Пассажиров с билетами тоже выгоняли с насиженных мест, но на верхние палубы.
– Мы ищем опасных преступников! Они из наркологического картеля и способны на всё! Все, кто видел эти наглые рожи, должны сообщить об их местонахождении властям, то есть нам! – проорал какой-то авторитетный и важный военный чин в смешной попугайской униформе.
Капитан парохода в своей получасовой речи подтвердил полномочия военных и попросил пойти им навстречу, чтобы избежать конфликта и возможных жертв со стороны мирного населения.
Якоб Гроот запаниковал, но я не подавал вида, что начал нервничать. Как вы, наверное, догадались, искали нас с Патрицией. Она была права – у Дона Карлоса даже в армии были чёткие и прочные, но в то же время до боли порочные связи.
По рядам начали передавать снимки наших с Патрицией юных и прекрасных лиц.
Я подумал тогда, что Якоба Гроота без очков не опознают, и начал было успокаиваться, но получил пинка под зад и вылетел из строя.
– Так вот же он! Только без очков!
Этим добрым человеком, который помог мне выйти из толпы, был не кто иной, как мой сосед по каюте Билл.
– А я смотрю – щурится! Сука недоделанная! Мало того, что негров ненавидит, так ещё и наркоту гонит!
Якоба Гроота сдали! Вот так плохое зрение может подвести в самый неподходящий момент.
Ко мне подошёл Диего. Да-да, тот самый Диего, который поспорил в лесу с добрым рыбачком, и который посвятил последние дни своей жизни погоне за нами, чтобы получить грязные деньги за наши с патрицией светлые головы.
– Ола, скотина! Думал, от Диего можно уйти? Где твоя подружка, морда?
Я, конечно, прикинулся дурачком и сказал, что понятия не имею, о чём говорит уважаемый сеньор. Но меня схватили под руки и потащили в белый геликоптер.
Патрицию они тогда не нашли – впрочем, я этому не удивился.
Меня со связанными руками привезли на ранчо покойного Дона Карлоса и показали Сильвии – клуше, но по совместительству вдове и наследнице наркобарона. Она была в чёрном, но свободном платье и придерживала руками выпирающий вперёд живот.
– Вот он, сеньора! Вспороть ему брюхо?
– Где девка?
– Её не нашли.
– Что? Кто не нашёл?
– Мои люди, сеньора. Вождь сказал, что отвёл их в порт. Мы обыскали три парохода, но нашли только этого чудилу! Вспороть ему брюхо?
– У нас какой был уговор, Диего?
– Сеньора…
– Ты хочешь получить деньги?
– Хочу, сеньора.
– Тогда ищи девку!
– Но я уже заработал половину, сеньора!
– Нужна девка! Или не получишь ничего!
Диего растерялся и не знал, что ему ответить доброй хозяйке. Но и разозлился, пожалуй, тоже. Думаю, он чувствовал, что найти Патрицию у него не получится ни при каких условиях.
Диего посмотрел на меня и рука его потянулась к пистолету, который висел у него на ремне.
Я решил, что нужно встрять в разговор этих двух людей, иначе кого-то могут пришить – возможно, меня.
– Сеньора, вы её не найдёте, потому что она уже в Штатах. Но я здесь, и вы можете сделать со мной что захотите. Но я предлагаю сделку.
– Дай револьвер! – сказала Сильвия.
Диего отдал вдове свой пистолет.
– А теперь иди! Проветрись, Диего!
Жадный мордоворот ушёл от нас с недовольной гримасой на своём лице.
Сильвия села в кресло. Она поглаживала пистолет и смотрела в слеповатые глаза библиотекаря.
– Зачем ты щуришься? Думаешь, что хитрее меня?
– Нет, сеньора. Потерял очки и теперь почти ничего не вижу.
Сильвия что-то выпила и причмокнула.
– Кто вас прислал?
– Если я расскажу Вам всё, на что я могу рассчитывать?
– Что тебе не вспорют брюхо.
– Но… Вы отпустите меня?
Вдова задумалась.
– Если поможешь мне, то получишь и свободу, и деньги!
– Пообещайте, что не будете искать Патрицию.
– Хорошо. Сучки меня давно не интересуют.
– Я верю Вам, – сказал я.
Я и вправду верил Сильвии. Когда у женщины на руках четверо детей, ей приходится кому-то довериться, знаете ли. А я подходил на эту роль как никто другой, пожалуй.
И когда у тебя связаны руки, и тебе обещают вспороть брюхо, тоже возникает желание довериться кому-нибудь. В общем, Сильвия оказалась умнее, чем я думал.