Последний отзыв
отлично написал
По всем вопросам обращайтесь на: info@litportal.ru
(©) 2003-2025.
✖
Последний рыцарь
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
Griff da der Knabe nach dem vollen Busen,
Die weiche Knospe seines feuchten M?ndchens
Hing an der Brust, die zwischen bleichen Fingern
Das Weib ganz sanft dem Kind entgegenbr?ngte,
Das trank und trank und sah voll tiefen Gl?cks
Zur Mutter auf, die selig l?chelte
Mit wimperdunkeln, s?? vertr?umten Augen.
Ganz still, ganz still wars in dem hohen Raum, —
Die Fliegen summten droben an die Scheiben,
Und ein verirrter Falter sa? am Fenster
Und schlug die seidnen Fl?gel auf und nieder.
Von Zeit zu Zeit nur klang ein fr?hlich Schnalzen,
Wenn tief der Knabe frischen Atem holte.
Und leise rankte um m?chtgen S?ulen
Und bl?hte bis hinauf ins Bogend?mmer
Das alte j?dische Kinderlied…
1897
Мать Мария
Последняя молитва отзвучала
И прихожан благословил священник.
Склонились головы послушной паствы,
Коротким одноперстьем осенившей
Свое чело, уста, а также сердце.
Опять орган обрушился всей мощью,
Прошаркали к порталу прихожане,
И трепетала от прикосновений
В сосуде освященная вода.
Вот пономарь задул поспешно свечи,
Что в полутьме тревожно догорали,
Как будто из пристанища чужого
Последний постоялец удалялся.
Безмолвие с печальными очами
Над потемневшим алтарем повисло,
И ладана ослабшее дыханье
Чуть слышалось под сводами собора.
Подобрала Мария одеянье —
Так, что ступня немного обнажилась,
И, долу наклонившись, посмотрела.
Обняв покрепче спящего Младенца
И краем платья потеплей укутав,
Она от вышних образов святых
Спустилась вниз на мраморные плиты,
А там пошла воздушными шагами
На место за алтарным полукругом,
Тихонько колыбельную мурлыча.
Был полдень. И над площадью соборной,
Чирикая, кружились воробьи,
Звенел девичий смех неподалеку
И песенка звучала про розарий.
А между ними мягкими тонами
Последний отзыв
отлично написал