Страстная любовь

Несоответствие между нашими переживаниями – это копье в моем сердце, но не то, которое я хочу выместить на райане в данный момент. Я не могу позволить себе быть безрассудной.

Но то, что он даже не выглядит расстроенным? Это умно.

Мне не нужно было, чтобы кто-то пришел и выбил все дерьмо из стэна, но я бы соврал, если бы сказал, что мне это не понравилось. Возможно, было бы приятно чувствовать, что человек, с которым я делю свою жизнь, прикрывает меня. Что он будет защищать мою честь – как бы старомодно это ни звучало. Даже малейшей искры ярости по поводу моей безопасности, несправедливости всего этого было бы достаточно.

Черт, я бы не отказался от объятий.

Я не понимаю ни того, ни другого.

Когда я собираюсь уходить, райан поднимает мне большой палец вверх и говорит: "иди и возьми их, тигр", – из-за стеклянной двери душевой.

Меня тошнит в поезде всю дорогу на работу.

Меня начинает трясти, когда я поднимаюсь на лифте на наш этаж.

Я опускаю глаза, зная, что если мне удастся уединиться в своем крошечном кабинете, то за закрытой дверью я смогу вернуть себе самообладание.

Но меня перехватывает линда из отдела кадров. На ее лице написано извиняющееся выражение еще до того, как с ее губ сорвались слова.

"доброе утро, розали. Как только вы устроитесь, не могли бы вы зайти ко мне в кабинет?" "да, конечно". Мой голос дрожит, когда я киваю.

Мы обмениваемся одинаковыми принужденными улыбками, но когда я отворачиваюсь от нее, по моей щеке скатывается большая, жирная слеза. Потому что я точно знаю, что будет дальше.

Глава третья

Последний час мы с корой провели на ступеньках полуразрушенного сарая, изучая результаты днк "киндред". Пока я искал в интернете достоверные оценки точности тестирования kindred, она тихо сидела рядом со мной и ждала. Я видел, как она закатила глаза, когда я набрал тот же вопрос, только сформулированный по-другому.

В свою защиту скажу, что насколько точным является тестирование kindred? Может дать другие результаты, чем тестирование kindred?

"так ты уверена, что я твой биологический отец?" вопрос звучит глупо для моих ушей, но мне трудно переварить эту новость.

"абсолютно уверена". Кора возится со шнурками, а я смотрю на каракули, сделанные черным маркером на белом носке ее кроссовок. Когда-то я тоже так делала. "недавно я узнала, что мои родители пользовались услугами донора спермы. И это нас связывает".

Я должен обнять ее или что-то в этом роде? Выглядит жутковато, учитывая, что я ее совсем не знаю. Вместо этого я решил узнать побольше информации.

"ты… Ты…" я провожу рукой по волосам, расстроенный тем, что не могу подобрать слова. "у тебя есть дом?"

Ее ответный вздох настолько драматичен, настолько возмущен, что у меня подрагивают губы. Это напоминает мне мою сестру, уиллу.

"так ты пришел, чтобы найти меня…"

"ага. И я нашел тебя. Твое имя в новостях, потому что у тебя новая продюсерская компания и все такое. Дети в наши дни неплохо разбираются в интернете".

"я просто… Мне жаль. Мне трудно это переварить. Я не ожидала… Ну, тебя".

Ее обломанные, отполированные до черноты ногти обводят покрытый каракулями резиновый носок туфель. "ты сдал сперму. Чего вы ожидали?"

"выйти из этого здания со столь необходимой сотней долларов в кармане".

Между нами воцаряется неловкое молчание. И чувство вины закрадывается в душу. Мне нужно сдерживать свое отношение, а не быть придурком по отношению к ребенку. "мне было девятнадцать. Я не думал о чем-то большем. Никогда не думал, что там может быть ребенок".

Она насмехается. "ты забыл о донорстве?"

Я пожимаю плечами, опираясь локтями на колени. "вроде того". Мой взгляд устремляется в сторону коры. "прости".

Ее глаза снова закатываются, но щека на мгновение тоже подрагивает. "все в порядке. Я думала, что ты под кайфом или что-то в этом роде. Твой отец – знаменитая рок-звезда. Зачем тебе сто баксов?"

