– Видимо, мне. – неуверенно говорю я.
Мы сейчас правда в тату-салоне, и я собираюсь сделать себе первую татуировку? Кто-нибудь, ущипните меня.
– Можем уйти, если не готова. – вдруг обеспокоенно предлагает Рафаэль.
– Нет. Я хочу это сделать. – уверяю я. – Давно хотела, на самом деле. Просто никогда не думала, что это произойдет так спонтанно.
– Лучшие тату всегда спонтанные. – говорит Адель. – Идем.
Она ведет меня к кожаному креслу, и я сажусь. Раф стоит рядом.
– Что бы ты хотела и где? – она придвигает стол на колесиках с ноутбуком.
– Надпись. – отвечаю я и показываю ей местечко у основания кисти. – Вот здесь.
– Что за надпись?
Я задумываюсь и перевожу взгляд на Рафаэля. Слова сами приходят в голову.
– Ты смелая. – говорю я, и он едва заметно улыбается.
– Можем сделать её твоей рукой, – предлагает она, и видя мое ужасающее выражение лица, поясняет.– ты напишешь, я распечатаю эскиз.
– А, – выдыхаю я. – хорошо.
Адель вручает мне бумагу с ручкой, и я пишу эту фразу на французском.
Она скрывается в соседней комнате, чтобы распечатать эскиз. А я начинаю заметно нервничать.
– Эй, – Рафаэль придвигает стул и садится рядом. – ты не должна этого делать, если не хочешь. Имей ввиду, это на всю жизнь.
– Дело не в этом. – качаю головой. – Думаешь, почему я так тянула?
– Без понятия.
– Я до смерти боюсь боли и иголок. – шепчу я.
Он закусывает губу, чтобы скрыть улыбку.
– Просто, чтоб ты знала, я улыбаюсь не из-за твоего страха, а потому что ты до невозможного милая сейчас.
Я не успеваю ответить, потому что к нам уже возвращается Адель. Меняет один стол на другой. Я даже не могу смотреть в ту сторону из-за этой машины-убийцы. Делаю глубокий вдох. Но ничерта не помогает. Ты смелая, Дана, говорю себе. Адель спрашивает про цвет, и я выбираю красный. Ты смелая.
Она прикладывает эскиз к нужному месту и уточняет, устраивает ли меня положение. Я только киваю, потому что от нервов не могу больше и слова произнести.
– Эй, принцесса, – Рафаэль берет меня за свободную руку. – посмотри на меня.
Перевожу взгляд на него. Включается этот жужжащий прибор, и я вздрагиваю.
– Готова? – спрашивает Адель. Кивок. – Тогда я начинаю.
Я зажмуриваюсь изо всех сил, когда игла начинает входить в кожу. Мое воображение принимается за свое дело. И вот я уже представляю, как лезвие разрезает мою кожу, кровь…
– Дана. – зовет Рафаэль. – Помнишь, ты спрашивала меня про мою бывшую?
Я открываю глаза.
– Помню.
– Тебе все еще интересно?
– Да.
Он сглатывает и сильнее сжимает мою руку.
– Мы познакомились еще в школе. Нам тогда было по пятнадцать лет. Мне казалось, она была единственным человеком в этом мире, кто понимал меня по-настоящему. Её зовут Дениз.
– Красивое имя.
– Да, и я так думал. Она была первой во всем. Мой первый поцелуй, первый секс, первая любовь. Когда пришло время поступать в университет, я не знал, что мне делать. Ничего, кроме литературы не вызывало даже самый малый интерес. Мама хотела, чтобы я закончил бизнес-школу. Тут мы сильно не сходились во мнениях. Но Дениз как-то удалось убедить меня. Она и сама шла по стопам родителей. В итоге, мы вместе поступили в одну бизнес-школу в Париже. Почти сразу начали жить вместе. В той самой квартире, где ты была. Помнишь, на вечеринке. Тогда еще пошел дождь. Ты вышла ко мне на балкон и мы…
– Ты меня поцеловал. Да, я помню.
– Так вот, мы жили там все время, пока учились в университете. За день до выпускного я купил кольцо. Собирался сделать ей предложение под Эйфелевой башней. Банально, да?
– Немного.
– Ей нравилась такая романтика. А я был готов делать все, что ей нравилось. У меня в этом плане не было границ.
– Либо любил, либо ненавидел.
Я вспоминаю слова мадам Дюран о том, что он все делил на черное и белое. Если любил, то всем сердцем, если ненавидел, то этот человек больше не имел права находиться в его жизни.
– Да, примерно так и было.
– Что произошло?
– Я узнал, что она мне изменила с моим лучшим другом.
– Мне очень жаль. – тихо говорю я.
– Мне тоже.
– Почему?
– Потому что из-за злости на неё, сделал то, о чем теперь буду жалеть всю оставшуюся жизнь.
– Готово. – вдруг говорит Адель.