Розмовна англійська. Просунутий курс. Книга 21

Who deleted this comment?

4058. Я не хотiв би обiцяти це. – I wouldn't like to promise it.

Це приклад використання конструкцii займенник + would not like – не хотiв би зробити щось, в заперечнiй формi.

Повторимо ще раз.

I wouldn't like to promise it.

4059. Я намагаюся сконцентруватись. (Дiя вiдбуваеться в момент промови.) – I'm trying to concentrate.

Це стверджувальне речення в Present Continuous Tense.

Пiдмет + to be (am/is/are) + основне дiеслово iз закiнченням -ing + …

Докладно цей час розглянуто в прикладi №4002.

Повторимо ще раз.

I'm trying to concentrate.

4060. Я вдарив ногою по м'ячу. – I kicked the ball.

Це стверджувальне речення в простому минулому часi.

Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …

Повторимо ще раз.

I kicked the ball.

Частина 204

4061. Вчора Емiлi вiдчувала себе жахливо, тому що вона не спала всю нiч. – Emily felt horrible yesterday because she hadn’t been sleeping all night.

Це речення iлюструе правило узгодження часiв i належить до другоi групи.

Правило узгодження часiв. Друга група. Якщо в головнiй частинi речення присудок е дiесловом у минулому часi, то в пiдрядному реченнi не може використовуватися теперiшнiй або майбутнiй час, а використовуеться одна з форм минулого часу або форма Future in the Past (майбутне в минулому), що пiдходять за змiстом.

В головнiй частинi речення – дiеслово в стверджувальнiй формi простого минулого часу – felt. В пiдрядному реченнi – дiеслово в заперечнiй формi в часi Past Perfect Continuous Tense – hadn’t been sleeping.

Докладно час Past Perfect Continuous Tense розглянуто у прикладi №4038.

Feel – felt – felt – це три форми неправильного дiеслова – вiдчувати.

Повторимо ще раз.

Emily felt horrible yesterday because she hadn’t been sleeping all night.

4062. Я не зможу це зробити. – I won't be able to do it.

Це заперечне речення в простому майбутньому часi.

Пiдмет + will not = won’t + основне дiеслово + …

To be able to – це форма майбутнього часу для модального дiеслова can.

Повторимо ще раз.

I won't be able to do it.

4063. Ось нова щiтка, якою ви можете чистити зуби. – Here is a new brush for you to clean your teeth with.

Це стверджувальне речення в простому теперiшньому часi з дiесловом to be i простим iнфiнiтивом в активному станi, для вираження дii, яка вiдбуваеться одночасно з дiею, вираженою дiесловом-присудком.

Повторимо ще раз.

Here is a new brush for you to clean your teeth with.

4064. Апарат, що стоiть на столi в кутку лабораторii, зовсiм новий. – The apparatus standing on the table in the corner of the laboratory is quite new.

Цей приклад iлюструе використання простого причетного обороту в ролi визначення в теперiшньому часi в активному станi.

Причастя в ролi визначення вiдповiдае на питання який? i ставиться перед визначеним словом (перед словом, що його характеризуе). – Який апарат? – Апарат, що стоiть на столi.

Дii причетного обороту та основного дiеслова повиннi збiгатися в часi. Час дii визначае основне дiеслово. В даному прикладi – дiеслово is. Все вiдбуваеться в теперiшньому часi.

Повторимо ще раз.

The apparatus standing on the table in the corner of the laboratory is quite new.

4065. Коли я зустрiв iх разом, вiн нiс ii сумку. – When I met them together, he was carrying her bag.

Це речення iлюструе правило узгодження часiв i належить до другоi групи.

Правило узгодження часiв. Друга група. Якщо в головнiй частинi речення присудок е дiесловом у минулому часi, то в пiдрядному реченнi не може використовуватися теперiшнiй або майбутнiй час, а використовуеться одна з форм минулого часу або форма Future in the Past (майбутне в минулому), що пiдходять за змiстом.

В головнiй частинi речення – дiеслово в стверджувальнiй формi в часi Past Continuous Tense – was carrying. В пiдрядному реченнi – дiеслово в стверджувальнiй формi простого минулого часу – met.

Докладно час Past Continuous Tense розглянуто у прикладi №4041.

Meet – met – met – це три форми неправильного дiеслова – зустрiчатися, бачитися, знайомитися.

Повторимо ще раз.

When I met them together, he was carrying her bag.

4066. Ти коли-небудь ходив туди? – Have you ever gone there?