Он опустился рядом, раздумывая.
– Это что же получается, наш сын Марис тоже может устроить такое?
– А почему же нет? – продолжала удивляться Барка. – Ты ведь знаешь – у нас нет запретов, каждый атлант свободен в своем выборе с раннего детства. Когда я увидела тебя в эфирном шлюзе, мне стало очень интересно – что это за новенький атлант к нам пожаловал?
– Выходит, ты ещё тогда поняла, что я – атлант? – изумился он.
– Ну да. Обычные люди никогда не попадают в эфирный шлюз. Это только у вас, потомков тех атлантов, предки которых остались на суше, просыпается глубинная память наших возможностей.
– Почему же ты тогда не впустила меня в Атлантиду? Я ведь это помню.
– Всё очень просто, – улыбнулась Барка. – Я тогда была ребёнком и не хотела, чтобы ты остался без своей мамы, вот и всё. Вызвала Спасательницу, она и помогла тебе выбраться. К тому же ты тогда был полуживой, а адаптация к другому миру всегда проходит нелегко. Ты мог бы не выдержать этого.
Некоторое время он раздумывал.
– Скажи, а почему ты все эти годы молчала об этом?..
– Зачем?.. Рассказать тебе то, что было полностью заблокировано в твоей памяти? Это могло бы вызвать непредсказуемые последствия твоей психики.
Он снова вспомнил всплеск от брошенного в воду тела Ингрид, и его душа опять сжалась от невыносимой боли.
– Скажи, а та девочка… Ну, которую сбросили передо мной…
Барка взглянула на него искоса, и ответила – осторожно, не сразу:
– Я же объяснила: обычные люди никогда не попадают в эфирный шлюз. Мне жаль, поверь. Но ведь сегодня ты исправил прошлое, не так ли?..
Нильс не ответил. Он подумал: если бы не надежно заблокированная память – смог ли семилетний мальчик вынести такое, без ущерба психики?..
– Скажи, а вот эта блокировка… Память, речь, слух…
– Их заблокировала Спасательница, так было надо. – Барка поднялась и потянула его за руки. – Идём же, нам пора возвращаться!
Нильс поднялся вслед за ней.
– Ещё один вопрос. Скажи, а почему для матричной информации ты выбрала изображение костра и скрипки?.. Ну, со скрипкой мне теперь все стало ясно. А вот почему ты добавила еще и изображение костра?..
– А с чего ты взял, что это предназначалось тебе? – улыбнулась Барка.
– А кому же ещё?
– Вот глупый! Спасателям, разумеется!
Он насупился.
– Нет здесь у них… у нас, то есть, Спасателей. Просто – полиция…
– Хорошо, называй их так, суть одна. Ну что, летим домой?..
– С тобой хоть на край света, – он потянулся к её влекущим губам, но Барка отстранилась.
– Не здесь, милый. Давай-ка вернемся в обратно. Или ты хочешь ещё немного побыть в своем прошлом?
Нильс покачал головой и ответил – коротко и резко:
– Нет.
Они подошли к краю обрыва, оттолкнулись от земли и, паря в воздухе как птицы, стали плавно опускаться вниз. Раздался всплеск – они вошли в воды озера и стали опускаться все глубже и глубже, пока не переместились в эфирный шлюз.
Люди зря ищут Атлантиду, им её никогда не найти. Атланты надежно укрыли свою родину.
Пройдя немного, девочка остановилась.
– Ты чего? – спросил мальчик.
– Я вот подумала… Этот господин, он такой добрый, он спас нас… А вдруг он голоден, вдруг ему некуда идти?.. Давай предложим ему ночлег?
– Давай, – согласился мальчик.
Они повернулись и пошли обратно. Мальчик шел первым. Внезапно он остановился. Девочка налетела на него.
– Ты чего?..
– Тссс… Тихо! Там кто-то разговаривает…
Они осторожно прошли ещё немного, затем спрятались в кустах и стали прислушиваться.
–Ты что-нибудь понимаешь?.. – прошептала девочка.
– Он разговаривает с какой-то госпожой, только я не могу разобрать ни слова.
– И я тоже… Смотри!.. Что это?
В призрачном лунном свете они увидели, как две темные фигуры подошли к самому краю обрыва, а затем, взмахнув руками как крыльями, внезапно взлетели и принялись плавно кружить над озером, опускаясь все ниже. Затем раздался всплеск, и наступила звенящая тишина. Дети осторожно подошли к обрыву и глянули вниз. Озеро было пустынным, и только разбегающиеся по воде круги свидетельствовали, что им это не привиделось.
– Я же говорила!.. – воскликнула девочка. – Это летающие русалки!.. А ты говорил – их не бывает!
– Идем отсюда, – мальчик потянул её за руку. – И смотри, не болтай никому об этом, а то засмеют…
Глава 17
Наконец операция завершилась. Бётгер вышел из зала в коридор, его руки и ноги дрожали от напряжения. Он мысленно поблагодарил свои руки – те сохранили навыки и умение, а вот ему пришлось вспоминать все свои знания и наработки.
Бётгер подошел к окну, распахнул его и с наслаждением закурил. Сейчас бы самое время сказать родственникам: операция прошла успешно, больная будет жить… Ему сейчас просто физически было необходимо услышать благодарность. Только вот никто его не встречает в коридоре, никто не заглядывает с нетерпением и надеждой в его глаза – Барбара была одинокой.
Мысли его перескочили на другое. Спасибо, Господи, что вернул мне разум. Больше я никогда не пойду на поводу у Петерсена, пусть хоть стреляет. Найдется донор – только настоящий – тогда пожалуйста, обеспечу материалом…
– Господин Бётгер! – окликнула его дежурная медсестра. – Тут звонят из Управления полиции Клеорне, просят главврача к телефону.