ТОМАС. Разве они проживут только на гонорары Харди?
БРИАН. Да-да, господин Леман. Обязательно надо не забыть о Полли.
ТОМАС. А Эдвард и Глория? Почему они должны бедствовать?
АГНЕС. Я уступлю им из моей доли, ибо уверена, Глория именно та женщина, которая нужна Эдварду.
ЭДВАРД. Очень, очень логично.
ТОМАС (Агнес). Не надо распылять свою долю. Мы с моим секретарем не забудем упомянуть в дарственной и Эдварда и, что вполне логично, его новую избранницу Глорию.
ХАРДИ. Это она его избрала.
ТОМАС. Не важно. Главное, что они подходят друг другу и будут счастливы.
АГНЕС. Дядюшка, но так нельзя. Вы что-то должны оставить себе.
БРИАН. Да, да… разумеется. Можете не беспокоиться. Я подумаю о нем.
ТОМАС. Да нам не так уж и много надо.
ЭДВАРД. Извините, кому это вам?
ТОМАС. А разве я не говорил, что семья у вас уж больно витиеватая. А Лора? Прежняя ваша… массажистка. Разве нам, двум одиноким людям, не лучше оказаться вместе? Что на это скажите, Эдвард?
ЭДВАРД. Конечно, лучше. По всем законам логики намного лучше, когда вокруг нет одиноких и все счастливы.
(Входит ПОЛЛИ.)
ПОЛЛИ. Извините, но там приехали…
ТОМАС. Кто приехал?
ПОЛЛИ. Еще какие-то журналисты.
ТОМАС. Журналисты? Откуда?
ПОЛЛИ. Говорят, из столицы, из еженедельника «Невероятные новости».
ТОМАС. Ну вот! Что я вам говорил о журналистах! Жулик на жулике! Полли, гони этих самозванцев в три шеи! Это надо ж такое придумать – выдать себя за наших честных друзей! В голове не укладывается. (Кладет руку на плечо Харди.) Харди, Харди, дружище, вот видишь, им не дает покоя твой талант!
(Занавес)
REN
–ОВАЦИЯ
(Комедия в двух квартирах и двух действиях)
ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА:
АЛАН – хозяин двух квартир, партийный босс
БЕРТА – жена Алана
МАРИНА – мать Берты
ДАНИИЛ – друг Алана, психотерапевт
ТЕОДОР – председатель домового комитета
ЖАННА – частный детектив
ЗИНОВИЙ – квартирный вор
Действие происходит в наши дни в двух смежных квартирах многоэтажного дома. Сцена в глубине посередине частично разделена стеной на две части, то есть на две комнаты. Левая часть сцены в тексте обозначена 1-Я КОМНАТА, правая – 2-Я КОМНАТА. К общей разделительной стене, с двух сторон, напротив друг друга, установлены два книжных шкафа. По ходу действия они сдвигаются вдоль стены, образуя проход между квартирами. Стена-перегородка разделяет сцену с долей условности, чтобы не мешать обзору двух комнат. Иной раз действие происходит одновременно в двух частях сцены.
В 1-Й КОМНАТЕ из обстановки, необходимой по ходу действия, должны быть, как минимум: по центру входная дверь, слева дверь, ведущая в спальню и окно с форточкой. Есть диван, стол, стул, в углу компьютерный стол с креслом.
Во 2-Й КОМНАТЕ по центру входная дверь, справа – дверь, уходящая в спальню, и балконная дверь. Есть диван, два кресла, туалетный столик с ящичками и зеркалом. Столик расположен у входной двери. На столике ваза с цветами. Также в комнате имеется платяной шкаф.
ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ
1-Я КОМНАТА
(Входят АЛАН и ДАНИИЛ.)
АЛАН. Наконец-то я хоть немного вздохну! (Садится к компьютерному столу, включает компьютер.)
ДАНИИЛ (недоуменно оглядываясь). Погоди. Вы что, сделали перестановку? Тут все было по-другому.
АЛАН. Все как и раньше. Это у тебя файлы в голове перепутались.
ДАНИИЛ. С головой у меня все нормально, в отличие от тебя. Вот этот шкаф стоял… но стоял в другом месте. А остальное вижу впервые.
АЛАН. Даниил, отстань. Принимай таблетки.
( Из динамика слышится музыкальная заставка загрузки Windows. Даниил начинает играть в компьютерную войну, слышны специфические звуки виртуального сражения: взрывы, автоматные очереди.)
ДАНИИЛ. Алан…
АЛАН. Да не скрипи ты! Дай еще одного гаврика уложу.
ДАНИИЛ. Не понимаю, серьезный человек, глава партии «За честь, закон и справедливость», а в голове кавардак – свихнулся на детских забавах.
АЛАН (в пылу игры). Получай, мерзавец! Думал, не замечу?!
ДАНИИЛ (безнадежно махнув рукой, подходит к книжному шкафу, берет книгу с полки, отворачивается от шкафа.) Чудеса! Эммануил Кант! Критика чистого разума… (Шкаф за спиной Даниила отодвигается в сторону, образовав проем. Услышав странное гудение, Даниил поворачивается к шкафу, от неожиданности роняет книгу.)