Последний отзыв
Удивительная книга. Как никогда актуальна сегодня. Язык и стиль автора настолько тонок, лёгок и изыскан, что легко поведёт читателя в мир героев, кото...
Далее
По всем вопросам обращайтесь на: info@litportal.ru
(©) 2003-2024.
✖
О семье, родне и племени. Лингво-исторический трактат
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
Чешский: manzel, muz – муж;
Германские: man – мужчина;
Эстонский: mees, mies, miehe – муж, мужчина;
Латинский: mas – муж, мужчина;
Македонский: маж – муж, мужчина;
Словенский: moz – муж, мужчина;
Фарерский: ma?ur – муж, мужчина;
Таджикский: мард – муж, мужчина.
ТЕ (ЩА) СТЬ (отец или мать жены)
Беларусский: цесць;
Древне-русский: тьсти, цти, цтя, тьща;
Старо-славянский: тьсть, тьшта;
Болгарский: тъст, тъ?ща?;
Сербо-хорватский: та?ст, та?шта;
Словенский: t?st, tа?ca;
Чешский: test, testice, tchаn, tchyne;
Польский: tesc, ciesc;
Лужицкий:cest;
Прусский: tisties;
Словацкий: testina;
Вендский: tьsti?a.
В неславянских языкахсозвучные определения «тёща и тесть» отсутствуют, их функции выполняет другая универсальная форма «свёкр», в разных вариациях.
ТЁТЯ (сестра отца или матери)
Нидерландский: tante – тётя;
Английский: aunt – тётя;
Украинский: т?тка;
Беларусский: цётка;
Старославянский: тетъка;
Болгарский: те?та, те?тка;
Сербохорватский: те?тка, те?та;
Словенский:t??ta, t?tka;
Чешский, Словацкий: tеtа;
Польский: сiоtkа;
Верхне-лужицкий:cеtа;
Нижне-лужицкий: sоtа;
Полабский: tеtа.
ДЯДЯ (брат отца или матери)
Азербайджанский: dayi • даjы —дядя;
Фарси: та?ой – дядя;
Литовский: dede – дядя;
Латышский: tevocis – дядя;
Португальский: tio – дядя;
Украинский: дя?дьо, дя?дько – дядя;
Древне-русский: д?дья – дядя;
Белорусский: дзядзька – дядя;
Английский: zazoo – мужчина;
Армянский: ??????? • tgamard – мужчина;
Английский: dasher – человек;
Бретонский: den – человек;
Венгерский: tag – человек;
Другие электронные книги автора Игорь Ржавин
Последний отзыв
Удивительная книга. Как никогда актуальна сегодня. Язык и стиль автора настолько тонок, лёгок и изыскан, что легко поведёт читателя в мир героев, кото...
Далее