Переписка князя П.А.Вяземского с А.И.Тургеневым. 1820-1823

Сейчас получаю твои буквы от 13-го. Благодарю за письмо Перовского. К «Дмитриеву» будут еще примечания; только дайте скорее отповедь. Вот уже недели три, как я вам послал, а все еще ничего нет. Давайте по листочкам, по строкам. Что вы делаете в Петербурге? Понять не могу. У нас еще есть итальянская опера, да и тут поспеваем; а вы, от первого до последнего, от аза до ижицы, сидите, поджавши руки, и все жалуетесь на недосуг. Вы единственный народ в свете, божусь Богом!

Два письма к Карамзину, одно Гнедичу; в дом банкёра Северина; в Варшаву, к Фовицкому, с 200 рублей, и 25 билетов пушкинских.

Неужели и Плетневу недосужно? Берет 500 рублей и не может дать весть о печатании. Началось ли? Прислать образец издания? Я получил от него 198 билетов. Так ли?

Должен ли я тебе?

427. Тургенев князю Вяземскому.

28-го декабря. [Петербург].

Что же ты не присылаешь служебной части биографии? Литературная нами прочтена и карандашом исчеркана. Теперь читает Карамзин. Скоро возвращу.

От Жуковского все еще нет сведений после последних. Он еще и не в Дерпте. Мы читали описание его путешествия по Швейцарии, но еще сухое и краткое. После будет больше.

На обороте: Его сиятельству князю П. А. Вяземскому.

428. Тургенев князю Вяземскому.

27-го декабря. [Петербург].

Письмо твое и рукопись получил и даже прочел и доставил Блудову. Эта часть писана правильнее, но и на нее можно много сделать замечаний. Первая еще у Николая Михайловича. Я тороплю его, но он еще не успел кончить. К следующей почте, вероятно, возвратит. Вот письмо его.

В сем году чтения в Российской академии не будет. О стихах твоих подумаю. От Плетнева ответ доставлю.

Письмо в Варшаву чрёз Туркуля отправил и билеты послал ему. Статьи о Давыдове еще не получал. Говорят – прелесть. Письмо Северину доставил.

1822

429. Князь Вяземский Тургеневу.

2-го января 1822 г. [Москва].

Есть ли тебя с чем поздравить в новый год? Сладко ли выспался, сладко ли в – , сладко ли накушался? Нет ли какого-нибудь изукрашения, награждения, поношения, то-есть, приказания носить по уставу: а то, пожалуй, ты и придерешься к слову. Что за неправильность находишь ты в моем «Известии»? Его читал и перечитывал Иван Иванович. Грубых ошибок быть не может. Полно, не умничаешь ли? Только давайте скорее. Ведь еще долго надобно будет переписывать, выправлять, пополнять примечаниями.

Наконец у нас зима. Узнай, что сделалось с варшавскою эстафетою; не задерживается ли она худою дорогою или только мне ничего не приносит? Я уже недели две сижу без газет. Сделай милость, справься! К вам едет Булгаков и на памяти везет всего Россини. Мы теперь иначе с ним не сносимся, как руладами. В бедного Пушкина опять засела подагра, и ты ему ее во внутрь вогнал. Шутки в сторону! Вот вам его лик; отдай его Сленину, если он возьмется печатать. Пускай его вылитографируют и придадут в сочинениям. Только, смотри, не потеряй. Праздники наши очень вялы. Меня зовет на бал в Калугу Aimеe. Зачем сестры не там; я поехал бы к сестре. Прости пока. Твоя письменная глупость и меня заражает. Наша переписка – взаимное осушение: приезжай меня спрыснуть. Братьям мой сердечный поклон.

Александру Андреевну поздравляю с новым годом и желаю, чтобы он для неё был так светел,

Как душа Светланы.

Что Жуковский? Не напился ли он пьян и, как Ломоносов, не попал ли в прусские солдаты? Он же давно прусский рекрут, и русский некрут. Дай Бог ему увольнение из казенщины! От. Малиновского еще не имею ответа.

На обороте: Милостивому государю Александру Ивановичу Тургеневу.

430. Тургенев князю Вяземскому.

6-го января. [Петербург].

Посылаю тебе письмо Карамзина и газеты. Он начал вчера читать и вторую половину биографии Д[митриева], которую прочел и доставил ему Бл[удов].

Пошлю к Туркулю за письмом к тебе из Парижа и, ежели пришлет, доставлю.

