Переписанные сказки

– Просто. Молодая была, глупая, напутала в одном заклинании. Ну и… теперь у меня щупальца, а не плавники.

– А почему всем запрещено сюда ходить? Почему вас называют Морской ведьмой?

– Наверное, потому что я и есть Морская ведьма? – усмехается она. – А запрещено потому, что Тритон так и не простил мне гибель своей жены, твоей матери. Он почему-то считает, что я могла спасти ее. Да только не могла. Не дотянулась я до нее, ни магией, ни физически. Он был слишком ослеплен горем, впрочем, как и мы все. А вы были маленькими, ничего не понимали. А что я могла ответить на вопрос: “Где мама?”. Ничего. Вот и ушла. Подальше от Тритона и от своих маленьких племянниц.

– А как мне понять, что вы не лжете? – подозрительно уставилась я на женщину.

– Хм. – улыбнулась она. – Молодец, что не доверяешь просто так. А доказательства? Вот, если хочешь.

Она протянула руку, на которой возник пузырек воздуха.

– Эй, братец, ты все еще тут? – произнесла она, и я пораженно уставилась на изображение очень разозленного отца, появившемся в шаре.

– Урсула! – прорычал он. – Отпусти мою дочь!

– Ты же знаешь правила. – усмехнулась она. – Девочка сама пришла ко мне. Я ее сюда не тянула. А значит, выдать не могу. Только если она сама выйдет. Ариэль? – повернулась она ко мне.

– Ариэль! – прорычал взбешенный отец и я вдруг четко представила себе что будет дальше. Я выйду, а он накажет меня и сестер. И дни потянутся точно так же, как и раньше. Скучно, однообразно. Дни будут идти, а я как послушная кукла буду слушаться отца.

Не хочу!

– Я не вернусь к тебе, отец. – сейчас, зная, что он не прорвется сюда, я уже не боялась. – Я эгоистка, знаю, но я слишком устала. От твоего контроля. От того, что никто не слушает, чего хочу именно я! Я устала быть послушной принцессой. Больше не хочу.

– Ты принцесса! – ярился он. – Тебе всегда давали то, что ты хочешь! Любой каприз в рамках твоей безопасности!

– А кто определил эти рамки? Ты? Я не могла спокойно выйти за пределы замка. Я не могла играть со своим другом. А когда я заикнулась о том, что не хочу петь на людях, ты мне что сказал? “Ариэль, это твой долг, как хорошей принцессы”. За-дол-ба-ло. Все. Я остаюсь с Урсулой! По крайней мере, она мне хотя бы не врет. Ведь она действительно твоя сестра, да? – по глазам отца вижу, что да. – Ты отрекся от нее. Лишил всего. Запер в ледниках. Теперь она хотя бы будет не одна!

– Слышал, братец? Девочка остается у меня! – тетушка взглянула на отца.

– Ты хотела убить нас и завладеть трезубцем! – кричит он. – Это ты направила тот корабль!

Оп-паньки. Так вот что он думает. Придется его огорчить.

– Нет, пап. – грустно улыбаюсь я. – Человеческий корабль слишком техничен. Его никто из нас сломать бы не смог. Так, максимум – перевернуть большой волной. Это была не ее вина.

– Это она тебе сказала? Как ты можешь ей верить?

– Нет, отец. Это сказал мне друг-человек. Которого я спасла. И с которым общалась очень долго. Мне было интересно, я спросила про корабли. Корабль можно повредить магией. Но только изнутри и зная, что именно необходимо сломать. Так что нет, вряд ли это была Урсула.

На его лицо не хочу смотреть. Возможно он зол и шокирован. Возможно даже не поверил мне. А тетушка грустит.

– Выключай. – киваю на шар и тот гаснет. – Тетя, я не солгала. Давай я останусь с тобой.

Та лишь грустно улыбается.

– Не стоит тебе тут морозиться, Ариэль. – она вздыхает и моргает несколько раз.

В воде не видно слез. – Что ты хотела? Стать человеком? Обрести ноги?

– Да.

Урсула поворачивается к своим склянкам. Там чего только не лежит, и мне даже не хочется знать что это.

– Это возможно. – она внимательно оглядывает меня с хвоста до головы. – Но потребует хорошей организации и свою цену.

– На земле меня встретят.

– Возможно. Только как ты попадешь отсюда до своего места? Я уверена, что Тритон, как только ты вернешься в воды Атлантики, поймет все.

– Ну он же не убьет меня? – пожимаю я плечами. – А твое колдовство он сможет отменить трезубцем?

– Нет. Только ты сама, если пожелаешь вернуть все как было.

– Ага. Ладно, придумаю что-нибудь. Какая цена?

– Чтобы что-то получить, необходимо что-то отдать. Свое. Что ты можешь отдать?

– А что вообще нужно?

– Варианты? Ну, ты можешь отдать для равновесия волосы, зрение, голос, слух, эмоции.

– Последствия?

– Все просто. Волосы – лысая будешь. Зрение – слепая. Голос – немая. Слух – глухая. Эмоции – равнодушная ко всему.

– То есть красота или одно из чувств?

– Да.

– Тогда давай голос.

– Уверена? – скептически посмотрела она. – Может, волосы?

– Нет. Лысой я точно не хочу быть. Там на земле солнце порой припекает, так что нет. А остальное все потенциально опасно. Так что проще всего голос.

– Ты сама решила. – усмехнулась Урсула. – Как на землю поплывешь? Лишившись плавников, ты не сможешь больше дышать под водой. Тебе нужен будет воздух. Отсюда можно выбраться на поверхность, но там повсюду ледники. А человеческой одежды у меня нет.

– Ну да, и так не выбраться, вряд ли отец меня так просто отпустит. Хотя… Тетушка, ведь он ничего не сможет сделать? А значит вынужден будет отправить меня на землю? Я же не смогу дышать под водой.

– Рискованно. Мало ли что Тритон придумает. Может соглядатая с тобой отправить, или просто в пузырь с воздухом заключить.

– Не может. Ну или подумает, что что-то пошло не так. Пора ему понять уже, что мы выросли. Я – самая младшая, но хочу решать сама свою судьбу. И как будто остальные сестры втихаря не интригуют? Видела я парочку моментов, под которые образ благовоспитанной принцессы явно не подходит. Только я не могу еще лет десять за отцом хвостиком плавать.

– Ты их конкретно так подставила, ты в курсе? – усмехнулась Урсула.

– В курсе. Но я знала на что шла. Да и прецедент создать нужно.

– Вижу, не все уроки прогуливала.