Бранд

Автор

Генрик Ибсен

Год написания книги

1865

<< 1 ... 61 62 63 64 65 66 67 68 69 ... 109 >>

На страницу:

Перейти

65 из 109

Настройки чтения

Размер шрифта

Высота строк

Поля

(Вздрагивая, отступая от окна.)

Закона Бог свой суд творит над миром
И равновесья требует весов
В руках у правосудия. А грех
Уравновешен может быть одною
Лишь радостной готовностью на жертвы.
Но слова «жертва» век боится наш,
Его замалчивает осторожно.

(Долго ходит взад и вперед по комнате.)

Молитва… Гм… Молитва! Это слово
Зато не сходит с языка людей.
Для них молитва – жалобные вопли
О милости, которые в пространство
По адресу Неведомого шлют;
Для них молитва – клянчанье местечка
На том возу, что тянет в рай Христос;
Для них молитва – рук вздыманье к небу,
Биенье в грудь в отчаяньи сомненья.
О. будь все дело в этом, я, как всякий,
Осмелился бы стукнуть в двери Бога,
Которого «со страхом славословят»!

(Останавливается и задумывается.)

И все же… в час душевного смятенья,
В ужасный скорби час, когда дитя
Последним сном забылось и улыбку
На личико его не в силах были
Все поцелуи матери вернуть, –
Не начал ли молиться я? Откуда
Явилось сладостное то забвенье,
Поток волшебных звуков, подхвативший
И от земли меня поднявший ввысь?
То было ли молитвы умиленье?
Услышал ли меня Он? Кинул взор
На скорби дом, в котором плакал я?
Почем мне знать? Одно теперь я знаю –
Что затворилось небо для меня,
И мрак окутал душу. Ниоткуда
Не брезжит свет… Ах, нет! Я позабыл
Об Агнес – ясновидице во мраке…

(Охваченный страхом, кричит.)

Дай света, света, Агнес, если можешь!

Агнес отворяет дверь и входит, держа в руках зажженные свечи: по комнате разливается яркий свет.

Бранд

Свет! Свет!

Агнес

Огни рождественские, Бранд.

Бранд (тихо)

Рождественские.

Агнес (ставит свечи на столы)

Разве слишком долго
Замешкалась?

Бранд

Нет, нет!

Агнес

Какой, однако,
Здесь холод у тебя; дрожишь ты…

Бранд (с силой)

Нет…

Агнес (с улыбкой)

Так горд ты, что не хочешь даже слышать
О свете и тепле.

(Подкладывает дров в печку.)

Бранд (ходит взад и вперед)

Гм… не хочу!..

Агнес (тихо про себя, убирая комнату)

Вот тут перед окном поставлю свечи.
Ловил ручонками своими он
В сочельник прошлый эти огоньки…
Здоровый был, веселый… Все тянулся
Он к ним, малютка; спрашивал меня,