Воейков получил 3-го Владимира, по представлению великого князя Михаила Павловича, за инспекторство в Артиллерийском училище,

Великий князь Константин Павлович здесь.

Писал ли к тебе Плетнев? Я понукаю его часто. Подпишись на журнал Булгарина: «Северный Архив». Много интересных актов будет.

431. Князь Вяземский Тургеневу,

9-го января. [Москва].

Много и премного благодарю вас, любезнейшая Кассандра! Но, помилуйте, зачем не написать было примечаний на особом листе и пером? Половина истерлась, надобно самому переписывать. Соглашаюсь с большею частию переправок и воспользуюсь ими по возможности и умению. Впрочем, коренного не истребишь: и и сам не люблю своего слога, то-есть, оболочая своих мыслей. В нем нет никакого масла: дерет, но иногда и кожу сдирает, и тогда – слава Богу.

А ты, господин Арфа, молчал, молчал, да и сказал неправду. Что сделали Державин, Кантемир, Нелединский для государства? Ничего, то-есть, все, что могли сделать в России, где на государственных людей возлагается одна исполнительная власть, то-есть, власть повиноваться. Был ли Державин то, что Обольянинов? Кантемир не почетнее ли в лице своем представлял Россию, чем Поццо-ди-Борго? Нелединский разве Мясоедов? Как же не сказать, что эти люди явились с честию на чреде государственной службы. Разве я далее не говорю, что наши государственники должны ограничиться и пользою, и молвою временною, следственно изъясняю, в какой разряд ставлю их.

С каким удовольствием увиделся я с Дашковым! Он пробудет с нами месяц и более. Любопытен, тверд и благонамерен, и ясновиден. Я радуюсь мысли, что буду с ним говорить: здесь почти не с кем говорить.

Сказывал ли я тебе, что трем из своих первостатейных служителей свободу дал, а между прочим и управляющему, соименному тебе Тургеневу, что мимоходом доказывает, что я верности его не основывал на его рабстве, то-есть, на праве своем и на страхе его затылкобрития, главной пружины семейного правления наших помещиков. Это домашнее торжество, неожиданное ими, произошло накануне нового года. Скажи о том Карамзиным.

Посылаю тебе книгу от Дениса Давыдова, который по контрактным делам поскакал в Киев.

Сделай одолжение, уговори Николая Ивановича дать мне, при случае, инструкцию, как, в случае тяжбы с ценсурою, поступать на законном основании. Он мне сказывал, что когда-то и ему приходило это в мысль и, может быть, есть у него начертанный план.

У Пушкина все еще подагра и Тургенев. Выпроси же 150 экземпляров, да не смеши людей, говоря, что тебе некогда, а то я и тебя посажу между Кантемиром и Мясоедовым.

Посылаю тебе книгу и письмо Малиновского, но Гагарин не трагедии ли «Пожарский» от тебя требует? В Париже выдается «Иностранный театр», где обещают и русские пиесы. Прости! Обнимаю вас всех. Скорее рукопись! Туреулю письмо с 250 рублями. Что я тебе должен? Скажешь ли или нет?

432. Князь Вяземский Тургеневу.

16-го января. [Москва].

У нас родилась дочь Надежда; Скажу я ей, что ты невежда, И мне ответа не даешь. Пишу, пишу, а ты ни строчки: Мне надоест сам – одному…

Но нет, ты стихов не стоишь: и подлой прозы для тебя довольно. Мать и дочь, слава Богу, в вожделенном здравии.

Здесь Жихарев. Говорит, что счастлив дома, но на тебя жалуется, что не приехал ты к нему обедать. Я его утешил, сказав, что ты верно был где-нибудь на завтраке. Прости! Попроси от меня Туркуля, чтобы он выписал мне следующие книги.

Гизетти и Кригер объявили себя банкротами.

Сестрам мое сердце кланяется. Скажи Воейкову, что я жду «Сына». Или он ждет денег? Вот сто рублей: подпишись на него, на «Архив» и на «Соревнователя». А что стоит «Благонамеренный»? Впрочем, «Сыну» грешно с меня брать: я и сам его побочный отец и обязуюсь вносить малые толики в кружку. Александр Офросимов говорит, что он не женится для того, чтобы его жена не была церковная кружка –.

Поблагодари Плещеева от меня за то, что он приехал к Кутайсову в первом часу. Это в роде моем на твоем ужине. Да что он, пьян напился, что ли?

433. Тургенев князю Вяземскому.

17-го января. [Петербург].