Переписка князя П.А.Вяземского с А.И.Тургеневым. 1820-1823

Отдавайте коляску за 600 рублей, если более не дают, да и расплатитесь. Дать сто рублей «Соревнователю» за подписку на журнал. Да вот еще важная просьба: пускай Николай Иванович сделает мне одолжение и упросит моего старого товарища по ученичеству и старшего учителя по питию, Энгельгардта, выбрать мне две хорошие бочки (бутылок по 300) столового вина, красного и белого, например St.-Julien, Barsac или Sauterne. Кажется, что рублей по 450 или 500 можно иметь вино хорошее; разумеется, не тонкое и не праздничное, но чистое и будничное. На первый случай дай, что останется из коляски, а остальное здесь заплатится по привозе; или скажи, то сейчас вышлю деньги. Только поскорее это состряпайте, чтобы морозы не подоспели. Кстати: скажи Михайлову, что извозчики мне еще ящиков не доставили.

Хорош Булгарин! Вот новая теория практических налогов! Что это за портной? 20 рублей за работу двух летних панталонов!

Василий Львович едет завтра к тетке в Козельск или, по словам Дмитриева, читать стихи по уездам. Пришли мне Fontanes и все, что о Наполеоне писаться будет, хоть на часок: буду возвращать исправно. Александр Булгаков здесь и едет в Белоруссию. Позаботься о сочинениях Пушкина: право, грешно! Тебе же они им и поручены. Пришли ли во время деньги мои с Кривцовым? Погода здесь несносная: мокрая и сухая материя. Лето опустошило Москву. Прости! Высылай мне красную мою книжку. Брату мой сердечный поклон. Дай знать, если получишь письмо от Сергея Ивановича. Здесь вселенная пропадаеть без вести. Только и занимает, что тому-то худо, этому хорошо, а прочее все трын-трава.

Кривцову скажи, чтобы он написал мне о деньгах: в тебя веры не имею. Ты за мною ухаживал, когда ног стричь шерсть с меня; теперь, что я на чисто обрит, тебе до меня и дела нет, и переписки исправной от тебя не жди.

Попроси молодого Соболевского, чтобы он отправил это письмо, и возвратили бы его, если княгини уже лет в Варшаве.

386. Князь Вяземский Тургеневу.

4-го августа. [Москва].

Спасибо за строки. Прилагаемое письмо в жене отдай Соболевскому, чтобы так же, как и первое, отправить с тем, чтобы возвратили его, если княгини уже нет в Варшаве.

О себе сказать хорошего, нечего: на меня нашла такая дурь, такая черная хандра, что иногда доводит до отчаяния. Чорт знает, когда пронесется! Воейкову скажи, что получил 29-е и 30-е и прошу вперед не забывать. Есть ли что от брата, от Жуковского, от Батюшкова? Иван Иванович на получаемые от Хвостова стихи при письмах говорит, что ему совестно называть их по имени и потому отвечает: «Благодарю за письмо и приложение». На смех ли Хвостов написал послание в Воейкову: «Куст розовый в садах»? Прости! Брату мое усердное и дружеское почтение. Сестрам скажи, что моя веселость промчалась, comme une barque rapide, comme un torrent dans son cours. Пускай приезжают они скорее возвратить мне мои утраты. Кривцов назначен ли губернатором?

387. Тургенев князю Вяземскому.

5-го августа. [Петербург].

Во вторник получил письмо и 10000 рублей и отправил их в среду в Варшаву, вручив сам графу Матусевичу.

От Сергея получил вчера от 16-го июля. Участь их теперь уже решилась. Я в ужасном положении от неизвестности, но молчу, чтобы не дошло до матушки.

Сейчас еду в дилижансе в Царское Село и оттуда возвращусь с Муравьевой. Я получил книги братнины, но ничто на ум нейдет. Прости!

У меня был дифирамб Байрона на смерть Наполеона, на французском: послал в Царьград. Много книжонок получил на смерть его, но все книжонки.

На обороте: Его сиятельству князю П. А. Вяземскому.

388. Тургенев князю Вяземскому.

9-го августа. [Петербург].

Письмо твое получил и посылаю два письма твои в княгине сегодня в графу Соболевскому для отправления в Варшаву с тем, что если ее там уже нет, то чтобы возвратили письма. Вот и тебе два.

Из Одессы пишут, что сношения наши с Царьградом прекращены. Ожидаю или скорого свидания с братом, или…. [7 - Точки в подлиннике.]. Эта неизвестность так волнует, что вчера зубы заболели, и прострадал весь день. Сестрам скажу твое поручение.

О вине надобно поговорить с другим, а не с Энгел[ьгардтом]: он и для себя бутылками покупает и не умеет выбрать. Прости! Спешу в Совет. Хлопотно и грустно. Батюшков в Швейцарии с Жуковским; о Блудове давно не слышим.

389. Князь Вяземский Тургеневу.

11-го августа. [Москва].

Поздравляю тебя, мой милый. Сейчас был у меня Степан Степанович Апраксин и сказывал, что барон Строганов со всею свитою приехал в Одессу при пушечных выстрелах. Здешний грек получил это известие и показывал князю Д. Я. Голицыну письмо. Апраксин поехал сказывать о том матушке, и я не замедлю поздравить ее с добрым известием. Конец твоим беспокойствиям и печалям! Обнимаю тебя от всего сердца.

