Век долог – всем полон. Жить век – и так и эк. И наплачешься, и напляшешься, накашляешься и начихаешься.
В воде черти, в земле черви, в Крыму татары, в Москве бояре, в лесу сучки, в городе крючки: лезть к мужику (к мерину) в пузо: там оконце вставишь да и зимовать себе станешь.
Век – долга неделя. На веку – что на долгом волоку.
Пришло чернецу к одному концу.
Па?хнуть ладаном, дышать на ладан.
В нем смерть уже гнездо свила.
Порешили (уходили, укачали) бурку крутые горки.
Горькие похороны, когда жена мужа хоронит.
Плачу, плачу, а в землю прячу.
Умер да лежит, а некому потужить.
Умирать – не лапти ковырять (т.е. не мудрено): лег под образа, да выпучил глаза, и дело с концом.
Приказал (кланяться и) долго жить. Поминай, как звали!
Подняла хвост – да пошла на погост.
Плетью (Розгой) в могилу не вгонишь, а калачом не выгонишь (не выманишь).
Мертвые с погоста не ходят.
Мертвым (Мерзлым) телом хоть забор подпирай!
Ленивого дошлешься, сонливого добудишься, а мертвого не докличешься.
Усопшему мир, а лекарю пир.
Тебе, телу, во земле лежать, а мне, душе, на ответ идти.
Что припасла душа, то и на тот свет понесла.
Грех – не смех, когда придет смерть.
Смерть злым, а добрым вечная память.
Злому – смерть, а доброму – воскресение.
Каково житье, таково и на том свете бытье.
Каково житье, такова и смерть.
Проси творца, чтоб не лишил доброго конца!
Миром покрыт (т.е. помазан), с миром заспит.
Царство небесное, вечный покой, вечная память!
Дай бог, чтоб земля на нем легким пухом лежала!
Последние будут первыми.
Не ной его косточка во сырой земле!
Покойника не поминай лихом! Не тем будь помянут покойник!
Костями не шевели! Мир праху, костям упокой!
Дадим мертвым покой! О покойнике худа не молви.
Мертвым покой, а живым живое (а живому забота).
Он чужой век живет (доживает). Он чужой век заедает.
Не от зелья умирают, от смерти.
Приживчивое дерево из тычка растет.
Его сразу не похоронишь.
Жизнь – сказка, смерть – развязка, гроб – коляска, покойна, не тряска, садись да катись (книжн.).
* * *
Кто печет блины на поминки, печется о насыщении души покойника.
Молодость молодостью и провожай!
За кем долгий конец, тому долго и жить (когда ломают вдвоем косточку или пирог).
Сколько раз чихнешь в именины свои, столько лет проживешь.
Сколько раз кукушка натощак кого окукует, столько лет жить.
У кого крошки изо рта валятся, тот скоро умрет.
Коли ноги теплы у покойника, то зовет за собою.
Переносье свербит – к смерти родни.
Дятел избу долбит – к смерти семейного.