– Потому, что риск слишком велик. А вдруг они путешествуют не одни, а с друзьями, или с долбаными родственниками? Нас вмиг раскусят и отправят на морское дно. Лучше заделаемся какими-нибудь работягами – я могу вытряхивать вошек из постелей в каютах, а ты можешь готовить похлёбки для туристов на уютной кухоньке с кукарачами.
– Я думаю, что слуг на этих кораблях уже набрали.
– Слуги имеют свойство сменяться, как настроение нормального мухера – внезапно и быстротечно. Вообще, течка слуг – обычное дело на таких океанских шхунах.
– Нам нужно кого-то заменить.
– Прямо в точку!
– Белке в глаз! Но кто захочет сменяться с таких прекрасных должностей на белоснежных пароходах?
– Нам придётся сменить слуг без их долбаного согласия.
– Я бы не хотел убивать людей в это время суток.
– Никто никого убивать не будет. Сменимся по-тихому – и баста.
Патриция всегда доносила свои мысли с особенной ясностью.
Проход на причал, где стояли белоснежные пароходы, охранялся бдительными мужичками с пистолетами – вероятно, их называли «пограничной стражей», или как-нибудь в этом духе.
– Когда стемнеет, поплывём. Ты плавать-то умеешь?
– Немного, – сказал я и не соврал. – Но куда будем плыть?
– Вон курилка – там слуги дымят. Она закрытая – не видно, что внутри. Вырубим парочку.
– Как вырубим?
– Дадим в морды, конечно. А как ещё?
– И что?
– Заберём шмотки и пропуски.
– А тела? Куда денем тела? Тем более, что они будут живыми.
– Спрячем в какое-нибудь тёмное место.
– Они нас сдадут, Патриция. Никому не нравится, когда ему портят морду!
– Чёрт! Я об этом не подумала…
Как вы уже, наверное, заметили, Якоб Гроот был противником грубого стиля в общении с другими людьми, в особенности с женщинами.
– Знаешь, я читал, что на шее есть специальная точка J – если на неё нажать, то человек теряет сознание. Это лучше, чем бить в бубен. Тем более в женский. Я против.
– Ладно, я не настаиваю на мордах. Давай давить точки. Где она?
– Я точно не помню, но нащупаю.
Патриция согласилась считать мой план более гуманным и чистоплотным.
Когда стемнело, мы сняли обувь, залезли в воду и поплыли к закрытой курилке.
На белоснежные баркасы что-то загружали, поэтому шум моторов глушил мои неуклюжие и громкие шлепки по воде.
Мы подплыли к причалу и прислушались.
В курилке говорили двое. Мне показалось, что говоруны использовали для общения русский язык. Я не знаю его, но некоторые яркие ругательные выражения я слышал от добрых иммигрантов ещё в родном городе.
Какой-то парень домогался девицы. Она его называла «Ваней», а он её «Ксюней». Или наоборот – я не помню.
– Они вдвоём. Нам повезло. Вылезаем, нащупываешь точки – и валим по-тихому. Тела придётся спрятать под водой – тут больше негде. У нас нет иного выхода, Якоб! И не спорь!
Я не спорил, но в душе Якоб, конечно, противился жестокому обхождению с людьми. Тем более, что их тела могли найти.
Патрицию же уже ничего не останавливало – она спешила искать любимого родителя, не иначе.
Мы вылезли из воды и вошли в курилку.
Невысокого роста паренёк зажимал рыжую девицу в углу, а она держала в руке сигарету и хихикала. Они обернулись в нашу сторону и застыли в удивлении и испуге. Я их понимаю – наше с Патрицией внезапное появление в мокрых и рваных нарядах, а тем более наши недвусмысленные взгляды могли забеспокоить кого угодно.
Я подошёл к парню и схватил его за шею двумя руками. То же самое сделала и Патриция, но с девицей.
– Где точка, Якоб?
Я давил на разные точки, но парень упорствовал и сознания не терял. Он схватился за мои руки, шипел и пытался высвободиться из моих крепких объятий.
Девица у Патриции начала задыхаться и выпустила-таки сигарету из руки.
– Где долбаная точка? – кричала Патриция
– Я не знаю! Не могу нащупать!
– Она сейчас сдохнет!
– Не надо, не души её! Патриция! Не надо!
Патриция отпустила нежную девичью шею и с размахом ударила кулаком в размалёванную физиономию девицы. Та свалилась наземь.
– Дай сюда!
Патриция оттолкнула меня от парня и тоже с размахом приложилась к его морде. Молодой ловелас последовал за своей подружкой. Всё-таки экспериментировать с точками J, наверное, нужно в более спокойной обстановке. А когда тебе некогда – бей в морду!
– Переодевайся! – скомандовала Патриция.
– Подожди!