ЖАННА. Мне нравитесь вы…
ДАНИИЛ. Господи!
ЖАННА. Да-да. Вы божественно красивы.
ДАНИИЛ. Жанна, Жанна, выбросьте это из головы!
ЖАННА. Я не Жанна, я Джульетта.
ДАНИИЛ. Вы Жанна – студентка театрального училища.
ЖАННА. Это прикрытие. Я Джульетта – частный детектив.
ДАНИИЛ. Боже мой!
ЖАННА. Да, да! Вы божественно красивы. Я без ума от вас.
ДАНИИЛ. Этого еще не хватало! На кого вы работаете?
ЖАННА. На Берту – жену Алана. Надо выключить диктофон.
ДАНИИЛ. Какой диктофон?
ЖАННА. Он в сумочке.
(ДАНИИЛ расстегивает сумочку, вынимает диктофон, выключает его и кладет обратно. И только теперь замечает на столе лист бумаги, оставленный Теодором.)
ДАНИИЛ. Что это? (Читает.) Дорогая Берта, я уже два года не могу жить без вас.
ЖАННА. …И я не могу жить без вас.
ДАНИИЛ (продолжает читать). Я знаю, что при встрече с вами не смогу и слова вымолвить от смущения… Поэтому решил написать…. (Отрываясь от письма.) Да это же письмо идиота-управдома! (Складывает письмо, прячет его в карман. Обращается к Жанне.) Жанна, просыпаемся, медленно просыпаемся.
АЛАН (зевает, поднимается, сонным голосом Даниилу). Ты оставайся, а пойду домой, немного вздремну. Я уверен в себе… Я постоянно уверен в себе… Уверенность все больше наполняет меня…
(В это время ЖАННА ложится на диван с намерением поспать.)
ДАНИИЛ. Жанна, или как вас там, просыпаемся!
(АЛАН за спиной Даниила покидает квартиру через входную дверь. ДАНИИЛ бросается к Алану, но опаздывает.)
ДАНИИЛ (возвращается к Жанне, склоняется над ней).
Про-сы-па-емся, про-сы-па-емся…
(Входит ТЕОДОР, видит склоненного Даниила, застывает на пороге.)
ТЕОДОР. Что это? Еще одна твоя жена?
ДАНИИЛ (раздраженно). Да! Вторая!
ТЕОДОР. А первая где?
ДАНИИЛ. Ушла изменница.
ТЕОДОР. Да-а-с! Хорош психотерапевт. Я тут в вашем гареме оставил письмо.
ДАНИИЛ. Какое письмо?
ТЕОДОР. Признание в любви. Многоженцам это должно быть особенно понятно.
ДАНИИЛ. И кому оно адресовано?
ТЕОДОР. Ну, конечно, не второй, и уж точно не первой твоей жене. А прелестной женщине, которая живет за этой стеной. Над которой вы оба, с ее мужем, издеваетесь: он изменяет, а ты неделями долбишь стену отбойным молотком.
(ЖАННА просыпается.)
ЖАННА. Где я? Кто этот мужчина?
ДАНИИЛ. Любовник Берты.
ТЕОДОР. Что ты городишь?!
ДАНИИЛ. Будущий. Пока еще в стадии обожателя.
ТЕОДОР (показывая на Жанну). Она знает Берту?
ДАНИИЛ. Откуда ей знать. Она из театра, а Берта – манекенщица.
ТЕОДОР. А ты откуда знаешь, что Берта манекенщица?
ЖАННА. И в самом деле?
ТЕОДОР (Жанне). Так вы ее тоже знаете?
ЖАННА (опомнившись). Понятия не имею, о ком вы говорите.
ТЕОДОР. Тогда не вмешивайтесь в разговор! Сначала в своей семье разберись! (Даниилу.) Отвечай, откуда знаешь Берту?
ДАНИИЛ. Вот еще! Не хватало мне знаться со всякими манекенщицами!
ТЕОДОР. И все-таки?
ДАНИИЛ. Да это же очевидно. Не мог ведь такой видный мужчина, как вы, влюбиться в обыкновенную продавщицу! Только в королеву. Но с королевами у нас на районе нехватка, поэтому – в манекенщицу.
ЖАННА. И как ее зовут?
ДАНИИЛ (указывая не Теодора). Вот он утверждает, что Берта.