Ах, пусть враг мой попадет, как и я, в беду!
Яр моя! твой нежный вид душу тайно жжет,
Образ твой – шербет любви, губы – сладкий мед.
Словом, взглядом многих ты мучишь в свой черед.
Что ж, убей, но не скажи, что и я – не тот!
Пусть умру, вверяю жизнь – твоему суду.
Пряди кос твоих весь год туго сплетены,
Мед в устах, могли б им быть груди смочены,
Расцветает алый рот между роз весны…
Но садовника глаза влагою полны:
Посмотри, как соловей, я пою и жду.
Ты прекраснее стократ, чем и твой портрет;
Если в комнату войдешь, тьмы без лампы нет;
Как вином мускатным дом, дух тобой согрет;
И в садах перед тобой блекнет каждый цвет;
Ветер льнет к тебе, вокруг воздух как в меду!
Знай: другой не воспою, ты доколь жива!
Выслушай, матах тебе: искренни слова!
Хлеб и соль не забывай, волю божества!
От любви к тебе – в тюрьме я, Саят-Нова!
Я теряю разум, я – вовсе пропаду!
* * *
Так жить хочу, чтоб каждым днем обязан был я лишь себе.
Чтоб сотней бед, входящих в дом, обязан был я лишь себе.
Чтоб всем сказать: своим добром обязан был я лишь себе.
Бегу от зла, познав, что злом обязан был я лишь себе.
Я скромным стал; своим стыдом обязан был я лишь себе.
Из дальних стран – безумец я! – для всех свой клад сюда принес.
Рубинов рой – пусть ювелир свой косит взгляд – сюда принес.
Товар индийский, что милей нам всех услад, сюда принес.
С каких станков, каких шелков, какой наряд сюда принес.
Торгую сам, в труде своем обязан был я лишь себе.
Один мой тюк из прангских стран; атлас горит в нем, как пожар.
Другой мой воз, – бесценный в нем, как бы пергамент, каламкар.
Еще мой воз, – да весь Китай куплю за этот я товар!
Тут – блеск парчи, халаты там. Для женских плеч все это да!
Я все скроил, и вот во всем обязан был я лишь себе.
Индиго – здесь, а пурпур – там; сюда глядите шафран.
Корицы воз, гвоздики воз, – добыча все далеких стран.
Не мог стянуть края тюков: чрезмерный груз тюкам был дан!
Со дна морей каменья есть, – их мой привез вам караван!
Жемчужин набранных зерном обязан был я лишь себе|
Прослышав то, промолвил люд: «Саят-Нова-то наш богач».
Забыв, что мне милей лады, что мне не надо к ним придач,
Что песен звук ценней всего, что мне ценней он всех удач,
Что держит смерть затылок мой, об этом лишь мой горький плач,
Спаси, чтоб, песней теша яр, обязан был я лишь себе.
* * *
Ты – как сирена, что губит плывущих.
Мне на погибель дана, дорогая.
К северу, к югу, к востоку, к закату
Так ни одна не стройна, дорогая.
Дьяволу служит тобою плененный.
Будь хоть однажды ко мне благосклонной.
Пусть веселят нас за чашей бессонной
Бубен, сантур и зурна, дорогая.
Сердцем сказать мои беды я жажду,
Плачем излить мои бреды я жажду,
Вечной с тобою беседы я жажду,
Шуток хмельнее вина, дорогая.
Скромен твой облик, и речи приятны,
В пальцах твоих сусамбар ароматный.
Жизнь отдаю тебе в дар безвозвратный,
Будь мне навеки верна, дорогая.
Скажет Саят: «Я не ведаю страха.
Хан, ради милой отрада и плаха,
Лишь бы на прах мой могильного праха
Бросила горстью она, дорогая».
* * *
Отраден голос твой, и речь приятна.
Бог – светоч твой в земном просторе, прелесть.
Ты станом – лань, ты – белый сахар цветом,
Ты – золото в цветном узоре, прелесть.
Скажу – ты шелк, но ткань года погубят;
Скажу – ты тополь, – тополь люди срубят;
Скажу – ты лань, – про лань все песни трубят.
Как петь? Слова со мной в раздоре, прелесть.
Скажу – цветок, – гора взрастила, скажут;
Скажу – алмаз, – земная жила, скажут;
Скажу – луна, – ночей светило, скажут.
Ты солнца свет таишь во взоре, прелесть.