Снова слышен звериный рев.
САФАР: – Это тигр!.. Тигр!..
ИБРАГИМ: – Нымр! Нымр!..
РЕНАТО: – Tigre, Tigrotto!
ЖУДАЙ: – Laohu!..
САФАР: – Тигр!.. Тигр!..
Жудай, Ибрагим и Ренато, закрыв руками рот, хотят показать, что мол, успокойся, не разговаривай…
ВСЕ (хором): – Т-с-с-с…
САФАР: – Что шипите как змеи – «тссс-тссс»? Если так пойдет и дальше, то мы все станем кормом для зверей. (Показываетрукойвперед). Где дорога? Мы уже заблудились! И что нам теперь делать?..
ЖУДАЙ: – Сафари!
ИБРАГИМ: – Сафари!
РЕНАТО: – Сафари!
САФАР: – Плевать я хотел на такое сафари! Что сафари? Какое сафари? Забрели в глухомань!.. Станем для людоедов кормом! Чтоб тебе пусто было лоторейщик!.. Вот и мой выигрыш!.. Оф-ф-ф…
Снова слышен шум-гам. Все разбегаются в разные стороны. Ибрагим и Ренато, обежав дерево с разных сторон, сталкиваются друг с другом. Испугавшись, они вскидывают ружья для того, чтобы выстрелить. Но, узнав знакомые лица пересмеиваются, обнимаются. Сафар бежит вслед за Жудаем, догнав, внезапно набрасывается на него и хватает за шею. Затем, узнав друг друга, хлопают по руке и пересмеиваются. Снова слышен шум-гам. Они, запрыгнув в «окоп», прицеливаются в одном направлении. Они очень внимательны, словно готовы в любой момент нажать на курок. Тревожная музыка. «Охотники сафари», дрожа от страха, с трясущими руками еще больше вытягивают свои винтовки вперед. Внезапно со спины четверо набрасываются на них. «Охотники» в полной растерянности от этого неожиданного нападения. Они падают ничком на землю. Каждый из нападающих взбирается на спины «охотникам». «Пленники» опять захвачены женщинами – Хей, Ран, Са и предводителем их племени Амином. Они связывают руки «охотникам».
ИБРАГИМ (совершает салават): – Bismillahi-irrehmani-irrehim…
САФАР: – Оф-ф. Ужас!
ЖУДАЙ: – Оф-ф-ф… Konqbu!
ИБРАГИМ: – Оф-ф-ф! Дeщшeт!
РЕНАТО: – Офф! Terrore!
САФАР: – Ужас! Боже, спаси нас…
«ПЛЕННИКИ»: – Амин!..
САФАР: – Амин! О Боже!..
Амин, подойдя к Сафару, внимательно его оглядывает, обходит его со всех сторон. Сафар не на шутку пугается. Амин кладет свою руку на плечо Сафара. Сафар перестает дрожать. Женщины с удивлением смотрят на Амина.
САФАР: – Амин, боже мой! Что происходит?
АМИН: – Кто меня зовет?
САФАР (изумляется): – Боже мой! Ты меня понимаешь? (Бросившись к нему, начинает целовать его). Ты понимаешь меня?.. Почему ты молчишь? Говори! Заклинаю тебя, говори!.. Скажи правду, кто ты, откуда?
АМИН: – Успокойся!.. Не кричи!..
ХЕЙ: – Ро-о-о!..
РАН: – Хо-о-о!..
СА: – Со-о-о!..
АМИН: – Смотри, они тоже тебе говорят, чтобы ты успокоился. (Девушкам). Но-о-о! (Сафару). Как тебя зовут?..
САФАР: – Меня зовут Сафар. Сафар!
РЕНАТО, ИБРАГИМ, ЖУДАЙ: – Сафари! Сафар!
ДЕВУШКИ: – Сафари! Сафар! (Смеются).
САФАР: – Cлава богу, кажется, я смог развеселить девушек!.. Только их я боялся больше всего…
АМИН: – Да нет, наши девушки не такие уж и страшные…
САФАР: – А сам ты кто, откуда и как сюда попал— в эту глухомань к людоедам?
АМИН: – С чего ты взял, что они людоеды?
САФАР: – Стоит только на них взглянуть…
АМИН: – Нет!.. Они не людоеды. И нечего на них клеветать!..
САФАР: – А чем же они тогда питаются?..
АМИН: – Мясо медведя, барса, волка…
САФАР (пугается): – На самом деле?
АМИН: – Истинная правда!.. А пьют они молоко львиц и тигриц!..
САФАР: – Леопард, лев… (Объясняет жестами «друзьям»). Леопард, львица… Доят и пьет молоко…
ИБРАГИМ: – Леопард?!.
РЕНАТО: – Леопард?!.
ЖУДАЙ: – Леопард?!.
САФАР: – Да, леопард!
ЖЕНЩИНЫ (жестикулируя, подтверждают): – Хо-о-о на-а-а!..