ЛИВИЯ
(невозмутимо)
Да.
А ещё она дочь твоей жены Юлии -
Опозорившей тебя своим распутством и развратом.
Ливия с видом победителя смотрит на Тиберия.
Тиберий отворачивается от нее, подходит к окну и смотрит в него.
ЛИВИЯ
(высокомерно)
Да, она опозорила тебя.
Но она была недостойна тебя.
Юлия ненавидела меня, считая, что ее отец
Развелся с ее матерью из-за меня.
А тебя она ненавидела как моего сына
А Агриппина всегда вместе со своей матерью ненавидела и меня, и тебя.
И она наверняка передала эту ненависть своим сыновьям.
А Германик подпал под ее влияние -
И тоже стал врагом и тебе, и мне.
Тиберий поворачивается от окна к Ливии
ТИБЕРИЙ
Он же твой внук.
ЛИВИЯ
Да, он мой внук.
И тебе он – родной племянник,
Которого ты усыновил по указанию Августа.
Но он был опасен для дела Августа,
Его нужно было еще воспитать,
Поэтому Август и усыновил тебя
И объявил тебя своим единственным преемником,
А тебе приказал усыновить Германика -
Чтобы ты подготовил его к несению власти.
ТИБЕРИЙ
Ты же не скорбела, когда он умер.
ЛИВИЯ
(прямолинейно)
И ты не скорбел, когда он умер.
И его мать Антонию мы с тобой вместе уговорили
Остаться дома в день похорон Германика,
Чтобы всем не появляться в тот день на людях.
И Пизона с Планциной мы с тобой вместе выгораживали
От обвинения в убийстве Германика.
Тиберий отворачивается от Ливии, подходит к окну и смотрит в него.
Потом вновь поворачивается к Ливии.
ТИБЕРИЙ
Почему ты с такой неприязнью от относилась к Германику?
Он же твой внук, он же сын Децима.
Только потому, что он был женат на Агриппине – дочери Юлии?
ЛИВИЯ
(утвердительно)
Я нормально относилась к Германику.