ploteo m de la l?nea прокладка ж линии
ploteo m de las posiciones прокладка ж определений
poca marcha f малый ход м (морск.)
pol?gono m многоугольник м
pol?gono m circunscrito описанный многоугольник м
pol?gono m inscrito вписанный многоугольник м
pol?gono m oceanogrаfico океанографический полигон м
poligonometr?a f, poligonaciоn f, полигонометрия ж
poner a tierra заземлять
poner en marcha; arrancar приводить в движение, заводить двигатель
popa f корма ж
posiciоn f de cero место м нуля
posiciоn f, ubicaciоn f местонахождение ср, местоположение ср
poste m de se?al сигнальный знак м
poste m, mаstil m, columna f столб м, мачта ж, колонна ж
potencia f, capacidad f мощность ж, способность ж
potencial m потенциал м (физ.)
pozo m колодец м
prаctico m, piloto m лоцман м
precipitaciones fpl. atmosfеricas атмосферные осадки ммн
preliminar предварительный расчет м
presiоn f давление ср.
presiоn f atmosfеrica атмосферное давление ср.
presiоn f de exterior внешнее давление ср.
presiоn f de interior внутреннее давление ср.
presiоn f de la columna de agua давление ср. столба воды
presiоn f del viento давление ср. ветра
presiоn f elevada повышенное давление ср.
presiоn f normal нормальное давление ср.
presiоn f osmоtica осмотическое давление ср.
presiоn f reducida пониженное давление ср.
previsiоn f meteorolоgica, marina, hidrolоgica метеор., морской, гидрологический прогноз м
principio m; comienzo m, inicio m принцип м; начало ср.
prismаticos m, binoculares m бинокль м
proa f нос м судна
probabilidad f вероятность ж
probabilidad f absoluta абсолютная вероятность ж
probabilidad f relativa относительная вероятность ж
problema m inverso обратная задача ж
problema m matemаtico математическая задача ж
procesamiento m de campo полевая обработка ж
procesamiento m de gabinete, trabajo m de gabinete, de cаlculo камеральная обработка ж к
procesamiento m estad?stico статистическая обработка ж
procesar el material обрабатывать материал
profundidad f calculada расчетная глубина ж
profundidad f corregida исправленная (поправками) глубина ж
profundidad f de inmersiоn глубина ж погружения
profundidad f de posiciоn глубина ж места
profundidad f de vibrador (de ecosonda) заглубление ср вибратора (эхолота)
profundidad f del mar глубина ж моря