Розмовна англійська. Просунутий курс. Книга 5

Пiдмет + can't + основне дiеслово без частки to + …

Повторимо ще раз.

Don't ignore it! I can't ignore it.

827. Його молодша сестра вже може ходити. – His little sister can walk already.

Це стверджувальне речення в простому теперiшньому часi з модальним дiесловом can, для вираження фiзичноi чи розумовоi здатностi, вмiння, можливостi зробити дiю в теперiшньому часi.

Пiдмет + can + основне дiеслово без частки to + …

Повторимо ще раз.

His little sister can walk already.

828. Хотiлося б менi, щоб не було надто пiзно iхати туди. – I wish it weren’t too late to go there.

Цей приклад iлюструе використання конструкцii I wish в умовному способi Past Subjunctive I, для позначення нереальноi дii в теперiшньому часi.

I wish + пiдмет + were + not + …

Дiеслово to be мае форму were для всiх осiб, тобто форми was немае.

Сенс речення полягае в тому, що iхати туди вже надто пiзно.

Повторимо ще раз.

I wish it weren’t too late to go there.

829. З 3 до 4 я буду дивитися цей фiльм. – I'll be watching this movie from three till four.

Це стверджувальне речення в Future Continuous Tense.

Пiдмет + will be + основне дiеслово iз закiнченням -ing + …

Future Continuous Tense – майбутнiй продовжений час, описуе тривалу дiю, яка вiдбуватиметься в певний момент у майбутньому (найближчому чи вiддаленому).

З цим часом часто використовуються такi обставини часу: at that time – в цей час, at 5 o’clock – о 5 годинi, all day tomorrow – весь день завтра, all the time – весь час, from 6 till 8 – з 6 до 8 години та iншi.

Стверджувальна форма в Future Continuous Tense:

Пiдмет + will be + основне дiеслово iз закiнченням -ing + …

Заперечна форма в Future Continuous Tense:

Пiдмет + will not = won’t + основне дiеслово iз закiнченням -ing + …

Питальна форма в Future Continuous Tense:

(Питальне слово) + will + пiдмет + be + основне дiеслово iз закiнченням -ing + …

У фразах – дивитися телевiзор, дивитися вiдео, дивитися фiльми – використовуеться дiеслово watch – watch TV, watch video, watch movies.

Повторимо ще раз.

I'll be watching this movie from three till four.

830. Це буде зроблено вчасно. – It'll be done on time.

Це стверджувальне речення в пасивному станi в простому майбутньому часi.

Пiдмет + will be + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або третя форма неправильного дiеслова) + …

Do – did – done – це три форми неправильного дiеслова – робити, виконувати.

On time – використовуеться, коли говоримо, що щось вiдбуваеться за розкладом, запланованим часом.

In time – використовуеться, коли кажемо, що прийшли кудись або зробили щось до потрiбного моменту.

Повторимо ще раз.

It'll be done on time.

831. Увiйшовши до будинку, вони почули останнiй дзвiнок. – On entering the house, they heard the last bell ringing.

Цей приклад iлюструе використання простого причетного обороту в ролi обставини часу в теперiшньому часi в активному станi.

Причастя в ролi обставини часу вiдповiдае на питання коли?, вiдноситься до дiеслова (характеризуе саме дiеслово: яким чином виконуеться дiя?) i може бути або на початку, або наприкiнцi речення. – Коли почули? – Увiйшовши до будинку.

Дii причетного обороту та основного дiеслова повиннi збiгатися в часi. Час дii визначае основне дiеслово. В даному прикладi – дiеслово heard. Все вiдбуваеться в минулому часi.

Hear – heard – heard – це три форми неправильного дiеслова – чути, почути.

Повторимо ще раз.

On entering the house, they heard the last bell ringing.

832. Ми в'iхали в готель о 2 годинi дня. – We checked in at two o'clock in the afternoon.

Це стверджувальне речення в простому минулому часi.

Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …

Check in – це фразове дiеслово. Перекладаеться як рееструватися.

At two o'clock – для вказiвки часу використовуеться прийменник at.

In the afternoon – це стiйкий вислiв. Перекладаеться як пiсля полудня, днем.