– Нет, нельзя, мы уже почти пришли!
«В какой же момент проводником стала она?..»
Слева послышался всплеск – совсем рядом. Крис широко раскрыл глаза, стараясь хоть что-то разобрать, но ничего вышло. Сзади раздался отчётливый шорох. Молодые люди одновременно обернулись, но ничего и никого не обнаружили.
– Крис, идём! Нам нельзя задерживаться!
– Да…
Одежда пропиталась несвежим дыханием тумана и отяжелела, становилось труднее передвигаться, на подошвах кроссовок налип толстый слой грязи – по полкило к каждой ступне. Юдин слышал тяжёлое дыхание. Своё, Клары и… преследователей. Они окружали. Теперь со стороны воды попеременно слышались всплески и чавканья под чьими-то сапогами. Сзади настойчиво кто-то хрипел.
– Клара, поменяемся местами!.. – тихо прошептал Крис. – Теперь я пойду впереди!..
Клара кивнула, но Крис не заметил – он всё больше ощетинивался и уже потянулся за перочинным ножом в левом кармане куртки, когда все звуки вокруг стихли. Молодые люди вышли к речной переправе. Там стоял лишь одинокий и высокий фонарь, работающий на солнечном аккумуляторе. Противоположного берега видно не было. Лишь туго натянутый канат тянулся над водой, теряясь в белом мареве.
– Надо позвонить, – сказала Клара и показала на колокольчик, привязанный к фонарю.
Крис обернулся. Возвращаться в лабиринт бурых режущихся растений совершенно не хотелось… Он вздохнул и взялся за красную атласную ленточку, ведущую к язычку колокольчика.
Динь-динь… Динь-динь… – разнеслось над водной гладью.
Сзади послышался чей-то хрип. Крис ещё раз дёрнул за ленту.
Динь-динь… Динь-динь… Динь…
На последнем ударе Крис дёрнул с такой силой, что вырвал золотистый язычок. За спиной послышался сиплый смех. Крис беспомощно смотрел на свою раскрытую ладонь, в которой красовался кусочек металла.
– Клара, – позвал Крис, – встань за мной!
Он развернулся к реке спиной и принял боевую стойку – в ожидании противника. Но никто не показался. Может, испугались разгоревшейся решимости парня, может, и просто не решились бы напасть. Но, как бы там ни было, Крис прождал около трёх минут и в открытую схватку ни с кем так и не вступил.
– Я что-то слышу! – Клара осторожно потянула за рукав его кожаной куртки.
– Не бойся, я не дам тебя в обиду!..
– Нет, это другое!
Пара искателей прислушалась. Неясные всплески, характерные для весел. Кто-то приближался к берегу на лодке. Это казалось либо спасением, либо верной смертью…
– Не будем пока паниковать и, тем более, воздавать хвалы Создателю!..
А всплески слышались всё отчётливей… Вскоре молодые люди смогли разобрать приближающуюся к ним фигуру. Она была вся в чёрном. Словно в плаще с глубоким капюшоном. И длинным веслом зачерпывала туман, безмолвно подплывая к берегу.
«Напоминает перевозчика на реке Стикс…»
Видимо, Клара тоже об этом подумала, потому что следующая её фраза звучала так:
– Когда ты говорил, что мы уходим навсегда, я не думала, что ты имел в виду ЭТО…
– Реальность превзошла мои ожидания!..
Корма лодки стукнулась о землю и привычно легла в небольшую выемку в берегу, искусственно созданную частыми переправами. Человек в капюшоне протянул руку. Парень с девушкой переглянулись и синхронно полезли в бумажники за хрустящими купюрами. Фигура в чёрном недовольно фыркнула предложенной форме оплаты, но деньги все же спрятала за пазухой. Лодка потяжелела ещё на двух человек и заскользила в обратную сторону. Туман казался настолько плотным, что создавалось впечатление, будто легкое стеклопластиковое суденышко не плывёт по ровной водной глади, а летит высоко в небе, рассекая облака. Крис опустил руку за борт и набрал целую пригоршню ночной прохлады, зябко поёжился и перевёл взгляд на спутницу. Клара смотрела вверх и что-то бормотала.
«Все чудесатее и чудесатее…»
Лодка причалила. Крис выпрыгнул на берег и помог подруге.
– Что не говори, а на твердой почве мне спокойнее!
Клара удивлённо на него посмотрела.
– Я ничего не говорила…
Крис на мгновение впал в ступор, но решил не вдаваться, по крайней мере сейчас, в пространственные объяснения. Он обернулся, чтобы поблагодарить перевозчика, но кланяться пришлось лишь плотным молочным клубам…
– Крис, я тут заметила…
– Что?
– С этой стороны нет тропинки…
И действительно – молодые люди стояли на вытоптанной площадке метр на метр, а вокруг не было никакой видимости жизни. Только колышек и привязанный к нему канат. Но с этой стороны реки верёвка выглядела намного старше, заросла илом и покрылась мхом. Крис подошёл к стене из высоких сухих стеблей. Растения выглядели точно так же, как и на противоположном берегу, – в остроте их листьев путешественники уже успели убедиться. Мысль о поджоге уже не казалась такой безумной.
– Что будем делать? У тебя есть идеи?
– Пока нет, – парень отрицательно покачал головой.
– А теперь?
Крис задумчиво уставился на Клару, склонил голову набок.
– Раздевайся.
– Что?.. Ты совсем с ума сошёл?..
– Не спорь, ты обещала мне верить! В этом наше спасение!
Клара неохотно стянула куртку, Крис сделал то же самое.
– Это всё будет нашими щитами. Теперь полезай мне на плечи!
– Вряд ли в таком тумане я что-то увижу…
– Тебе и не нужно далеко смотреть. Я уверен, где-то здесь поблизости должна быть тропинка!
Только в книжках и фильмах подобные акробатические номера выполняются с легкостью и приятной улыбкой на лице. Нашей же паре пришлось приложить немалое количество усилий и попыток, чтобы воплотить в жизнь нечто подобное.
– Тише, тише! Аккуратнее, да, так… Медленно… Не вставай так резко, я же упаду!