Рафаэль встает, выпуская мою руку, и я отчетливо осознаю, что большего он мне не расскажет.
34
Уже в третий раз за сегодняшний день смотрю на эту красную надпись на кисти. Я смелая. Она под пленкой, и кажется, стоит ее снять, как надпись исчезнет. Интересно, это напоминание или все-таки утверждение? В любом случае, эти буквы теперь со мной на всю жизнь, очень надеюсь, что они проникнут глубоко в меня на молекулярном уровне. Хотя, тот факт, что я все же позволила кому-то пронзить себя иголкой сам по себе подтверждает эту надпись. А значит, я и правда смелая.
Желудок урчит, как напоминание о том, что я сегодня еще ничего не ела. Во-первых, потому что решила поработать, а во-вторых, не хотела пересекаться с родителями. Но видимо, им самим не до меня. И я не жалуюсь. Меня это вполне устраивает. Вот только за последний час мне в голову приходят только дерьмовые идеи. Стены вокруг не вызывают приступов вдохновения, и все, что я придумала улетает в урну уже в пятый раз. Да, знаю, можно, конечно, воспользоваться заметками в телефоне, но на бумаге вернее. Так, слова будто бы имеют вес, что ли. Не знаю. Уже ничего не знаю. Моему мозгу нужен кислород. Решено. Надеваю синий купальник, а сверху легкое платье того же цвета. На волосы плевать. Я здесь уже третий день, а еще ни разу не была на море. Мысленно прикидываю, сколько идти до пляжа и решаю не брать с собой полотенце. Просто искупаюсь и вернусь. Поэтому хватаю маленькую сумочку и телефон. Осталось только незаметно выскочить из дома.
Снизу раздаются голоса. Спускаюсь ниже, чтобы понять, что происходит. Там точно кто-то еще, помимо родителей.
– Не воспринимай на свой счет, Мишель. – говорит отец. – Моей дочери предстоит еще многому научится.
Мишель? Тот идиот недо-врач? Как там его…Мишель де Шар, кажется.
– Да я понимаю, если бы я знал, что ее отчислили…теперь понятно, почему она так на меня разозлилась.
Разозлилась? Да если бы я на него разозлилась, он бы сейчас здесь не стоял. Да и я бы наверное тоже.
Какого черта он вообще здесь делает?
Не знаю, откуда появляется это чувство, и где остался мой мозг. Но я уверенными шагами спускаюсь вниз. Мама, отец и этот недоразвитый как раз стоят в дверях.
– Мишель! – восклицаю я с притворной улыбкой и подхожу к ним. – Не знала, что ты зайдешь. Решил взять пару советов у доктора Эдвардса по коронарному шунтированию?
Отец отправляет мне свой убийственный взгляд, который почему-то уже не работает, как раньше. Мишель косится на него, затем расправляет плечи и смотрит на меня так, будто я какая-то больная с неизлечимой болезнью. Жалость и немного высокомерия. Мол, ты уже потеряна, но я же не виноват, что у меня вся жизнь впереди. Мерзкий ублюдок.
– Не стоит, Дана, я знаю, что на самом деле проблема не во мне…
– А в ком? Во мне?
Он прочищает горло, подавляя улыбку. Еще секунда и я врежу ему по яйцам. И плевать на то, кто он такой. Поверить не могу, что родители вот так просто дают ему меня унижать. Это неправильно, так не должно быть. Хотя, чему я удивляюсь. У них же черный пояс по унижениям. Но они это вроде иначе называют – воспитание.
– Я понимаю, тебя отчислили, и теперь ты…
– Что? Завидую? – продолжаю улыбаться так широко, что сводит скулы.
– Ну, да. В каком-то смысле, да. И это абсолютно нормально. Иногда девушкам лучше заниматься чем-то другим.
Где-то я уже это слышала.
– Ага, и чем нам, по-твоему, стоит заниматься?
Он пробегает глазами по кругу, а затем смотрит на меня сверху вниз.
– Домом, семьей.
– Вау! – хлопаю я. – Мало того, что ты полный кретин, да еще и сексист! Поздравляю, надеюсь, родители тобой гордятся.
– Дана! – рычит отец. – Иди в свою комнату. Живо!
– Не хочу. – спокойно отвечаю я. – Зачем? Я только спустилась. Да и к тому же, тебе не кажется, что я давно вышла из того возраста, когда ты можешь мне приказывать?
Он опускает взгляд на маму, но она молчит. Впервые в жизни моя мать молчит. Она смотрит куда угодно, но только не на меня с отцом. Чудно. Не скажу, что это поддержка, но что-то около того, поэтому я продолжаю.
– И да, – обращаюсь я к Мишелю. – меня отчислили. Но так, я хотя бы не смогу убивать людей в операционной, чего не скажешь о тебе, согласен?
Он снова онемел. Его взгляд мечется от меня к отцу и обратно.
– Думаю, тебе пора, Мишель. – вдруг произносит мама, подталкивая его к двери.
Мне бы тоже уйти. Но что-то останавливает. Сердце громко стучит в груди. Инстинкты призывают меня бежать, но я не двигаюсь с места. Потому что только начала, и не собираюсь останавливаться. Тормоза отказали. Осталось только узнать, как сильно я покалечусь после столкновения с отцом.
Входная дверь закрывает за этим придурком. Мама прислоняется к ней и поднимает на меня обеспокоенный взгляд.
– Ты совсем из ума выжила! – начинается. Отец, как обычно ходит из стороны в сторону, размахивая руками. А я стою перед ним, как на каком-то долбаном суде.
– А что я не так сказала?
– Ты издеваешься? – вена на его лбу набухает, а лицо краснеет. Он в ярости. -Ты хоть знаешь, кто его отец? А? – нависает прямо надо мной.
– Понятия не имею. – тихо отвечаю я. – Но если это его сын, тогда я даже рада, что не знакома с ним.
– Закрой свой рот! – вопит он, и я вздрагиваю, дыхание учащается, я приказываю себе успокоится. – Мало того, что ты выставила себя идиоткой, у тебя еще хватает смелости огрызаться!
– Это он выставил себя идиотом, а не я.
– Но этот идиот хотя бы окончил университет! И будет работать в клинике, получит признание в обществе…
– Ага, и будет убивать людей время от времени…
– Заткнись!
– Хватит. – вмешивается мама и подходит к нему, чтобы успокоить, но тот только отмахивается, едва не сбивая её с ног. Что только подливает масла в огонь.
– Да и что с того, что я не закончила этот гребанный университет? Какая разница?
– Если ты не понимаешь очевидного, то ты еще большая идиотка, чем он. – цедит отец.
– А ты получается умный, да? Правильный? Это потому что ты врач? Интересно, все ли хирурги такие высокомерные ублюдки?
Мощный удар приходится по моей правой щеке. Хлопок. И моя голова откидывается в сторону вместе с криком матери так сильно, что из глаз летят искры. Прижимаю ладонь к горящей щеке и медленно поворачиваю голову, как во сне, как в кошмаре. Меня никогда не били.
– Ты возвращаешься в Нью-Йорк первым же рейсом. – выплевывает отец. – Будешь молить Шона о прощении и выйдешь за него замуж, поняла меня?
Я не могу пошевелиться. Он разворачивается и направляется к лестнице.
– Нет. – слышу свой голос, и он оборачивается.
– Что ты только что сказала?