Бондарь мельком взглянул на потолок, словно опасаясь, что небо действительно упадет, но, убедившись, что наверху все в порядке, успокоился.
Тем временем и ним подошел трактирщик, чтобы подлить еще пива.
– Трактирщик, а ты тоже все знаешь? – спросил у него Жак.
– Конечно, знаю. Ведь Мерлин частенько заходит в мое заведение. А когда он напивается, любит рассказывать о своих путешествиях.
– Но ведь мы с вами живем в пятнадцатом веке. Как вы могли поверить всем этим россказням?
Воевода сочувственно взглянул на Жака.
– Оглядись, приятель. Ты что, не видишь, что этот зал освещается электрическими лампочками, а на столе стоит пластиковая солонка…
– Но откуда все это взялось?
– Что-то купил ты сам, что-то Мерлин.
– Но все это должно было остаться в замке.
– Двести солонок, пять кассовых аппаратов, три холодильника… Ты видел все это в замке?
– Нет.
– А как ты думаешь, куда все это подевалось?
Жак ничего не ответил. Он совсем сник. Он чувствовал себя так, словно прозрел после многих лет слепоты, и мир оказался совершенно не таким, как описывали ему близкие люди.
– Ладно, приди уже в себя. Рассказывай, что там случилось у вас в будущем.
Жак подробно рассказал обо всем, что произошло, и протянул воеводе конверт.
– Ни слова больше, мой мальчик. Герцог в опасности. Нельзя терять ни минуты. Надо срочно собирать армию, и спешить на выручку. Сейчас мы посовещаемся, и все организуем – сказал воевода, и тут же замолчал.
– Хорошо, давайте совещаться.
– Нет, приятель. Ты же помнишь, это совет мудрецов. Ты в него не входишь. Ты должен покинуть помещение.
– Но ведь мы сидим в трактире. Тут полно народу.
Воевода призадумался.
– Ладно, можешь остаться. Только чур ни слова. Если скажешь что-нибудь, мы тебя выгоним. Трактирщик, налей парню пива, чтобы ему было чем занять свою глотку.
– Итак, на этот раз воевода обратился к совету, то есть к бондарю – что у нас есть?
Он отодрал жвачку, служившую пакету печатью, и раскрыл записку. Затем долго рассматривал ее, вертя во все стороны, то на вытянутых руках, то поднеся ее к самым глазам. В конце концов он смял бумагу, выкинул ее в стоявшую на столе пепельницу, и резюмировал:
– Там написано: собирай армию и вызволяй меня. В общем, как я и сказал, надо отправлять туда войско и брать тюрьму штурмом.
– Мысль хорошая. Но Мерлин как-то рассказывал мне об оружии, которое появится на земле в следующие пятьсот лет. К примеру ужасные скорострельные мушкеты, которые могут за минуту выпустить сотню маленьких свинцовых стрел. Они изрешетят тебя еще до того, как ты приблизишься к тюрьме – засомневался бондарь.
– Ничего, мы все наденем лучшие кольчуги и возьмем с собой щиты.
– А еще он рассказывал о страшных летающих телегах. В них сидит множество людей, которые закидывают тебя сверху дротиками и камнями.
– Но мы наденем на головы шлемы, и никакие камни нам будут не страшны.
– Еще он говорил про удивительные пушки, которые могут стрелять через всю землю, причем даже с такого огромного расстояния ядро может попасть в наперсток. При падении это ядро взрывается и может стереть с лица земли целый город вместе со скотиной и всеми жителями. А от железных кольчуг и шлемов при этом остается лишь пепел. Наверняка враги применят такую пушку как только заметят нашу армию.
Воевода хотел что-то возразить, но не стал. Он и сам не раз слышал эти истории и понимал, что живыми они могут и не вернуться. А умирать ему не хотелось. Но вскоре свежая мысль посетила его голову, и он снова начал говорить.
– Знаю, что нам делать. Я ведь рассказывал, что в молодости участвовал в крестовом походе?
– Миллион раз – ответил бондарь.
Жак, помня свое обязательство, только хмыкнул в ответ. Он прекрасно знал, что последний крестовый поход был больше двух веков назад, за много лет до рождения воеводы.
– Так вот, в этом походе я завел дружбу с одним сарацином. Зовут его Махмуд Паша.
– Он же язычник. Как ты мог завести с ним дружбу?
– Так получилось. Мы схлестнулись с ним в поединке. Сражались не на жизнь, а на смерть три дня и три ночи. Потом устали, и решили продолжить бой после короткого отдыха. Пришли в ближайший кабак, взяли по кружке славного пива, и разговорились. Он оказался неплохим парнем.
– Но ведь сейчас он так далеко от нас… Где мы будем его искать?
– А что его искать. Он живет, в соседней деревне.
– Что он там делает?
– Как это что? Занимается захватом Европы.
– В соседней деревне сарацины? Почему ты ничего не рассказывал герцогу?
– Воевода снова призадумался. Он явно не знал, что ответить другу.
– Так вот, как раз шел рассказывать. А тут такая история… И вообще, сейчас нас должно волновать не это. Надо вызволять герцога. Итак, мы отправляем в будущее армию Махмуда Паши.
– Но как мы отправим его огромную армию? Ведь у нас совсем не осталось сохранительных ящиков? – встрял с вопросом Жак.
В ответ воевода хитро улыбнулся.
– Эй, приятель – закричал он, подзывая трактирщика.
– Чего тебе? – отозвался тот.
– Не разрешишь ли ты нам спуститься в твои погреба?
– Не разрешу. Если всякий будет туда спускаться, у меня там ничего не останется.