Живешь – воз прешь: помрешь – на горбу унесешь.
Жить плохо, да ведь и умереть не находка.
Жить горько (скучно), да и умереть не сладко (не потешно).
Жить грустно, а умирать тошно.
Как жить ни тошно, а умирать тошней.
Живем, пока мышь головы не отъела. Смерть, как мышь, голову отъест.
Старость не радость, а и смерть не корысть (не находка).
Лучше век терпеть, чем вдруг умереть.
Жить – мучиться, а умереть не хочется.
Тяжко на свете жить. Тяжел крест, да надо несть.
Горько, горько, а еще бы столько (т.е. пожить).
Смерти боятся, а людей не стыдятся.
Жив, да не годен. Жив, да покойника не сто?ит.
Жив во плоти?, что свинья в оброти.
Красный гроб – не для покойника хорош.
Кто родится – кричит; кто умирает – молчит.
Дал бы бог здоровья, а дней много впереди.
Век мой прошел, а дней у бога не убыло.
У бога дней не решето (прибавка: да не все наши).
Жить надейся, а умирать готовься!
Живи – почесывайся, умрешь – свербеть не станет.
Все мы растем под красным солнышком, на божьей росе.
Час от часу, а к смерти ближе.
День к вечеру – к смерти ближе.
Счастья ищи, а в могилу ложись.
День да ночь – сутки прочь, а все к смерти поближе.
Не в гору живется, а под гору.
Жили с локоть, а жить с ноготь.
Много до нас прожито, а нам маленько осталось.
Перед смертью не согрубишь (или: не слукавишь).
Не ты смерти ищешь, она сторожит.
От всякой смерти не набережешься.
На век не наешься, перед смертью не наживешься.
На смерть, что на солнце, во все глаза не взглянешь.
Что не родится, то и не умирает.
Смерть ни на что не глядит.
Живи, да не заживайся! Жить живи, да честь знай: чужого века не заедай!
Вперед смерти наживайся! Жил, не жил, а помирай!
Люди мрут, нам дорогу трут. Передний заднему – мост на погост.
Кабы до нас люди не мерли, и мы бы на тот свет дороги не нашли.
Кабы люди не мерли – земле бы не сносить.
На рать сена не накосишься, на смерть детей не нарожаешься.
Жизнь дает один только бог, а отнимает всякая гадина.
Много бы взял, да не надобно (умирая).
Бог души не вынет, сама душа не выйдет.
Не своя воля, сам собой не помрешь. Живому нет могилы.
Смерти бояться – на свете не жить.
Кого бог накажет, тот сам помрет; а другого любя приберет.
Игла служит, пока уши, а люди, пока ду?ши.
Кто чаще смерть поминает, тот меньше согрешает.