– Да. Сегодня. Вечером.
Гозаль, дерьмочист и мудрец стояли у лаза в подземную канализацию, древнюю, еще с римлян. Жук-дерьмочист обвязывался веревкой. Глянул на мудреца.
– А ты-то куда лезешь, старый. Шел бы спать к колдовке, ночь ведь уже, а она дева добрая, – жук, принялся обвязывать Гозаля.
– Нет-нет, я тоже должен. Вяжи и меня.
– А как застрянешь в проходе, брюхо не протащишь? И мы из-за тебя должны? А устанешь – ползти-то долго?
– Нет, не застряну, не устану… Да не затягивай так туго.
– Хорошо, что у нее дом старый. Дом древний, говорю, у нее, у новых домов дерьмоводов нету. А здесь прямо в подвал под сральню вылезем. Ну что, полезли, что ли. Да, и ротом дышите, а то тяжело сначала будет с непривычки.
Трое ползли в полной тьме, дерьме и вони, в клоаке. Довольно долго ползли, даже для дерьмочиста. Вылезли во тьму, в дерьмо и вонь. Они сами стали дерьмо и вонь, после такого.
Жук зажег слюдяной фонарь. Прошли низким подвальным переходом.
– Здесь, – сказал жук. – Вот в эту дыру, а там подвал змеиного дома. Вы идите, я тут подожду. До утра не больше.
– Ладно, дерьмочист, жди. Спасибо за помощь.
– Не за что, – Дерьмочист звякнул гозалевским кошельком. – Было бы золото, а золотарь найдется.
В змеином подвале горел факел. На полу лежала куча. Мудрец упал на нее, чуть не закричал – это был Тадео.
– Господи! Тадео, сдох что ли?
– Ты сомневаешься? – Гозаль шевельнул ногой голову кучи. – Да, это тот купец, которого мы выкрали.
– Бедный Тадео, все хотел чего-то, рисковал. Вроде и денег с торговли имел не мало. Все подмахивал и вашим, и нашим. И императору, и тамплиерам, и, говорят, Саладину, и на нас поработал…
– На кого на вас?
– Еще узнаешь, Гозаль. Позже. Пойдем, вот лестница наверх, кажется.
Кривоногий слуга привел в будуар госпожи позднего посетителя.
– Сударыня!
– Да, мальчик Энрико. Ты так поздно. Все еще не нашел своего дядю?
– Нет, сударыня, но я принес вам все его бумаги, как вы просили.
– Все?
– Да, сударыня, все.
– А те, из тайника в потолочной балке?
– Да… да, конечно!
– Хорошо, мальчик. Я верю тебе. Можешь поцеловать мою руку… Руку, руку, пылкий Энрико… Ах, ты уронишь меня. Можешь поцеловать здесь, и здесь, и там… Что это, Энрико? Фу, какой противный мальчишка! Не торопись, я устроюсь поудобнее. Да не спеши, не спеши ты… дай я сама. Вот так. Теперь можешь… Ах!..
Мальчик Энрико тер свою сударыню, как кобель сучку. Энрико был очень молод, а женщина уже начала терять терпение.
– Госпожа! – Дверь в будуар сударыни распахнулась. В комнату влетел слуга с толстой палкой в руке. Слуга рухнул на пол, а палка покатилась подскакивая и грохоча.
Женщина оттолкнула юнца, вскочила, выхватила неведомо откуда кинжал и прижалась спиной к стене. Она зашипела. Энрико подхватил спавшие штаны и застыл разинув рот. В будуар вошел Гозаль. Черный, весь перемазанный в дерьме, огромный и страшный, с обнаженной саблей.
– Ты звала меня, я пришел, – слуга на полу поднялся на четвереньки, Гозаль рубанул его не глядя. – Ты не рада видеть меня, прекрасная госпожа?
– Ты опять пришел не вовремя, Гозаль.
– Разве? Опусти свой нож, госпожа. Нет, можешь не прикрываться. У тебя, наверное, как раз мокро… как я просил… после этого щенка.
– Уходи, Гозаль, иначе сдохнешь даже раньше того срока, что я отпустила тебе!
– А? Ты приговорила меня? Своей гладкой? Я снова хочу ее. Дай!
– Беги отсюда, дурак, не торопи смерть.
Гозаль подошел к Энрико. Опустил на него медленные глаза.
– Этот мальчик дорог тебе?
– Нет, нисколько! Можешь хоть убить его!
– Хорошо.
Гозаль шагнул мимо мальчишки к госпоже, а маленький Энрико стал медленно оседать, разбулькивая кровь взрубленным горлом.
– Почему ты отказываешь мне в том, что так просто даешь этому щенку?
– Ты уже получил то, о чем он не мог даже помыслить.
– Смерть?
– Кончай! Кончай с ней, Гозаль! Пока она не вызвала челядь. Забираем свитки и бежим! – В комнату просунулся вонючий мудрец. – Где ты прячешь рукописи, кобра!
– Поищи, грязная свинья! – Госпожа поднесла левую руку ко рту – раздался пронзительны свист.
– А! Гозаль, руби ее, руби скорее!
За дверью загрохотали шаги. А Гозаль все почему-то медлил. Мудрец схватил масляную светильню и бросил ее на разворошенную постель. Горящее масло разлилось по шелковым простыням и подушкам. Женщина бросилась к изголовью ложа, схватила что-то.
– Бей ее, Гозаль, да бей же! Вот он футляр!
Гозаль, сбросив оцепенение, метнулся к госпоже. Поздно – та змеей скользнула в сторону и прыгнула к двери. Мудрец попытался поймать ее, нелепо растопырив руки, но лезвие кинжала прошлось по нему, щедро замутив кровь гадючьим ядом. Старик откинулся назад, не удержался на ногах и сел на пол. Госпожа выскочила из комнаты, и тут же в дверь вломились слуги.