Последний отзыв
Удивительная книга. Как никогда актуальна сегодня. Язык и стиль автора настолько тонок, лёгок и изыскан, что легко поведёт читателя в мир героев, кото...
Далее
По всем вопросам обращайтесь на: info@litportal.ru
(©) 2003-2024.
✖
Новогодние и рождественские песни на английском языке
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
?? k?m ?:l ji: 'fe??f?l d???f?l ?nd tra??mf?nt
О, придите все верные, радостные и ликующие
O come ye, o come ye to Bethlehem
?? k?m ji: ?? k?m ji: tu: be?l?hem
О, вы, придите, о, вы, придите в Вифлеем
1) come (came; come) – [k?m (ke?m; k?m)] – приходить
3) ye – [ji: ] – вы (устаревшее)
3) faithful – ['fe??f?l] – верный; преданный
3) joyful – ['d???f?l] – радостный; весёлый
3) triumphant – [tra?'?mf?nt] – ликующий
4) Bethlehem – [’be?l?hem] – Вифлеем
Come and behold him, born the King of angels
k?m ?nd b?h??ld h?m b?: n ?? k?n ?v e?nd??lz
Придите и увидьте его, рождённого короля ангелов
O come let us adore him, o come let us adore him
?? k?m let ?s ?d?: h?m ?? k?m let ?s ?d?: h?m
О, придите, давайте преклонимся перед ним, о, придите, давайте преклонимся перед ним
O come let us adore him, Christ the Lord
?? k?m let ?s ?d?: h?m kra?st ?? l?: d
О, придите, давайте преклонимся перед ним, Христом – Богом
3) behold (beheld; beheld) – [b?'h??ld (b?'held; b?'held)] – видеть; лицезреть
2) bear (bore; born/ borne) – [be? (b?:; b?: n/b?: n)] – рождать
2) born – [b?: n] – рожденный
2) king – [k?n] – король
3) angel – ['e?nd??l] – ангел
3) let’s = let us – [lets (let ?s)] – давай
4) adore – [?'d?: ] – боготворить; обожать; очень любить; преклоняться
2) Christ – [kra?st] – Христос
3) Lord – [l?: d] – господин; Бог
Adeste fideles laeti triumphantes
?dest? f?d?l?s let? tr?umf?nt?s
Придите все верные, радостные и ликующие
Venite venite in Bethlehem
v?n?t? v?n?t? ?n be?l?hem
Придите, придите в Вифлеем
adsum (латынь) – [?dsum] – приходить
fidelis (латынь) – [f?d?l?s] – преданный; верный; искренний
laetus (латынь) – [letus] – счастливый; радостный; довольный
triumpho (латынь) – [tr?umf?] – ликовать; торжествовать; радоваться
venio (латынь) – [ven??] – приходить
4) Bethlehem – [’be?l?hem] – Вифлеем
Natum videte Regem angelorum
n?tum v?d?t? r?d??m angelorum
Увидьте его, рождённого короля ангелов
Venite adoremus, venite adoremus
v?n?t? ?dor?mus, v?n?t? ?dor?mus
Придите почитать, придите почитать
Venite adoremus Dominum
v?n?t? ?dor?mus dom?num
Придите почитать Господина
Последний отзыв
Удивительная книга. Как никогда актуальна сегодня. Язык и стиль автора настолько тонок, лёгок и изыскан, что легко поведёт читателя в мир героев, кото...
Далее