo
промежуток м лунный intervalo m lunar
промежуток м фазовый espacio m de fase
промер м гидрографический; измерение ср глубин sondeo m hidrogrаfico; mediciоn f de profundidades
промер м прибрежный sondeo m costero
промер м морской sondeo m mar?timo
промер м маршрутный sondeo m por la ruta
Последний отзыв
Это скорее приключение, чем история. Но читать приятно.