Бранд

Автор

Генрик Ибсен

Год написания книги

1865

<< 1 ... 70 71 72 73 74 75 76 77 78 ... 109 >>

На страницу:

Перейти

74 из 109

Настройки чтения

Размер шрифта

Высота строк

Поля

Кончен; ночные огни зажжены.
Силы ушли на победу.
Как я устала!.. Но все же легко
Господа славить душою.
Бранд… доброй ночи!

Бранд

Спокойно усни!

Агнес

Да, я усну… Доброй ночи,
Друг мой… спасибо, спасибо за все!

(Уходит.)

Бранд (прижимая руки к груди)

Верь до конца себе, сердце мое:
Все проиграв – побеждаешь,
Все потеряв – обретаешь:
То лишь, что умерло, вечно твое!

Действие пятое

Полтора года спустя. Новая церковь готова и украшена для освящения. Возле бежит горная речка. Раннее туманное утро. Кистер развешивает венки и гирлянды перед церковью. Немного погодя входит Учитель.

Учитель

Уже за делом?

Кистер

Как же быть? Ведь надо!
И вы бы пособили хоть немножко!
Гирлянды от столба к столбу пойдут.
Для шествия шпалеры образуя.

Учитель

А перед домом пасторским воздвигли
Какой-то шест и круглый щит на нем…

Кистер

Да, да.

Учитель

Его какое ж назначенье?

Кистер

Да чем-то вроде вывески служить
Для пастора. На фоне золотом
Там будет имя пастора сиять.

Учитель

Птак, готовится па славу праздник.
Со всех концов идут и едут люди,
И фьорд весь в белых парусах.

Кистер

Приход
Проснулся наконец. А при покойном
Предшественнике пастора все спали;
Тут тишь да гладь, да Божья благодать
У нас царили; о борьбе помину
Здесь не было. Что лучше – уж не знаю.

Учитель

Конечно, жизнь, движенье, а не сонь.

Кистер

Да мы-то с вами в стороне остались.

Учитель

Мы действовали – спали остальные,
Когда ж они проснулись – мы заснули;
В пас больше не было нужды.

Кистер

Но вы же
Сказали – жизнь, движенье лучше сна?

Учитель

И пастор это говорит, и пробст,
И я за ними; но ведь это верно,
Пока о массе речь идет; а мы
Совсем другим подчинены законам,
Чем эта вся толпа и каждый в ней.