ЛИВИЯ
(раздражаясь все сильнее)
Я свою семью привела во власть!
Все потомки Августа – и Юлия, и ее дети
Были никчемны,
А вы с Децимом – как раз
Очень достойны!
И Август видел и знал это.
И когда умерли его старшие внуки,
А Агриппа проявил свое безумие,
Август усыновил тебя
И передал тебе власть!
Я привела тебя во власть!
Я сделала тебя императором!
Тиберий молча слушает, опустив взгляд перед собой в пол.
ЛИВИЯ
(по-прежнему горячо)
Это я привела тебя во власть!
И я хочу, чтобы власть оставалась в моей семье!
ТИБЕРИЙ
Ты так любишь власть?
ЛИВИЯ
Власть любят все.
Но я старалась для тебя -
Я хотела, чтобы ты
Стал императором,
Потому что ты
Этого достоин.
ТИБЕРИЙ
(тихо, но настойчиво, так, чтобы Ливия услышала его)
Я не хотел этого.
Ты разрушила мою жизнь, мама.
ЛИВИЯ
(не понимая)
Что?
ТИБЕРИЙ
Ты разрушила мою жизнь.
ЛИВИЯ
Что?
Что ты говоришь?
ТИБЕРИЙ
Ради власти ты разрушила мою жизнь -
Ты заставила меня развестись с Випсанией.
ЛИВИЯ
(смотря перед собою)
Это не я тебя заставила -
Это Август настоял,
Чтобы ты развелся с Випсанией
И женился на его дочери,
И ты согласился…