– Сделаю, – пообещал Вент.
– К тому же для полета на Землю тебе понадобится опытный навигатор с большим объемом знаний о космосе, – добавил самодовольно Спящий. – А это я.
– Но пилоты…
– Пилоты в сравнении со мной – малые дети, – перебил тот Олега. – Их знания неизмеримо малы по сравнении с моими.
– И это говорит человек, ни разу не державший штурвал корабля, – усмехнулся Олег, – не выходивший в открытый космос и только вчера впервые увидевший звезды.
– Да, не державший, не выходивший, не видевший. Но во мне сосредоточены знания и опыт других, выходивших и державших. И в этом отношении я опытнее многократно. А в критическую минуту у меня больше шансов выжить и спасти корабль. Постой! – Спящий внезапно замолк на мгновение. – Ты назвал меня человеком?!
– Ну, – замялся Олег, – как-то непроизвольно вышло. Заболтал ты меня. Извини.
– За что «извини»? За то, что назвал меня, микроскопического микроба человеком? Смешно! Да я горд от такого обращения. Меня еще никто так не называл, не принимал равным себе.
– А я тебя никем иным и не считал. С момента нашего знакомства. Человек – существо разумное. Ты – тоже разумный. И не важно, как ты выглядишь. Главное – ты имеешь Разум, мыслишь как человек. И в этом мы равны. Если хочешь, я буду называть тебя человеком.
– Конечно, хочу. А то у меня какое-то раздвоение личности наблюдается. В природе я – микроб, в человеке – человек. Кто я в реальности? Хоть к психоаналитику на прием иди.
– Этого еще не хватало! Началось самокопание. Не задумывайся, кто ты есть. Будь самим собой – микробом или человеком. Мне все равно. Главное – мы едины. Понятно?
Молчаливое согласие.
Браун последовал совету Олега и под указанием его и Спящего быстро собрал разбредшихся новичков и создал работоспособное население. В нем неожиданно проявилась, несмотря на пресловутый армейский тупизм, организаторская жилка. И теперь видимая зона на карте Спящего день ото дня расползалась во все стороны все дальше и дальше.
Глава вторая. Мир Звезд
– А это что – край земли? – спросил Олег, разглядывая карту Спящего. Здесь в одном месте видимая зона заканчивалась краем карты. Дальше начиналась пустота. Один из следопытов дошел до окраины и теперь стоял на берегу, восхищенно созерцая бескрайнюю даль синих вод, лениво накатывающих на песчаный берег мелкую волну. Море или океан.
– Да, это край, – ответил Спящий. – Дальше ничего нет. Мы на краю Света.
– Но за краем Света виден горизонт, – возразил Олег. – А что за горизонтом – неизвестно. Значит, это еще не край Света. Ведь планета – шар. Надо заглянуть за горизонт.
– За горизонтом не может ничего быть, раз это край Света.
– Нет. На Земле я любил бродить по горам. Взбираться на них, покорять вершины. Дойти до горизонта. Ведь горизонтом была вершина. Но стоило взобраться на вершину, дойти до этого горизонта, как с нее открывались новые горы, новые горизонты. Так и здесь. За горизонтом скрываются другие горизонты. Ведь планета – это шар. Ну-ка, пройди по своей памяти. Похоже, ты что-то упустил. Или это недоработка Руди. Кстати, где он? Соедини меня с ним.
– Чего надо? – кряхтя, отозвался Руди.
– Ты где?
– Иду помаленьку. Сейчас вот на гору карабкаюсь. Не отвлекай, итак тяжко.
– Сядь, отдохни. Разобраться надо. Что-то у нас не сходится. Спящий, давай еще Вента сюда.
– Но с ним связь плохая.
– А ты напрягись.
– Что у вас там? – сквозь помехи пробилась мысль Вента. – Никак вечеринка намечается? Давно в кабаке не кутили.
– Вряд ли тебе это светит, – отозвался Олег. – Далековато тебе до кабака.
– Дак я мигом на челноке домчусь. Только позовите.
– Лишние траты топлива нам не к чему, – возразил Олег. – Надо его беречь. Ты уж там как-нибудь без нас. В одну харю, как говорится.
– Это совсем не то. Соскучился я по нашей компашке. Эля с вами, надеюсь?
– Нет, – ответил Олег. – Она переквалифицировалась в биохимика. Теперь выращивает растения, исследует и акклиматизирует их вместе со Спящим. Занята очень, общаемся редко.
– Жаль. Так чего звали?
– Помоги разобраться. Один из наших дошел по карте Спящего до границы его земель. Дальше – океан. По мнению Спящего это – край Света.
– Края Света не бывает, – сказал Руди. – Планета круглая.
– Вот и я тоже ему так говорю, – согласился Олег. – За океаном должно быть еще что-то. Суша обязательно. Возможно, что противоположный край карты.
– Спящий, что молчишь?
– Роюсь в своей памяти, – ответил тот. – Не отвлекайте.
– А может, и другой участок суши, – продолжил размышлять Руди. – Которого нет на карте. Терра инкогнита.
– Второе предположение вернее, – сказал Вент. – Первая экспедиция облетела планету и просветила ее в инфракрасном диапазоне. Так как в видимом спектре облака не давали рассмотреть поверхность. Так вот, она обнаружила два континента, разделенные океаном.
– А на карте Спящего континент один, – уточнил Руди. – Разделения его океаном не наблюдается.
– Немудрено, – констатировал Вент. – Спящий воду не любит. В отличие от нас.
– Получается, Спящий обладает не всей планетой, – подытожил Олег, – а только одним континентом. А что скрывает другой – неизвестно.
– Может, там тоже Спящий, – предположил Руди, – но другой. А связаться друг с другом они не могут из-за дальности расстояния.
– Ответ неверный, – возразил Вент. – Со мной он связаться может. А расстояние между нами значительно больше. Здесь что-то другое. Спящий, ты где?
– Да здесь я, – отозвался Спящий. – Совсем мало информации. Что-то вы подошли однобоко. Считывали, в основном, о Земле, а о нашей планете не подумали. Я посадил несколько человек за чтение результатов исследований всех экспедиций, начиная с первой.
– Ну и?
– Читают. Ждем. Но твои сведения о другом континенте ввергли меня в растерянность. Я считал, что планета принадлежит мне полностью и безраздельно. А теперь… Как же я мелок и ничтожен!
– Ну, не расстраивайся. Прямо как дитя малое.
– А Спящий и есть дитя еще, – заступился Олег. – Он же только недавно глаза открыл. Чего вы от него хотите?
– Поступила первая информация, – прервал их Спящий. – Действительно, первая экспедиция обнаружила два континента. Один из них – наш. По второму никаких данных нет, – и Спящий сменил плоскую ранее карту на шар. На противоположной стороне появился еще континент, с размытыми нечеткими контурами.