«Зачем ему понадобилось приглашать меня? Он даже согласен на компанию Мэри! Это уже совсем необъяснимо!» – изумлялась я.
Я вернулась в комнату, где оставила девочек, и они тут же принялись заплетать мне косы. Хорошо, что я не чувствую боли: по-моему, дети старались оставить меня без волос.
Приходить в приют я не планировала, но, когда я проходила мимо, дети увидели меня и с криками: «Рапунцель!» выбежали на улицу, взяли меня в плен и повели за собой в приют. Они полюбили меня. Надо же, меня! Но за что? За то, что я олицетворяю их любимую героиню? Итак, дети затащили меня в приют и, пока они собирались в зале для игр, я быстро сходила в супермаркет, купила самый большой торт, имеющийся в наличии, и дети с космической скоростью его съели.
Через два часа меня оставили в покое: для детей помладше наступил дневной сон, а старшие пошли делать уроки, и я, со вздохом облегчения, стала расплетать косы, которые мне наплели девочки.
– Вы очень хороший человек, Миша, – вдруг сказал мне пастор местной церкви, который часто заходил в приют и рассказывал детям о Боге.
Он весь день провел в приюте и, наверно, наблюдал за мной.
Его похвала удивила его, но мне было приятно оттого, что он назвал меня «человеком».
– Ну, это спорный вопрос! – пробормотала я, представляя, как пью кровь, скрывшись в темноте кухни.
– Нет, дети не могут ошибаться, – возразил пастор со спокойной назидательной улыбкой.
– Но я провела с ними всего пару часов. Это Мэри – ангел. Я просто удивляюсь тому, как она не устает от детей! – сказала я. Слова пастора смутили меня.
– Конечно, она устает, но любимый труд приносит не только усталость, но и душевное и моральное удовлетворение. Знаете, как написано в Библии? «Воздастся человеку по делам его».
Эта цитата сконфузила меня: я – не человек и, по его словам, буду гореть в аду, потому что буду убивать людей.
«Хотя, какой еще ад? Я вообще никогда не умру! Меня таким не запугаешь!» – с насмешкой в душе подумала я
– Вы ходите на служения? – опять обратился ко мне пастор.
Не знаю почему, но этот высокий худощавый человек приводил меня в замешательство: он так приятно улыбался, что я отвела взгляд, чувствуя стыд за то, что обманывала его. Смущенно улыбнувшись, я сделала вид, будто стряхивала пыль со своего пальто.
– Нет. Но мои родители часто ходят в костел, – ответила я, не смея взглянуть в добрые глаза пастора. – Но они католики.
– Богу безразлично, как верующие называют себя, главное для него – искренняя вера, – сказал на это он.
– Да, наверно, – согласилась я и стала надевать пальто, желая прекратить этот разговор.
– Вы верите в Бога? – опять ласково спросил меня пастор.
– Ну, как сказать… У меня свои мысли на этот счет, потому что официальный католицизм вызывает у меня много сомнений и удивление, – честно ответила ему я. – Но, без сомнения, Бог, как его называют, существует. Конечно, он есть! Это ведь логично!
– Если вы колеблетесь, придите на богослужение. Там вы найдете ответ.
«Он что, рехнулся? Я уж точно никогда не пойду в церковь. Бог ненавидит нас!» – пронеслось в моем разуме.
– Я подумаю об этом. До свидания! – коротко бросила я пастору и быстро пошла к двери.
– С Богом, дитя мое.
«Вот прицепился!» – Я чувствовала сильную досаду.
Да, я верила в Создателя: Франсуа Шатобриан и его «Гений христианства» убедили меня в существовании Бога, однако мне было неловко обсуждать этот вопрос с кем бы то ни было.
Выйдя из приюта, я неожиданно наткнулась на Фредрика: он стоял у входа и, как только я вышла, вперил в меня взгляд. На его губах играла улыбка, и я испугалась, что издевательская.
«Опять этот Фредрик! Что ему нужно?» – с досадой подумала я.
– Мне кажется, или ты преследуешь меня? – недовольно сказала я, подходя к нему.
– Это не в моих правилах, – усмехнулся он. – Просто проезжал рядом, услышал твой разговор с… Это был священник? Но ты молодец – удачно выкрутилась и сбежала от разговора.
– Лучше бы я осталась там, чем сейчас болтала с тобой! – съязвила я. – Мне пора домой. Пока!
Я быстрым шагом направилась прямиком по тротуару, но Фредрик не отставал и шел рядом со мной.
– Я не нуждаюсь в компании, – резким тоном сказала я ему.
– У меня много свободного времени, так почему бы не прогуляться до твоего дома? – спокойно ответил он.
– Если ты опять будешь напоминать мне о том, что случилось вчера в приюте… – начала я.
– По-моему, ты сама нам обоим об этом напоминаешь, – перебил меня Фредрик. – У меня и в мыслях не было разговаривать о вчерашнем, а ты сама раздуваешь эту тему.
– Ладно, давай забудем, что это вообще было? – немного разнервничавшись, предложила я.
– Согласен. Теперь ответь: что ты забыла в чертовом приюте?
– Не твое дело.
***
Миша демонстративно отвернула от меня лицо.
– Миша, я не в игрушки с тобой играю! – строго сказал я.
Но она не ответила.
Мы пошли молча, и, зайдя на Коули-роуд, Миша вовсю рассматривала витрины магазинов, однако я понимал, что ее вряд ли интересовало их содержимое, но таким образом она давала мне понять, что ей было плевать на то, был я рядом или нет. Проходя мимо небольшого зоомагазина, Миша чуть не свернула себе шею, рассматривая его витрину.
– Зайдем? Я так люблю животных! – Она схватила меня за рукав пальто и потащила за собой в этот магазин, а я удивился тому, как резко поменялось ее настроение.
Мы зашли. Миша пришла в восторг от клеток, домиков для кошек, аквариумов и игрушек для домашних питомцев.
– Ой, какая прелесть! – Она отпустила мой рукав и подошла к большому прямоугольному аквариуму, в котором медленно плавали серебристые и красные рыбы. Эти пучеглазые создания смотрели на Мишу своими бестолковыми стеклянными глазами и шевелили губами.
Я подошел к Мише, равнодушно посмотрел на рыб, перевел взгляд на девушку и стал любоваться ее сияющим, полным восхищения лицом.
– Интересно, как они общаются между собой? – вдруг спросила Миша и постучала пальцем по стеклу: рыбы даже не шевельнулись. – Вот лентяйки!
– Думаю, рыбы – большие эгоистки, поэтому даже не умеют разговаривать, – в тон ей предположил я.