Последний отзыв
отлично написал
По всем вопросам обращайтесь на: info@litportal.ru
(©) 2003-2025.
✖
Бодхичарья-аватара. Путь Бодхисаттвы. Поэтический перевод Романа Гаруды
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
13. Аскеты Карната и богини Кали сыновья
Напрасно свое тело предают мечом и пламенем мучению[73 - * Здесь Шантидева упоминает древнеиндийских аскетов из Карната (территория современного индийского штата Карнатака), которые устраивали соревнования по истязанию плоти, а также почитателей Кали, которые претерпевали ужасные муки, дабы ублажить богиню.].
Так неужели мужества не хватит у меня,
Устремленного всем сердцем к Пробуждению?
14. Нет ничего, к чему бы постепенно
Приучить себя невыполнимо,
Поэтому, превозмогая малые страдания смиренно,
Большие муки сможешь выносить, что с малыми сравнимо.
15. И разве не считаешь ты ничтожными
Страдания, что испытал доселе,
Подобные укусам змей и насекомыми,
Вы ознакомились с фрагментом книги.
Приобретайте полный текст книги у нашего партнера:
Приобретайте полный текст книги у нашего партнера:
Последний отзыв
отлично написал