В моей груди раздается хихиканье, и я опускаю голову. "я умирала от желания увидеть rage against the machine во время их тура воссоединения. Но мой отец, каким бы богатым и знаменитым он ни был, не финансировал мой или моей сестры образ жизни. Он старался преподать нам жизненные уроки и не допустить эффекта серебряной ложки. В тот момент я только что поступила в университет и была на мели. Учеба была оплачена, но я работала в баре, чтобы платить за квартиру и есть". Я качаю головой, вспоминая тот разговор с отцом. "он не выделил мне сотню баксов на билеты. Сказал мне, что трудолюбивые люди ставят на первое место самое необходимое и иногда обходятся без лишнего".

Ее губы подрагивают, и она отводит взгляд. "вау. Ты действительно показал ему".

Я не успеваю отреагировать на это, как меня осеняет: мне придется рассказать родителям о коре. Я думаю? Я не знаю, зачем она здесь и чего хочет.

"как будто зак де ла роша сыграл роль в моем зачатии, и я думаю, что это очень круто". И с тех пор они ни разу не были в туре, так что кто может вас винить, правда? Достойное вложение денег".

Я смеюсь, потому что как же иначе? "я ценю твою логику в этом вопросе".

Кора улыбается, но улыбка грустная. Она сказала мне, что ей двенадцать. Но она кажется мудрой не по годам, утомленной миром так, как не должно быть у двенадцатилетних.

Мой голос звучит грубо, когда я говорю: "хорошо, давайте представим, что я действительно ваш биологический родитель. Что привело тебя ко мне на порог?"

"какой порог? Это место – помойка", – угрюмо бормочет она, и я оглядываюсь через плечо, чтобы убедиться, что это действительно помойка без порога.

"вообще-то, это дом". Я указываю на дом в стиле ремесленника за сараем. Он не идеален, но близок к этому. Новый и деревенский одновременно. А вот сарай? Да, над ним нужно поработать.

Но я знаю, что это будет стоить усилий. Вид на озеро, запах хвои на ветру. Весна в воздухе, и как только все зазеленеет, это место станет впечатляющим.

"мой отец умер".

Одно это предложение останавливает меня на месте. Ее пальцы все еще судорожно сжимаются, глаза все еще опущены, но я неподвижно наблюдаю за ней.

"я сожалею о вашей потере". Боже, это звучит так убого. У этого парня умер отец, а я превращаюсь в заурядную открытку из hallmark.

Но ей, кажется, все равно. На самом деле она снова пожимает плечами. Видимо, это ее фирменный прием. "он очень долго болел. У него был als, так что мы знали, что это произойдет, понимаете? Не то чтобы это был какой-то большой сюрприз".

Я тяжело сглатываю, решив дать ей выговориться, а не ввязываться в то, что явно не является моей историей.

"моя мама…" она вздыхает, и весь ее торс поднимается и опускается с тяжелым выдохом. "моя мама плохо справляется без него. Они были влюблены друг в друга в старших классах, но родили меня позже. Проблемы с зачатием и все такое. И у нас нет никого, кто мог бы нам помочь".

Давление сильно и тяжело давит на мою грудь. Такое ощущение, что чья-то обутая нога прижимает меня к земле и все больше и больше нагружает мои легкие. Я изо всех сил стараюсь дышать ровно, но кора, кажется, этого не замечает.

"я думаю, ей нужно пожить где-нибудь… Где есть поддержка". Теперь ее голова покачивается, и я вижу, как она тщательно взвешивает свои следующие слова. "я провела кое-какие исследования и уверена, что у нее клиническая депрессия. Типа… Тяжелой. Поэтому я начала искать для нее разные места, понимаешь? Может быть, стационарный центр. В округе их несколько. Я также немного поговорил об этом с консультантом в моей школе. Но поскольку я несовершеннолетняя, она сказала, что меня, скорее всего, переведут в приемную семью, если только мы не договоримся о родственных связях. Сейчас она делает мне одолжение, что не звонит в социальную службу".

Теперь моя очередь опустить голову и провести пальцами по носкам сапог, чтобы было чем занять руки. Интересно, как мы сейчас выглядим, сидя бок о бок и подражая движениям друг друга?

"оказывается, ты – моя единственная живая семья. Ну, кроме мамы".

Черт.