Как не списать было байронщизну? Пришли, что есть о Наполеоне: все возвращу немедленно. Иван Иванович молчанием твоим недоволен. Здесь все вздор говорят о тебе и о твоем: откуда лезет? Я все еще сижу на московской тоске за худою погодою и худым здоровием Николеньки, которое однако же поправляется. Прости пока! Ешь, пей, спи, пой теперь вдоволь! Сестрицам мой сердечный поклон. Участь Кривцова решена ли? Что не видать в газетах указа о моей придворной отставке? Да постарайся узнать, не прислано ли чего-нибудь из Варшавы об отставке моей по части Новосильцовской? А ответ симбирского прокурора? А белые панталоны? Дай ход всему этому.

Письмо в Варшаву – также Матусевичу или Соболевскому. Что же письмо жены с Демчинским? Отыщи его по передним Министерским; спроси о нем у В. С. Ланского.

390. Тургенев князю Вяземскому.

12-го августа. [Петербург].

Сережа в Одессе. Вся миссия и барон Строганов там. Третьего дня ввечеру получен здесь курьер от него, и я давно или, лучше, никогда так счастлив не был. Еду сейчас в Царское Село и там ночую…

О вине говорил с. Энгельгардтом, с Кривцовым и с Никитиным. Последний нашел дешевле и ручается за доброту, и ему можно поверить: il boit et fait boir. Если решусь, то возьму у него.

За коляску давал отъезжающий 600 рублей. Теперь не дают. Подожду. Менее отдавать не велел. Боюсь, пройдет время колес. Сестры тебе кланяются. Вчера вечер был с ними.

Брошюры тогда же услал к Сереже, полагая, что он будет читать их в башне.

Старика Болотникова, что скучал Николаю Михайловичу так, как сенатор того же имени Ивану Ивановичу, переехали, и он очень страждет. Интереснейшей новости не нашел сказать.

Ожидают войны, а я все что-то думаю о мире. Но теперь сердце как-то обратилось к. грекам. Они потеряли последнего заступника в бароне Строганове и в миссии. С каким чувством смотрели они на отплывающий корабль его? Вот предмет для поэта русского. Байрон Андреевич, перенесись в Перу и скажи нам греческую быль! Представь греков на берегу, с молитвою, которую можно наполнить и православием, и славными для нас и для них воспоминаниями. Право: ты или Пушкин! Не позволяй перебивать у себя: вперед такого случая не будет.

391. Тургенев князю Вяземскому.

16-го августа. [Петербург].

Спасибо за письмо от 11-го. Спешу в Царское Село и доставлю там письмо твое Шмиту от 11-го и пошлю оттуда Байрона, а если не успею, то отсюда с следующей почтой.

Брат писал из карантина от 1-го, 6-го и 7-го августа. Послано сегодня в ним повеление приехать сюда. Ожидаю через две недели.

Уведомь, что о нас врут, впрочем, не без основания. Скажи Ивану Ивановичу, что написал бы к нему, но хлопоты чрезмерны.

Поручения твои исполню все завтра. Участь Кривцова еще не решена, а Кривцовй еще не разрешена!

Демчинского отыщу, но от него ли было послано одно письмо чрез меня? Посылаю газеты. Прости! Кланяйся всем, Побывай у княгини Голицыной.

На обороте: Его сиятельству князю Петру Андреевичу Вяземскому.

392. Князь Вяземский Тургеневу.

18-го августа. [Москва].

Поздравляю вас от всего сердца с вашею одесскою радостью. Что, останутся ли они там, или не приедет ли Сергей Иванович или к вам, или сюда? Я желал бы посмотреть на выходца из ада.

Поспеши с Ннвитиным: подоспеют морозы, и вина пересылать нельзя. Тебе хорошо сухо рассуждать об этом, но я, который начинаю грузно впадать в Никитинское, то-есть, животное положение, я весь душа, когда дело идет о хорошей рюмке вина. А ты еще говоришь мне о поэзии. Я и за прозу свою бояться начинаю. Совершенное бесстрастие оковало меня. Удивительно, с какою скоростью Москва на меня подействовала; mais l'avenir est dans le sein de Dieu, и я пока сижу у Английского клуба и жду погоды. Сделай милость, все, что St.-Florent или кто другой получит о Наполеоне, присылай мне немедленно. Твой дифиранб Байронский опровержен в газетах. Но я все надеюсь, что Байрон грянет слово жизни на прах изгнанника. Давно уже скала была перунами разбита, но все еще лежала от неё огромная тень по земле. Я уже Карамзиным жалуюсь о твоем бездействии в рассуждении манускриптов изгнанника на скалу святого забвения – В. Л. Пушкина! Оживись, Bertrand, и отдай последний долг покойнику. Вели напечатать тысячу билетов для подписки по десяти рублей; пришли несколько сотен сюда. Решись, где печатать; лучше всего в вашей новой Дидотовской типографии; вызови молодых авторов своих: Федорова и других на богоугодное занятие – издавать блаженного.

Сидит народ, шумит народ в моем б – или поэтском чулане, Прости! Неелов говорит в стихах о ком-то:

Он глуп, как осемь дураков.

Варшавское письмо предать попечению Соболевского или Туркуля.

393. Тургенев князю Вяземскому.