– А что вы делаете, когда болеете?
– Оставляем все на волю норн, – слабо улыбнулся Гвоздарь.
– Вы с ума сошли. – Девочка снова посмотрела на рану. – На «Ведьме бури» должно что-то быть. Там целый шкаф с лекарствами. Найдем какой-нибудь циллин.
– Давай сначала поедим, – отмахнулся Гвоздарь.
– Ты идиот? – Счастливица переводила взгляд с него на Пиму и обратно. – У тебя нет времени ждать. Надо заняться раной сейчас же.
– Сейчас или попозже, какая разница? – пожал плечами Гвоздарь.
– Потому что все стремительно становится хуже, – ответила она, и ее лицо стало жестким. – А потом ты умрешь. Похоже, подхватил супербактерию. Надо что-то делать, и очень быстро, иначе не выживешь.
Без предупреждения Счастливица ткнула пальцем прямо в рану. Гвоздарь заорал и вскинулся. Схватился за плечо, судорожно дыша. Боль была такая, что он едва не потерял сознание.
– Ну и на хрена ты это сделала?! – закричал он, немного придя в себя.
– Мы команда, Гвоздарь, – скривилась Счастливица. – Ты не сможешь получить награду за мое спасение, если загнешься. Тащи свою задницу на мой клипер, будем приводить тебя в порядок.
– Команда! – расхохоталась Пима и шлепнула Счастливицу по плечу. – Богачка заговорила как мы. – Она посмотрела на Гвоздаря очень серьезно. – Вообще-то, она права. Твоя мама обрадовалась бы, будь у нее деньги на какой-нибудь циллин. Ты же не хочешь умереть, как она?
Как она. Обливаясь потом, рыдая. С горящей огнем кожей. С распухшей от инфекции шеей. С красными гноящимися глазами.
Гвоздарь вздрогнул.
– Ладно, хотите поиграть в докторов – валяйте. – Он взял апельсин и пошел вниз, к воде. – Я уж точно не собираюсь умирать так, как она. Ни за что.
Спускаться было по-настоящему сложно, и это его испугало. Плечо, рука и спина болели жутко. Счастливица и Пима вели его за руки, медленно, как старую бабку, которая вот-вот развалится.
Потихоньку спускаясь, он думал над безжалостными словами Счастливицы. Если он умрет, то зачем ему награда? Гвоздарь пытался справиться со страхом, но тот никак не уходил из головы.
Он не раз видел, как гноились раны у других. Как начиналась гангрена. Как в обрубках, оставшихся после неудачной ампутации, копошились опарыши. Несмотря на всю свою браваду, он очень боялся. Мама молилась Кали-Марии Милосердной, но умерла в лихорадке, окруженная тучей мух. Та часть Гвоздаря, что верила в сверхъестественное, задумалась, не кинул ли Бог-Мусорщик на свои весы болезнь, чтобы уравновесить большую удачу. Эта болезнь убьет Гвоздаря прежде, чем он получит награду. Садна права, надо было принести хорошую жертву Богу-Мусорщику и норнам после того, как он выбрался из нефти. А он просто плюнул на свою удачу.
Они дошли до океана. Ночью клипер кидало волнами, и он встал почти вертикально. Забираться наверх стало труднее. Пима со стоном втащила Гвоздаря, как свиную тушу. Под черной кожей ходили мышцы. Она уложила его на углепластиковую палубу и спустилась вместе со Счастливицей.
Вернулись они не скоро и отрицательно покачали головой.
– Шкаф разбился, – сказала Счастливица. – Медикаменты унесло в океан. – Она оглядела судно. – И в воде ничего не видно. Все пропало.
Гвоздарь пожал плечами, делая вид, что ему все равно.
– Когда твои люди доберутся сюда, они дадут мне лекарство, – сказал он, не имея ни малейшего понятия, сколько у него осталось времени.
Его сильно знобило, хотя он лежал на солнце.
– У вас же спутники есть, так что это будет быстро?
– Конечно, – неуверенно ответила Счастливица.
Пима кивнула на украшения:
– За твое золото мы можем купить нужное лекарство у Лаки Страйка.
– А у него есть? – Счастливица перестала разглядывать Гвоздаря.
– Само собой, – ответила Пима. – Он общается с боссами. Ему привозят на поезде всякие штуки.
– Нет, – возразил Гвоздарь, – нельзя, чтобы другие узнали про клипер. – Он поежился. – Надо не высовываться, пока за Счастливицей не приедут. Тогда сможем делать все, что захотим. Если кто-то узнает, сразу прибегут все и заберут наш хабар.
– Это не ваш хабар! – возмутилась Счастливица. – Это «Ведьма бури», мой клипер.
– Сейчас это просто обломки, – покачала головой Пима, – а ты жива только потому, что Гвоздарь лучше большинства местных. Кажется, у него тут случился какой-то религиозный приход. Взгляд смерти, похоже.
– Нет у меня никакого взгляда смерти, – возмутился Гвоздарь.
– Не думаешь, что пора платить за удачу? – спросила Пима.
– А что такое взгляд смерти? – спросила Счастливица.
– Ты не знаешь? – уставилась на нее Пима.
– Никогда не слышала.
– Не знаешь, что умирающие видят будущее? Последний взгляд, перед тем как норны заберут их?
– Нет у меня никакого взгляда смерти. – Гвоздарь вдруг почувствовал, что очень устал, и тяжело сел на залитую солнцем палубу. – может, если промою, получше станет.
– Не тупи! – рявкнула Пима. – Тебе ни от чего лучше не станет, только от лекарства.
Гвоздарь закрыл лицо ладонями.
– И долго ждать? Пока за тобой не приедут?
– GPS-трекер их приведет сюда. – Счастливица пожала плечами. – Думаю, скоро.
– Ты что, такая крутая?
– Вроде того, – смутилась девочка.
– А ты вообще кто и откуда? – спросил он. – Ты как-то не сказала.
Она замялась.
– Мы команда, – напомнила ей Пима.
– Меня зовут Чоудхури. Нита Чоудхури.
– Никогда о таких не слышали.