Бег не честен, да здоров. Не красен бег, да здоров.
Утек – не хвались, а богу помолись (т.е. бога благодари).
Без головы – не ратник, а побежал, так и воротиться можно.
Полонен вскрикнет, а убит – никогда.
Был, не был, а и след заглох.
Проскочил – и пера не оставил (не обронил).
Взявши шлык, да в подворотню шмыг.
Бегать ему, что зайцу, приложа уши.
Как черт за душой тянется. В погоню, как черт за душой.
От своего хвоста не уйдешь.
Обманет, в лес уйдет. От своей тени не уйдешь.
По ушлом не гоняют (т.е. упустя время).
По пусту месту (т.е. когда вор ушел) хоть обухом бей.
От волка бежал, да на медведя попал (напал).
Распутья бояться, так и в путь не ходить (т.е. раздорожицы, перекрестка, где нечисто).
Путь – Дорога
Попостись, помолись, да и в путь соберись!
Призывай бога на помощь, а св. Николу в путь!
Дома рука и нога спит, в дороге и головушка не дремли.
Домашняя дума в дорогу не годится.
Дорожному бог простит. Путнику посты разрешены.
Ночлега с собой не возят.
В дорогу идти – пятеры лапти сплести.
Хлеб в пути не тягость.
Едешь на день, а хлеба бери на неделю!
Нож в пути товарищ. Топор дорогой товарищ (игра слов доро?гой и дорого?й).
В дороге и ворога назовешь родным отцом.
В дороге и отец сыну товарищ.
Умный товарищ – половина дороги.
Одному ехать – и дорога долга.
В игре да в попутье людей узнаю?т.
Нужный путь бог правит. Бог пути кажет.
Язык до Киева доведет. Спрос все укажет.
Не ищут дороги, а спрашивают.
Долог путь, да изъездчив.
И круты горы, да забывчивы.
При большой дороге и гурт пасется.
Ночь, как день; дорога, как скатерть – садись да катись!
Купи, денег не жалей, со мной ездить веселей (надпись на колокольчиках).
Купи, не скупись, езди – веселись (то же).
На воде ноги тонки (жидки).
Тихо не лихо, да гребля лиха?.
Кама усучивает по сту, да по девяносту; Волга закоклячивает, да облобачивает (бурлацк.).
Мелок брод – по самый рот.
Мужик скажет сухо – подымайся под самое ухо!
В объезд, так к обеду; а прямо, так дай бог к ночи (т.е. укорачивая путь, часто плутают).
Кто прямо ездит, дома не ночует (т.е. кто прямой дороги ищет вместо торной).
Доро?гой пять, а прямо десять (т.е. верст).
Кто едет скоро, тому в дороге не споро.
Не торопись ехать, торопись кормить! Не кнутом погоняй, мешком!