Последний отзыв
Удивительная книга. Как никогда актуальна сегодня. Язык и стиль автора настолько тонок, лёгок и изыскан, что легко поведёт читателя в мир героев, кото...
Далее
По всем вопросам обращайтесь на: info@litportal.ru
(©) 2003-2024.
✖
О семье, родне и племени. Лингво-исторический трактат
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
Осетинский: ад?ймаг – человек.
ПЛЕМЯННИ (ЦА) К (дети братьев и сестер)
Белорусский: пляменнiк, пляменьнiк,
пляменнiца, пляменьнiца;
Украинский: племiнник, племiнниця.
Во всех остальных языках (даже славянских!), кроме русского, белорусского и украинского, схожей фонемы с понятием «племянник» не существует. Видимо, по той причине, что в других языках эта степень родства никак не связанна с понятием племя, что как раз и является корнем в русском слове племянник.
Кстати, вот как «племя» звучит на древне-ирландском: tuatha (сравните с рус. таты, тяти, дядья, деды!), что родственно кимрскому tad – отец и taid – дед
ДЕВЕРЬ (родной брат мужа)
Армянский: ???? ????, ???? tagr, taigr,
d?k?r – деверь;
Арийский: dehiwer – деверь;
Санскрит: devar – деверь;
Польский: dziewierz;
Литовский, Латышский: dieveris;
Немецкий: Schwager, zeihhur – деверь;
Англо-сакский: tacor – деверь;
Греческий: daer – деверь;
Старославянский: д?верь;
Курдский: di?/hеwer – деверь;
Чешский: ?vagr —деверь;
Шведский: sv?ger – деверь, шурин, зять, свояк;
Венгерский: sоgor – деверь;
Кимрский: daw – зять.
СНОХА (жена сына по отношению к его отцу)
Арийский: sn?so – сноха;
Санскрит: snu?a – сноха;
Англо-сакский: snoru – сноха;
Греческий: nuos – сноха;
Осетинский: nost? – сноха;
Латинский: nurus – сноха;
Армянский: nu – сноха;
Старославянский: snuxa – сноха;
Албанский: nusa – сноха;
Польский: snecha – сноха;
Крымско-готский: schuos – сноха;
Норвежский: snor – сноха;
Немецкий: snur / Schnur —сноха;
Древне-русский: снъха.
ШУРИН (брат жены)
Латышский: svainis – шурин;
Древне-индийский: syalаs – шурин;
Немецкий: Schwager – шурин;
Нидерландский: zwager – шурин;
Шведский: sv?ger – деверь, шурин, зять, свояк;
Санскрит: швашурья – шурин;
Русский: шурья? – шурины, шуря?ки;
Древне-русский: шуринъ, шурята, шурья,
шурья?к;
Старо-славянский: шуринъ, шурь;
Болгарский:шу?рей, шу?рек;
Другие электронные книги автора Игорь Ржавин
Последний отзыв
Удивительная книга. Как никогда актуальна сегодня. Язык и стиль автора настолько тонок, лёгок и изыскан, что легко поведёт читателя в мир героев, кото...
Далее